En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/13394-AFR/2113

Ban Ki-moon salue l’annonce des résultats définitifs du référendum sur l’autodétermination du Sud-Soudan

07/02/2011
Secrétaire généralSG/SM/13394
AFR/2113
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SALUE L’ANNONCE DES RÉSULTATS DÉFINITIFS DU RÉFÉRENDUM SUR L’AUTODÉTERMINATION DU SUD-SOUDAN


La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général salue aujourd’hui l’annonce des résultats définitifs du référendum sur le droit à l’autodétermination du peuple du Sud-Soudan.  Les résultats, qui montrent que 98,83% des votants ont choisi l’indépendance, reflètent la volonté du peuple du Sud-Soudan.  La conduite pacifique et crédible du référendum représente un grand succès pour tous les Soudanais.  Le Secrétaire général félicite les partenaires de l’Accord de paix global, le Gouvernement du Soudan dirigé par le Président Omar Hassan Al Bashir, et le Gouvernement du Sud-Soudan dirigé par le Président Salva Kiir Mayardit, pour avoir respecté leur engagement de maintenir la paix et la stabilité durant toute cette période cruciale.  Le Secrétaire général exhorte les partenaires de l’Accord de paix global, le Gouvernement du Soudan et le Gouvernement du Sud-Soudan, à construire sur la base de l’élan créé par le succès de ce référendum, afin d’obtenir un accord sur les arrangements postréférendum, y compris Abyei, de manière rapide et dans le même esprit de coopération.  


Le Secrétaire général appelle la communauté internationale à assister tous les Soudanais vers plus de stabilité et de développement, réitère l’engagement des Nations Unies en faveur de cet objectif et assure l’assistance et le soutien continus de l’ONU aux partenaires de l’Accord de paix global. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.