Le Comité des sanctions du Conseil de sécurité sur la Côte d’Ivoire ajoute cinq noms à la liste des personnes soumises aux mesures imposées par les résolutions 1572 (2004) et 1643 (2005)

LE COMITÉ DES SANCTIONS DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LA CÔTE D’IVOIRE AJOUTE CINQ NOMS À LA LISTE DES PERSONNES SOUMISES AUX MESURES IMPOSÉES PAR LES RÉSOLUTIONS 1572 (2004) ET 1643 (2005)

Le 30 mars 2011, le Conseil de sécurité, par le paragraphe 12 de la résolution 1975 (2011), a décidé que les cinq personnes (comme mentionné à l’annexe I de la résolution) doivent être soumises au gel des avoirs et à l’interdiction de voyager imposés par les paragraphes 9 à 11 de la résolution 1572 (2004):

Nom (de famille/prénom): GBAGBO, Laurent; Date de naissance (DOB): 31 mai 1945; Lieu de naissance (POB): Gagnoa, Côte d’Ivoire; Justification de la désignation: ancien Président de la Côte d’Ivoire: obstruction au processus de paix et de réconciliation, rejet des résultats de l’élection présidentielle.

Nom (de famille/prénom): GBAGBO, Simone; Date de naissance (DOB): 20 juin 1949; Lieu de naissance (POB): Mossou, Grand-Bassam, Côte d’Ivoire; Justification de la désignation: Présidente du Groupe Parlementaire du Front populaire ivoirien (FPI); obstruction au processus de paix et de réconciliation; incitation publique à la haine et à la violence.

Nom (de famille/prénom): TAGRO, Désiré; Numéro de passeport:

PD – AE 065FH08; Date de naissance (DOB): 27 janvier 1959; Lieu de naissance (POB): Issia, Côte d’Ivoire; Justification de la désignation: Secrétaire général du soi-disant « cabinet présidentielle » de M. Gbagbo: participation au gouvernement illégitime de M. Gbagbo, obstruction au processus de paix et de réconciliation, rejet des résultats de l’élection présidentielle, implication dans la répression violente des mouvements populaires.

Nom (de famille/prénom): N’GUESSAN, Pascal Affi; Numéro de passeport:

PD – AE 09DD00013; Date de naissance (DOB): 1^er janvier 1953; Lieu de naissance (POB): Bouadriko, Côte d’Ivoire; Justification de la désignation: Président du Front populaire ivoirien (FPI): obstruction au processus de paix et de réconciliation, incitation à la haine et à la violence.

Nom (de famille/prénom): DJÉDJÉ, Alcide; Date de naissance (DOB): 20 octobre 1956; Lieu de naissance (BPO): Abidjan, Côte d’Ivoire; Justification de la désignation: proche conseiller de M. Gbagbo: participation au gouvernement illégitime de M. Gbagbo, obstruction au processus de paix et de réconciliation, incitation publique à la haine et à la violence.

La liste mise à jour (en date du 30 mars 2011) sera disponible à l’adresse suivante: <http://www.un.org/french/sc/committees/1572/list.shtml>.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel