En cours au Siège de l'ONU

SC/11572-AFG/423

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur les élections en Afghanistan

21/9/2014
Conseil de sécuritéSC/11572
AFG/423
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE FAITE PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES ÉLECTIONS EN AFGHANISTAN


On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois de septembre, Mme Samantha Power (États-Unis):


Les membres du Conseil de sécurité ont salué la conclusion de l’élection présidentielle afghane et se sont félicités qu’un accord ait été signé aujourd’hui à Kaboul entre les deux principaux candidats, MM. Ashraf Ghani et Abdullah Abdullah, en vue de la formation d’un gouvernement d’union nationale.


Les membres du Conseil ont rappelé le courage et la détermination dont le peuple afghan a fait preuve en bravant les menaces et intimidations des Taliban et autres groupes extrémistes et terroristes violents pour se rendre aux urnes en masse. Ils ont appelé toutes les parties en Afghanistan à unir leurs forces dans le cadre du gouvernement d’union nationale afin que tous les Afghans puissent à l’avenir vivre dans un pays unifié, pacifié et prospère.


Les membres du Conseil ont salué le rôle des institutions électorales afghanes dans la vérification rigoureuse desdites élections. Ils ont félicité la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), les autres organismes des Nations Unies et le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’appui efficace et crucial qu’ils ont fourni aux institutions du pays tout au long du processus électoral, et fait remarquer le rôle capital que les observateurs internationaux et les partenaires internationaux de l’Afghanistan avaient joué.


Les membres du Conseil se sont réjouis à la perspective de travailler avec le gouvernement d’union nationale et dit compter que le système électoral et les processus démocratiques de l’Afghanistan continueront d’être renforcés.


Les membres du Conseil ont réaffirmé leur engagement en faveur de la paix, de la réconciliation, de la démocratie et du développement en Afghanistan. Ils ont invité le nouveau gouvernement afghan à prendre des mesures résolues pour relever les défis que le pays affronte, notamment en matière de sécurité, de bonne gouvernance, de droits de l’homme, en particulier les droits des femmes et des enfants, de démocratie et de lutte contre la corruption, et à œuvrer à la reprise économique, à l’amélioration des conditions de vie de la population et à l’accomplissement de progrès dans le domaine transversal de la lutte contre les stupéfiants.


Les membres du Conseil ont de nouveau condamné les activités violentes et terroristes des Taliban, d’Al-Qaida et d’autres groupes extrémistes visant à déstabiliser le pays, et réaffirmé qu’aucun acte terroriste ne saurait remettre en question l’instauration, sous conduite afghane, de la paix, de la démocratie et de la stabilité dans le pays, avec l’appui de la population, du Gouvernement afghan et de la communauté internationale.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.