Le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2140 (2014) modifie deux entrées sur sa Liste relative aux sanctions
Le 26 août 2016, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2140 (2014) a adopté les modifications indiquées par des mots barrés ou soulignés dans les entrées ci-après figurant sur la Liste des personnes visées par le gel des avoirs et l’interdiction de voyager prévues respectivement aux paragraphes 11 et 15 de la résolution 2140 (2014) et par l’embargo sur les armes prévu au paragraphe 14 de la résolution 2216 (2015), ces deux résolutions ayant été adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
A. Personnes
YEi.001 Nom : 1: ABD 2: AL-KHALIQ 3: AL-HUTHI AL-HOUTHI 4: N.D.
Nom (graphie originale) : عبدالخالق الحوثي
Titre: N.D. Fonction officielle: commandant militaire houthiste. Date de naissance: 1984 Lieu de naissance: N.D. Pseudonymes fiables: a) Abd-al-Khaliq al-Huthi b) Abd-al-Khaliq Badr-al-Din al Huthi c) ‘Abd al-Khaliq Badr al-Din al-Huthi d) Abd al-Khaliq al-Huthi Pseudonymes non fiables: Abu-Yunus. Nationalité: Yémen Numéro de passeport: N.D. Numéro national d’identification: N.D. Adresse: N.D. Inscrit le: 7 nov. 2014 (modifications apportées le 20 nov. 2014 et le 26 août 2016). Autres informations: sexe [masculin].
YEi.004 Nom: 1: ABDULMALIK 2: AL-HOUTHI 3: N.D. 4: N.D.
Titre: N.D. Fonction officielle: N.D. Date de naissance: N.D. Lieu de naissance: N.D. Pseudonymes fiables: N.D. Abdulmalik al-Huthi Pseudonymes non fiables: N.D. Nationalité: N.D. Numéro de passeport: N.D. Numéro national d’identification: N.D. Adresse: N.D. Inscrit le: 14 avril 2015 (modifications apportées le 26 août 2016) Autres informations: chef du mouvement houthiste yéménite. Il s’est livré à des actes qui compromettent la paix, la sécurité ou la stabilité du Yémen.
La version la plus récente de la Liste peut être consultée sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/2140/
materials.
La Liste récapitulative relative aux sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONU est également mise à jour chaque fois que des modifications sont apportées à la Liste du Comité. On en trouvera une version actualisée à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.