Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur l’attaque perpétrée à Kaboul

Les membres du Conseil de sécurité ont vigoureusement condamné l’attaque perpétrée à Kaboul, le 27 novembre, contre un véhicule de l’ambassade du Royaume-Uni.  Cette attaque, qui a été revendiquée par les Taliban, a fait un grand nombre de morts et de blessés parmi la population civile et les agents de sécurité.

Les membres du Conseil ont adressé leurs très sincères condoléances aux familles des victimes, au peuple et Gouvernement afghans, ainsi qu’au peuple et Gouvernement britanniques.  Ils ont souhaité un prompt rétablissement aux blessés.

Les membres du Conseil se sont de nouveau dits très préoccupés par les menaces que les Taliban, Al-Qaida, d’autres groupes terroristes et extrémistes, et les groupes armés illicites font peser sur la population locale, les forces de sécurité nationales, les contingents internationaux et les équipes d’assistance internationales en Afghanistan, en particulier au vu des autres attentats terroristes perpétrés dans le pays.

Les membres du Conseil ont insisté sur la nécessité de traduire en justice les auteurs, les organisateurs et les commanditaires de ces actes de terrorisme répréhensibles, et exhorté tous les États à coopérer activement avec les autorités afghanes à cet effet, conformément aux obligations qui leur incombent au regard du droit international et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.

Les membres du Conseil ont réaffirmé que le terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations, est criminel et injustifiable, quels qu’en soient les motifs, le lieu, le moment et l’auteur, et ne saurait être associé à aucune religion, nationalité ou civilisation, ni aucun groupe ethnique.

Les membres du Conseil ont réaffirmé la nécessité et leur volonté de combattre par tout moyen, dans le respect de la Charte des Nations Unies et des obligations qui découlent du droit international, en particulier le droit des droits de l’homme, le droit des réfugiés et le droit humanitaire, les menaces que les actes terroristes font peser sur la paix et la sécurité internationales.

Les membres du Conseil ont réaffirmé qu’aucun acte terroriste ne saurait remettre en cause les progrès accomplis par l’Afghanistan, sous direction afghane, sur la voie de la paix, de la démocratie et de la stabilité, avec l’appui du peuple et du Gouvernement afghans et de la communauté internationale.