En cours au Siège de l'ONU

dbf160603

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 3 juin 2016

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

 

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général a assisté aujourd’hui à la Conférence ministérielle française sur le processus de paix au Moyen-Orient à Paris, déclarant aux responsables réunis que, bien qu’ils soient tous d’accord sur le fait que la solution à deux États est la seule option viable d’une paix durable, cette solution est en grand danger.  Le Secrétaire général a ajouté que les obstacles à la paix sont clairs.  Ils incluent la terreur, la violence et les incitations qui les alimentent, l’entreprise constante de colonisation et le manque d’unité entre Gaza et la Cisjordanie.

Pour le Secrétaire général, des négociations sérieuses exigent un leadership des deux parties, avec le courage et la légitimité de parvenir à un compromis historique, ainsi que la volonté politique de le mettre en œuvre.  Les deux parties doivent veiller à ce que leurs actions reflètent leur engagement déclaré en faveur de la solution à deux États.  Les deux parties doivent résister aux extrémistes qui se sont engagés à faire échouer le processus de paix et tentent de confisquer l’ordre du jour.

Le Secrétaire général a ajouté qu’il envisage de se rendre en Israël et dans l’État de Palestine vers la fin de ce mois pour assurer le suivi des discussions d’aujourd’hui.

En marge de la réunion, le Secrétaire général s’est entretenu avec le Secrétaire d’État américain John Kerry.  Ils ont discuté des questions de paix et de sécurité internationales, y compris des efforts pour traiter les crises politiques en Syrie, en Libye, au Yémen ainsi que des progrès concernant le prochain rapport du Quatuor et de l’importance de l’Initiative de paix arabe en tant que plateforme pour faire avancer la paix israélo-palestinienne et israélo-arabe.

Le Secrétaire général s’est aussi entretenu aujourd’hui avec le Ministre chinois des affaires étrangères Wang Yi. Ils ont discuté d’un large éventail de questions, y compris de la perte d’un soldat de la paix chinois au Mali, du processus de paix au Moyen-Orient et de la situation dans la péninsule coréenne.

Sur ce dernier sujet, le Secrétaire général a noté que la situation reste gravement préoccupante.  Avec le Ministre chinois des affaires étrangères, il a exploré les moyens de briser le cycle actuel des provocations.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité, dans les consultations qu’il a tenues ce matin, a entendu des mises à jour sur la situation en Syrie de la part de l’Envoyé spécial, M. Staffan de Mistura, ainsi que du Coordonnateur des secours d’urgence, M. Stephen O’Brien.

Les efforts se poursuivent pour assurer une aide humanitaire aux personnes vivant dans les zones assiégées et isolées en Syrie.

Aujourd’hui, un convoi interagences est reparti à Moadamiyeh, à « Damas-Rural », avec une aide alimentaire qui doit compléter la livraison du 1er juin au profit de quelque 45 000 hommes, femmes et enfants syriens.

L’ONU continue à plaider fortement en faveur d’une livraison à Darayya aussi tôt que possible, afin de compléter la livraison du 1er juin, qui a permis d’apporter médicaments, vaccins et éléments nutritifs pour les enfants.  La situation à Darayya est désastreuse et caractérisée par de graves pénuries de nourriture, de médicaments, et de matériel, de centres de soins et de personnel médicaux.

L’ONU ne cesse de demander un accès inconditionnel, sans entrave et illimité à tous les hommes, femmes et enfants dans les zones assiégées et difficiles d’accès en Syrie, et en particulier au 1,1 million de personnes pour lesquelles elle a demandé l’accès ce mois-ci.

Yémen

La question des prisonniers et des détenus a pris une place centrale dans les pourparlers de paix yéménites hier au Koweït.  Les deux délégations ont échangé leurs listes respectives de prisonniers par l’intermédiaire du bureau de l’Envoyé spécial de l’ONU, M. Ismail Ould Cheikh Ahmed.  Les parties ont continué à discuter, au sein du Comité des prisonniers, d’un projet d’accords de principe, en vue de le parachever dans les prochains jours.

M. Ould Cheikh Ahmed a déclaré que ces derniers jours, on a pu percevoir un mouvement dans le processus politique sur un certain nombre de questions.  Il a affirmé que l’on est proche d’un règlement mais que le succès dépend de la volonté des parties à faire des concessions, ce qu’il cherchera à atteindre dans les prochains jours.

Police

Le tout premier Sommet des chefs des forces de police des Nations Unies (UNCOPS) a lieu aujourd’hui au Siège de l’ONU.

Dans un message vidéo, le Secrétaire général a déclaré que la Police des Nations Unies travaille dans certaines des situations les plus difficiles de la Terre, pour protéger les communautés, apporter la stabilité et rétablir la confiance.

Le Secrétaire général a ajouté que UNCOPS offrait une chance de veiller à ce que la Police des Nations Unies soit encore plus « à la hauteur de sa tâche » - et en mesure de répondre aux menaces à la sécurité dans l’instabilité mondiale actuelle.

Pour la première fois, les pays qui accueillent des forces de police des Nations Unies ou y contribuent, des partenaires clefs et des dirigeants de l’ONU se réunissent pour discuter de la complémentarité entre la police nationale et internationale, a déclaré le Vice-Secrétaire général de l’ONU, M. Jan Eliasson, qui a assisté à l’ouverture du Sommet.

Le Conseiller de police des Nations Unies, le Commissaire de police de l’Opération ONU-Union africaine au Darfour (MINUAD) et l’Inspecteur général de la police libérienne ont donné une conférence de presse.

Ukraine

Un nouveau rapport publié par le Bureau des droits de l’homme des Nations Unies montre qu’après deux années de conflit, la situation dans l’est de l’Ukraine reste instable et continue d’avoir de graves répercussions sur les droits de l’homme, en particulier pour les personnes vivant dans les territoires contrôlés par des groupes armés.

Selon ce dernier rapport, quelque 9 371 personnes ont été tuées et 21 532 autres blessées dans l’est de l’Ukraine depuis le début du conflit à la mi-avril 2014.

Prenant la parole lors du lancement du rapport à Kiev, la capitale ukrainienne, le Sous-Secrétaire général aux droits de l’homme, M. Ivan Šimonović, a déclaré que la situation dans l’est de l’Ukraine demeure profondément préoccupante et que, sans des efforts supplémentaires pour mettre en œuvre les Accords de Minsk, elle pourrait évoluer vers un « conflit prolongé » qui serait préjudiciable aux droits de l’homme pour de nombreuses années à venir.

M. Šimonović a également souligné la détérioration de la situation des droits de l’homme dans la République autonome de Crimée.

Soudan

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a déclaré que, cinq ans après le début du conflit dans l’État du Kordofan du Sud, au Soudan, les gens continuent à fuir la région, en passant pour la plupart au Soudan du Sud voisin.

Depuis le début de 2016, plus de 7 500 réfugiés sont arrivés à Yida dans l’État de l’Unité, au Soudan du Sud, dont près de 3 000 rien qu’en mai.  Près de 90% des nouveaux arrivants sont des femmes et des enfants.

Les réfugiés parlent d’une escalade de la violence, y compris d’attaques terrestres et de bombardements aériens.

Au centre de transit de Yida, le HCR et ses partenaires fournissent une assistance immédiate aux arrivants.  De Yida, les réfugiés sont transportés après quelques jours en bus à Ajuong Thok, un camp établi en 2013 pour aider à soulager quelque peu la pression.  Là, on leur remet des bâches et de quoi construire une maison temporaire.  On leur donne aussi des marmites et des casseroles, des moustiquaires, des couvertures, des matelas et de la nourriture.

Mais avec près de 41 000 réfugiés soudanais qui vivent déjà à Ajuong Thok, le camp a presque atteint sa capacité maximale.  Le HCR et ses partenaires agrandissent les infrastructures pour répondre aux besoins d’une population croissante.

Un nouveau camp est en cours d’installation à Pamir, à quelque 50 kilomètres au sud de la frontière, pour recevoir les nouveaux arrivants et réfugiés de Yida pendant les cinq dernières années.

L’agence affirme qu’alors que l’afflux de réfugiés continue, les services sont de plus en plus surchargés.  Or seulement 17% des opérations du HCR au Soudan du Sud sont financées.

Extrémisme violent

Le Vice-Secrétaire général de l’ONU, M. Jan Eliasson, s’est exprimé aujourd’hui dans le cadre de la Conversation thématique de haut niveau sur les enfants et les jeunes victimes de l’extrémisme violent.

M. Eliasson a déclaré que les enfants et les jeunes avaient été tragiquement et massivement victimes de l’extrémisme violent ces dernières années.  Beaucoup d’entre eux, qui ont été affectés de manière disproportionnée par les inégalités, la marginalisation et le chômage, peuvent être vulnérables à la propagande des extrémistes violents, a-t-il ajouté.

Le Vice-Secrétaire général a souligné que nous devons nous engager et autonomiser nos jeunes afin qu’ils rejettent les messagers de la haine et de la peur.  Il faut au contraire exploiter l’idéalisme, l’énergie et la force d’innovation de la jeunesse.

Jeux olympiques

Dix athlètes réfugiés feront partie de l’« Équipe olympique des réfugiés » aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro.  Le Comité international olympique (CIO) a déclaré que c’est la première équipe de ce genre qui défilera sous le drapeau olympique immédiatement après la nation hôte, le Brésil, à la cérémonie d’ouverture du 5 août.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a salué l’annonce du CIO et souligné que la participation d’athlètes réfugiés envoyait un message fort de soutien et d’espoir aux réfugiés dans le monde entier.

L’équipe comprend deux nageurs syriens, deux judokas de la République démocratique du Congo et six coureurs de l’Éthiopie et du Soudan du Sud.  Tous ont la violence et la persécution dans leur pays et cherché refuge dans des endroits aussi variés que l’Allemagne, la Belgique, le Brésil, le Kenya et le Luxembourg.

Suivi de questions posées hier

Le Département de l’information (DPI) a dûment mis en œuvre la recommandation de l’audit du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) sur l’utilisation du lobby.  Le DPI a adressé des lettres aux personnes concernées, attirant leur attention sur les directives sur l’utilisation appropriée du lobby pour des manifestations et activités, et leur rappelant de suivre ces directives et le processus d’approbation approprié avant toute manifestation.

L’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestinien au Proche-Orient (UNRWA) a indiqué qu’il a été contraint de suspendre ses services dans la partie nord de la Cisjordanie à cause de menaces et des intimidations contre ses agents humanitaires.  L’Office a demandé à ceux qui ont des problèmes avec son nouveau système de carte électronique de se présenter et de régler les problèmes de manière pacifique et constructive.

Burundi

S’agissant de l’ultimatum de 15 jours donné par le Président du Burundi aux groupes armés pour qu’ils se rendent, l’ONU souligne encore une fois que la crise est une crise politique, qui ne sera résolue que par une solution politique.

Le Secrétaire général exhorte toutes les parties prenantes à s’engager en faveur d’un véritable dialogue inclusif, pour aller de l’avant et régler la crise.

À la lumière de la situation actuelle au Burundi, le Siège de l’ONU a pris la décision de ne pas remplacer les unités servant dans ce pays lorsque leur tour prendra fin. 

Cette décision a été communiquée à la Mission permanente du Burundi auprès de l’ONU à New York.

Journée mondiale de l’environnement

À la veille de la Journée mondiale de l’environnement, dimanche 5 juin, le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), M. Yury Fedotov, a fait une déclaration, et le Directeur du Bureau newyorkais du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), M. Elliot Harris, à New York, a présenté à la presse un film vidéo.

Points de presse

Lundi à 11 heures, la Mission permanente de la Suisse donnera une conférence de presse sur une étude de « Small Arms Survey », « Mise à jour du commerce en 2016: Transferts et transparence », qui dévoile les derniers chiffres sur les principaux exportateurs et importateurs mondiaux d’armes légères et de petit calibre.

À 13 heures, une autre conférence de presse aura lieu sur le Forum sur la science, la technologie et l’innovation pour les objectifs de développement durable.

Puis, à 13 h 30, la Secrétaire générale de la troisième Conférence internationale des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat III), Mme Joan Clos, donnera une conférence de presse sur le thème « Mises à jour sur Habitat III et le rôle des parties prenantes dans le nouvel agenda urbain ».

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.