Le Comité du Conseil de Sécurité créé par la résolution 2140 (2014) modifie une entrée de sa Liste
Le 16 septembre 2015, le Comité du Conseil de Sécurité créé par la résolution 2140 (2014) a décidé de modifier comme suit (voir passages soulignés) l’entrée ci-après de sa Liste des personnes visées par le gel des avoirs et l’interdiction de voyager prévus aux paragraphes 11 et 15, respectivement, de la résolution 2140 (2014), et par l’embargo sur les armes prévu au paragraphe 14 de la résolution 2216 (2015), ces résolutions ayant été adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
A. Individuals
YEi.005 Name: 1: AHMED 2: ALI 3: ABDULLAH 4: SALEH
Name: (original script): أحمد علي عبد الله صالح
Title: Former Ambassador, former Brigadier General Designation: N/A DOB: 25 July 1972 POB: N/A Good quality a.k.a.: Ahmed Ali Abdullah Al-Ahmar Low quality a.k.a.: N/A Nationality: Yemeni Passport no.: a) Yemeni passport number 17979 issued under name Ahmed Ali Abdullah Saleh (referred to in the diplomatic identity number no.:31/2013/20/003140 below) b)Yemeni passport number 02117777 issued on 08-11-2005 under name Ahmed Ali Abdullah Al-Ahmar (good quality a.k.a.) c) Yemeni passport number 06070777 issued on 03-12-2014 under name Ahmed Ali Abdullah Al-Ahmar (good quality a.k.a.) National identification no.: N/A Address: United Arab Emirates Listed on: 14 April 2015 (amended on 16 September 2015) Other information: Has played a key role in facilitating the Houthi military expansion. Has engaged in acts that threaten the peace, security, or stability of Yemen. Ahmed Saleh is the son of the former President of the Republic of Yemen, Ali Abdullah Saleh (YEi.003). Ahmed Ali Abdullah Saleh comes from an area known as Bayt Al-Ahmar, which lies some 20 kilometres southeast of the capital, Sana'a. Diplomatic identity card no.:31/2013/20/003140, issued on 07-07-2013 by the United Arab Emirates’ Ministry of Foreign Affairs under name Ahmed Ali Abdullah Saleh; current status: cancelled.
La version la plus récente de la Liste relative aux sanctions peut être consultée sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/2140/sanctions_list.shtml.
La liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions du Comité. Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l'adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/list_compend.shtml.