CD/3570

Le Centre régional pour la paix et le désarmement de l’ONU aide les Maldives à renforcer ses capacités de contrôle maritime des armes classiques

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 5 août (Bureau des affaires de désarmement) -- Le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique (UNRCPD) a entamé un projet de renforcement des capacités nationales des Maldives pour mettre en œuvre le Programme d’action des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre ainsi que le Traité sur le commerce des armes (TCA).  Le projet, développé à la demande et en coopération avec le Gouvernement des Maldives, sera mis en œuvre entre août et septembre 2015.

Ce projet a pour but de renforcer la sécurité maritime des Maldives en dotant son Gouvernement de l’assistance technique et juridique nécessaire pour faciliter la mise en œuvre du Programme d’action de l’ONU sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre et appuyer sa capacité à adhérer au TCA.  Les deux instruments fournissent des moyens complémentaires de renforcer les mécanismes mondiaux visant à contrer le commerce illicite des armes, le trafic illicite des armes classiques, en particulier des armes légères et de petit calibre.

Le projet prévoit trois étapes.  D’abord, du 3 au 6 août 2015, des experts internationaux et un représentant du Centre régional de l’ONU participeront à une consultation initiale à Malé, la capitale des Maldives, avec les experts et représentants des ministères et agences impliqués dans le contrôle des armes classiques.  Ils procèderont à une évaluation afin de déterminer les besoins en assistance du Gouvernement dans les domaines technique et juridique.

Ensuite, sur la base de cette évaluation, les experts internationaux formuleront des recommandations en vue d’élaborer des lois et règlements, ainsi que des procédures techniques pour la sécurité physique, la gestion des stocks et le contrôle des frontières maritimes.  Elles auront pour but de s’assurer que les règlementations et procédures nationales relatives au transfert international des armes soient conformes aux normes internationales.  Enfin, l’organisation d’un séminaire aux Maldives, à la fin de septembre 2015, sera l’occasion pour les experts de présenter leurs conclusions et recommandations et d’en discuter avec les experts et représentant du Gouvernement.  

Ce projet est mis en œuvre avec le soutien financier du Mécanisme de financement des Nations Unies pour la coopération en matière de réglementation des armements (UNSCAR).

Pour obtenir plus d’informations, veuillez contacter M. Yuriy Kryvonos, Directeur intérimaire du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique par l’adresse courriel: info@unrcpd.org.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.