L’ECOSOC pourvoit des sièges vacants au sein de 20 de ses organes subsidiaires

Conseil économique et social

Reprise de la session d’organisation de 2012

10^e séance – matin                                         

L’ECOSOC POURVOIT DES SIÈGES VACANTS AU SEIN DE 20 DE SES ORGANES SUBSIDIAIRES

Le Conseil décide, en outre, que le thème du débat de sa session defond de 2012 relatif

à la coopération régionale sera « Les perspectives régionales concernant la jeunesse et le développement »

Reprenant ses travaux d’organisation pour sa session de fond de 2012, le Conseil économique et social (ECOSOC) a procédé, ce matin, à des élections afin de pourvoir des postes vacants au sein de 20 de ses organes subsidiaires, dont la Commission du développement social et le Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes).  L’ECOSOC a par ailleurs adopté trois projets de décision dont l’un souligne que le débat de sa session defond de 2012 relatif à la coopération régionale aura pour thème « Les perspectives régionales concernant la jeunesse et le développement ».

À laCommission de statistique, le Conseil a ainsi élu, par acclamation, la Chine, le Japon, la Bulgarie, l’Allemagne et le Royaume-Uni, au nom de leurs groupes régionaux respectifs pour un mandat de quatre ans, qui prendra effet le 1^er  janvier 2013.  Il a fallu, cependant, recourir au vote pour départager les trois États Membres qui étaient candidats aux deux postes vacants au sein du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes.  À l’issue de ce vote, ont été élues la République dominicaine et la Barbade, respectivement avec 38 voix et 32 voix chacune, sur les 53 votants.

Le Conseil a ensuite élu par acclamation les neuf membres suivants de la Commission de la population et du développement: le Tchad, Madagascar, le Brésil, le Mexique, l’Uruguay, la Belgique, le Danemark, les Pays-Bas et la Suisse.  Le mandat de ces nouveaux élus, qui durera quatre ans, prendra effet à la première réunion de la quarante-septième session de la Commission, en 2013, et expirera à la clôture de la cinquantième session de la Commission, en 2017. 

Le Conseil économique et social a, par ailleurs, reporté à une date ultérieure l’élection à cette même Commission, d’un membre du Groupe des États d’Afrique, de trois membres du Groupe des États d’Asie et du Pacifique et d’un membre du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États, pour un mandat d’une durée de quatre ans, qui prendra également effet à la première réunion de la quarante-septième session de la Commission, en 2013 et s’achèvera en 2016.

C’est également par acclamation que le Conseil a élu, ce matin, 14 États Membres qui siègeront à la Commission du développement social.  Il s’agit de la République démocratique du Congo, de Madagascar, du Malawi, de l’Ouganda, de la Chine, du Koweït, du Pakistan, de la Pologne, de l’Argentine, du Brésil, du Chili, de la Finlande, de l’Ukraine et de la République dominicaine.  Le mandat des 12 premiers pays sera de quatre ans et prendra effet à la première réunion de la cinquante et unième session de la Commission, qui se tiendra en 2013.  Il expirera à la clôture de la cinquante-cinquième session de la Commission, qui se tiendra en 2017.  En revanche, le mandat de l’Ukraine démarrera à la date de l’élection et expirera à la fin de la cinquante-troisième session de la Commission en 2015.  Celui de la République dominicaine, commencera le jour de son élection, et s’achèvera au terme de la cinquante-quatrième session de la Commission.

À la Commission de la condition de la femme, l’ECOSOC a élu les pays suivants pour pourvoir les 11 sièges vacants: Burkina Faso, Lesotho, Ouganda, Japon, Pakistan, Bélarus, Équateur, Paraguay, Allemagne, Israël et Suisse.  Leur mandat de quatre ans prendra effet lors de la première réunion de la cinquante-septième session de la Commission, en 2013, et expirera à la clôture de la soixante et unième session de la Commission, en 2017.

Pour ce qui est de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, 20 États Membres y ont été élus, pour une période de trois ans, prenant effet le 1^er  janvier 2013.  Ces élus sont: le Cameroun, le Ghana, le Nigéria, la Namibie, l’Indonésie, la République islamique d’Iran, le Pakistan, la République de Corée, l’Arabie saoudite, le Bélarus, la République tchèque, l’Argentine, les Bahamas, le Brésil, le Mexique, le Pérou, la Norvège, la Suisse, le Royaume-Uni et les États-Unis.

L’ECOSOC a ensuite élu par acclamation les 15 membres suivants de la Commission du développement durable: le Burkina Faso, le Ghana, le Mali, la Mauritanie, l’Inde, la Mongolie, le Tadjikistan, le Viet Nam, la République tchèque, la Fédération de Russie, Antigua-et-Barbuda, l’État plurinational de Bolivie, l’Équateur, l’Islande et le Portugal.  Ils siégeront, au nom de leurs groupes régionaux respectifs à la Commission, pendant trois ans à partir de la première réunion de la vingt-deuxième session de la Commission, en 2013.  Ce mandat expirera à la clôture de la vingt-quatrième session de cette Commission en 2016.

Ce matin d’autre part, l’ECOSOC aélu 13 États Membres à laCommission de la science et de la technique au service du développement.  Il s’agit en l’occurrence du Cameroun, de la République centrafricaine, du Libéria, du Nigéria de la Zambie, du Japon, du Sri Lanka, de la Fédération de Russie, du Brésil, du Mexique, de l’Autriche, de la Finlande et du Portugal.  Leur mandat de quatre ans prendra effet à compter du 1^er  janvier 2013.

Par ailleurs, le Botswana, la République-Unie de Tanzanie, la Fédération de Russie et le Pérou ont été élus au Comité du programme et de la coordination, pour un mandat de trois ans démarrant le 1^er  janvier 2013.  Le Japon et le Kazakhstan ont également été élus à cette Commission pour occuper des postes laissés vacants depuis les dernières élections.  Leur mandat commence immédiatement et s’achèvera le 31 décembre 2013 pour l’un et le 31 décembre 2014 pour l’autre.

Au Groupe de travail intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et de publication, cinqmembres ont été élus pour un mandat de trois ans prenant effet le 1^er janvier 2013.  Il s’agit du Cameroun, de la Libye, de l’île Maurice, du Brésil et du Pérou dont le mandat prend effet à partir d’aujourd’hui jusqu’au 31 décembre 2014.  Le Conseil économique et social a par ailleurs reporté à une date ultérieure l’élection à cette même Commission, d’un membre du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes et de deux membres du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États, pour un mandat d’une durée de trois ans, devant prendre effet en 2013.

Le Conseil économique et social a ensuite décidé de reporter à une date ultérieure l’élection de 16 membres de ce Groupe de travail.

L’ECOSOC a d’autre part procédé à l’élection de neuf membres pour le compte du Comité des droits économiques, sociaux et culturels.  Ainsi,ont été choisi, M. Mohamed Ezzeldin Abdel-Moneim, de l’Égypte; M. Ariranga Govindasamy Pillay, de l’île Maurice; Mme Jung Cong, de la Chine; M. Waleed Sa’di, de la Jordanie; M. Zdizislaw Kedzia, de la Pologne; M. Sergei Martynov, du Bélarus; M. Mikel Mancisidior, de l’Espagne; et M. Nicolaas Jan Schrijver, des Pays-Bas.  Si les autres on été élus par acclamation, la représentante du Suriname, Mme Lydia Carmelita Ravenberg a, elle, été élue à la suite d’un vote à bulletins secrets, contre la candidate du Costa Rica.  Le mandat de quatre ans de ces élus commencera le 1^er  janvier 2013.

Pour le seul poste vacant à l’Instance permanente sur les questions autochtones, le Conseil a élu Mme Victoria Tuulas, de l’Estonie, qui commencera à siéger dès son élection jusqu’au 31 décembre 2013.

Le Conseil a en outre élu 11 pays suivants pour siéger au Conseil d’administration du Fonds des Nations Unies pour l’enfance: République centrafricaine, République démocratique du Congo, Djibouti, Égypte, Ghana, République islamique d’Iran, Pakistan, Thaïlande, la Bulgarie, Guyane, Canada, Danemark, France et Suède.  Leur mandat de trois ans prendra effet le 1^er janvier 2013.  L’Autriche, les Pays-Bas, le Royaume-Uni seront remplacés à partir du 1^er  janvier 2013 par la Suisse, l’Irlande et Israël.  Le Japon et l’Espagne seront, pour leur part, remplacés à compter du 1^er janvier 2013 par la Grèce et la Belgique jusqu’au 31 décembre 2014.

L’Azerbaïdjan et le Rwanda ont été élus pour siéger au sein du Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.  Les 14 États suivants ont été élus pour siéger au sein du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population/ Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets: Angola, Congo, Éthiopie, Lesotho, Niger, Fidji, République islamique d’Iran, Pakistan, Bulgarie, Guatemala, France, Allemagne, Japon et Espagne.  Leur mandat de trois ans prendra effet le 1^er janvier 2013.  Ont été également admis à ce Conseil d’administration, les Pays-Bas, l’Irlande et la Nouvelle-Zélande, qui remplaceront le Canada et le Luxembourg, avec un mandat s’achevant le 31 décembre 2013.  Le Royaume-Uni et le Portugal remplaceront, quant à eux, la Grèce et Israël jusqu’au 31 décembre 2014. 

L’Algérie, la Gambie, Djibouti, le Gabon, le Malawi, les Maldives, les Philippines, les Îles Salomon, la Thaïlande, les Émirats arabes unis, la Fédération de Russie, le Brésil, l’Uruguay, le Venezuela, l’Irlande et la Suisse ont été élus pour siéger au sein du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes.  La Belgique, l’Autriche, les États-Unis et l’Australie occuperont respectivement, à partir de leur date d’élection et jusqu’au 31 décembre 2013, les postes auxquels renoncent la Finlande, les Pays-Bas, la Suède et les États-Unis. 

En vertu des dispositions de la résolution 64/289 de l’Assemblée générale, le Conseil d’administration d’ »ONU-Femmes » est composé de 10 membres du Groupe des États d’Afrique; 10 membres du Groupe des États d’Asie; 4 membres du Groupe des États d’Europe orientale; 6 membres du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes; 5 membres du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États; et 6 membres choisis parmi les pays contributeurs.  Les États-Unis qui renoncent à leur poste au titre du Groupe des pays contributeurs, se voient ainsi réélire à la place de la Suède, en tant que membre du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États.

La Norvège et la République de Corée ayant décidé de renoncer aux sièges qu’ils occupent au sein du Conseil d’administration du programme alimentaire mondial, l’Espagne et le Pakistan ont été élus par acclamation pour les remplacer et accomplir leur mandat jusqu’au 31 décembre 2013.  La Sierra Leone, l’Iraq, les Pays-Bas, la Suisse et la Fédération de Russie, eux aussi élus par acclamation disposeront d’un mandat de trois ans dès le 1^er  janvier2013.

À la suite de leur élection, la République tchèque et la Grenade seront, quant à eux, dès le 1^er janvier 2013, les nouveauxmembres du Comité d’attribution du Prix des Nations Unies en matière de population, pour un mandat de trois ans.  Le Conseila par ailleurs reporté à une date ultérieure l’élection à ce Comité, pour un mandat d’une durée de trois ans, prenant effet à compter du 1^er janvier 2013, de trois membres du Groupe des États d’Afrique, de trois membres du Groupe des États d’Asie et du Pacifique, d’un membre du Groupe des États d’Amérique latine et des caraïbes et d’un membre du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États.

L’ensemble des neuf candidats au Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) ontété également élus par acclamation.  Il s’agit de la Sierra Leone, du Zimbabwe, de la Chine, du Japon, de la Pologne, de la Guyane, de la Belgique, de la Suisse et du Royaume-Uni.  Tous entameront leur mandat de trois ans en janvier 2013.  A contrario, ceux élus au Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), disposeront d’un mandat de quatre ans dès janvier 2013.  Il s’agit du Bénin, de Madagascar, du Maroc, de la Somalie, de l’Ouganda, de la Chine, du Bangladesh, de la République de Corée, du Sri Lanka et d’Antigua-et-Barbuda.  Deux sièges restent à pourvoir pour le Groupe des États d’Europe de l’Ouest et autres États.

En dernier lieu, le Conseil économique et social a élu par acclamation l’Égypte pour siéger au sein de la Commission des stupéfiants, pour un mandat allant jusqu’au 31 décembre 2015. 

Par ailleurs, l’ECOSOC a adopté trois projets de décision concernant respectivement le thème de sa session de fond de 2012 consacrée à la coopération régionale, qui portera sur « les perspectives régionales concernant la jeunesse et le développement »*, le thème de son débat consacré aux affaires humanitaires qui sera intitulé « travailler en partenariat pour renforcer la coordination de l’aide humanitaire dans un monde en mutation »** et la réunion sur le passage de la phase des secours aux activités de développement dont le thème sera « Les besoins humanitaires au Sahel et l’importance de l’accroissement des capacités de résistance »***.

En début de séance, le Conseil économique et social a élu M. Fernando Arias, de l’Espagne, au poste de vice-président, en remplacement de M. Juan Pablo de Laiglesia, également de l’Espagne.

Le Conseil économique et social reprendra ses travaux demain, vendredi 27 avril, à partir de 15 heures. 

*E/2012/L.2

** E/2012/L.3

*** E/2012/L.4

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel