Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 2 février 2017

(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Colombie

Selon la Mission des Nations Unies en Colombie, plus de 200 hommes et femmes des Forces armées révolutionnaires de Colombie – Armée populaire (FARC-EP) se sont rendus aujourd’hui au point provisoire de normalisation à Pondores, dans le nord du pays.

Le site de Pondores est l’endroit où se déroulera la séparation des forces, tâche que la Mission des Nations Unies en Colombie vérifiera.

Une fois que les membres des FARC-EP sont dans les camps, la première étape de la pose est l’enregistrement des armes.

Certains armements, comme la poudre, les grenades et les mines antipersonnel, seront détruits sur place.  En fin de compte, la Mission des Nations Unies en Colombie retirera toutes les armes des camps.

Plus de 6 300 membres des FARC-EP ont commencé à se déplacer vers des sites la semaine dernière, l’une des plus importantes opérations logistiques dans le pays.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Ján Kubiš, a fait un exposé ce matin devant le Conseil de sécurité et a pris note des progrès accomplis par les forces iraquiennes à Mossoul.  Il a dit que, dans un avenir prévisible, les opérations de libération en Iraq avaient pris fin et que les jours de Daech étaient comptés.

De même, il a déclaré que l’un des aspects les plus inquiétants de la crise était le pourcentage extrêmement élevé de victimes civiles.  Près de la moitié des victimes de traumatismes traitées à Erbil sont des civils.

M. Kubiš a noté que la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) n’avait reçu aucune preuve de violations systématiques ou généralisées du droit international humanitaire et du droit des droits de l’homme par les forces de sécurité.  

Toutefois, des actes criminels contre des civils et des prisonniers de guerre se produisent encore malheureusement.  La plupart du temps, a-t-il dit, ils font rapidement l’objet d’enquêtes avec des mesures prises pour empêcher de tels actes à l’avenir.

À la suite de cette réunion, le Conseil de sécurité tient des consultations sur le Centre régional des Nations Unies pour la diplomatie préventive en Asie centrale et le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Petko Draganov fait un exposé.

Puis, à 15 heures cet après-midi, le Conseil tient une réunion ouverte sur l’Ukraine.

Syrie

L’ONU est profondément préoccupée par l’attaque contre l’hôtel Carlton à Edleb, en Syrie, qui a endommagé les bureaux administratifs du Croissant-Rouge arabe syrien.  Le président de la branche a été blessé dans l’attaque.

L’ONU appelle toutes les parties à cesser les attaques qui ont des répercussions sur les travailleurs humanitaires et les bureaux humanitaires.  Toutes les organisations humanitaires en Syrie, qui travaillent exclusivement pour aider les personnes dans le besoin, doivent être protégées.  Elle demande également à toutes les parties de protéger les civils et les infrastructures civiles contre les effets des hostilités et de s’abstenir d’utiliser des armes explosives dans les zones habitées, comme l’exige le droit international humanitaire.

En attendant, depuis hier, l’eau à Damas, de la source principale à Wadi Barada, a désormais été rétablie pour environ 60% de la population, à la suite de quelques réparations.  La principale source d’eau pour 5,5 millions de personnes à Damas avait été réduite depuis décembre dernier.

Des partenaires sur le terrain ont signalé que certaines des quelque 17 500 personnes déplacées par les conflits dans la région ont commencé à retourner chez elles.

Yémen

La situation est extrêmement inquiétante au Yémen où a lieu une intensification des opérations militaires, y compris les attaques aériennes, dans les districts de Dhoubab et de Mocha de la province de Taëz.  Il y a également eu une forte augmentation des attaques aériennes à Hodeïda et dans les régions avoisinantes.

Les déplacements sont en augmentation depuis Mocha, avec au moins un tiers de la population, soit environ 30 000 personnes, contraintes de fuir vers d’autres régions de la province de Taëz, ainsi que vers les provinces de Hodeïda et de Lahj.  Il y a des rapports contradictoires sur le nombre de personnes qui sont encore dans la ville.

L’ONU est également préoccupée par l’impact des opérations militaires sur le mouvement des navires commerciaux et humanitaires dans la mer Rouge près des ports du Yémen, porte d’entrée de 70% des importations.

Somalie

En Somalie, de nouveaux signes inquiétants montrent une détérioration de la situation humanitaire et une possible famine cette année.

Selon les agences humanitaires, le nombre de personnes ayant besoin d’aide en Somalie est passé à 6,2 millions, soit environ la moitié de la population.  Trois millions de personnes sont classées comme faisant face à une crise et une insécurité alimentaire d’urgence.

Myanmar

Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), au moins 92 000 personnes ont été déplacées depuis les attaques d’octobre contre les postes de police dans l’État de Rakhine, dans le nord du Myanmar.

Ce chiffre comprend environ 69 000 personnes qui ont fui par la frontière vers le Bangladesh.

Après une interruption de trois mois dans la plupart des livraisons d’aide fournies par les agences des Nations Unies et leurs partenaires, le Gouvernement a permis une reprise progressive de certaines activités.  Étant donné que le personnel international est encore confronté à de fortes restrictions en matière de déplacement, le personnel national distribue des vivres et d’autres biens dans la plupart des villages.

L’ONU appelle à la réduction des restrictions de voyage dans le nord de Rakhine, tant pour les populations locales qui sont empêchées d’accéder à l’aide humanitaire et les services de base, que pour le personnel des organisations d’aide qui ont besoin d’évaluer et de répondre aux besoins humanitaires, indépendamment de la nationalité, de l’appartenance ethnique, de la religion ou du statut de citoyen.

HCR/OIM

Le Haut-Commissariat des Nations pour les réfugiés (HCR) et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) ont publié une déclaration conjointe appelant les dirigeants européens à prendre des mesures décisives pour faire face aux tragiques pertes humaines sur la route de la Méditerranée centrale et aux conditions déplorables pour les migrants et les réfugiés en Libye.

La déclaration a été publiée avant la réunion informelle, demain, du Conseil européen.  Elle souligne la nécessité d’efforts concertés pour changer la manière dont les migrants et les réfugiés sont traités en Libye et dans les pays voisins.

RDC

Le chef de l’opposition congolaise, Étienne Tshisekedi, est mort à Bruxelles.

Une déclaration du Représentant spécial du Secrétaire général en République démocratique du Congo a été publiée à cet égard.

Virus Zika

Il y a un an, l’épidémie du virus Zika qui a balayé les Amériques a été déclarée une urgence de santé publique de portée internationale.

La Directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé, Mme Margaret Chan, a déclaré que le virus Zika avait mis en évidence les failles de la préparation collective mondiale, y compris le manque d’accès aux services de planification familiale et le démantèlement des programmes nationaux de lutte contre les moustiques.

Mme Chan dit que l’OMS et les pays touchés devaient gérer le virus Zika non sur une base d’urgence, mais de la même façon soutenue qu’il a été réagi à d’autres virus pathogènes, comme la dengue ou le chikungunya.

Plus d’informations sont en ligne.

Prix alimentaires

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a publié l’indice des prix alimentaires de janvier, lequel a augmenté sous l’impulsion du sucre et des céréales, même si les marchés mondiaux restent bien approvisionnés.

Les stocks céréaliers mondiaux sont à leur plus haut niveau, stimulés par une production record, y compris des récoltes de blé plus importantes que prévu en Australie et en Fédération de Russie.