En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/17443-CD/3599

M. Ban Ki-moon condamne l’essai nucléaire annoncé par la République populaire démocratique de Corée

M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU, a fait aujourd’hui la déclaration suivante:

L’essai nucléaire souterrain annoncé par la République populaire démocratique de Corée (RPDC) le 6 janvier 2016 est profondément troublant.  Cet essai est, une fois de plus, une violation de nombreuses résolutions du Conseil de sécurité en dépit de l’appel unifié de la communauté internationale pour que de telles activités s’arrêtent.  Il contrevient aussi gravement aux normes internationales contre les essais nucléaires.  

Cet acte est profondément déstabilisant pour la sécurité régionale et sape sérieusement les efforts internationaux de non-prolifération.  Je le condamne sans équivoque.

J’exige que la RPDC cesse toute nouvelle activité nucléaire et qu’elle honore ses obligations pour une véritable dénucléarisation.

Nous suivons et évaluons la situation en étroite coordination avec les organisations internationales concernées, y compris l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires et les parties concernées. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.