AG/PKO/208

Comité des 34: Alain Le Roy salue des recommandations qui consacrent le maintien de la paix comme « un partenariat mondial »

9/05/2011
Assemblée généraleAG/PKO/208
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Comité spécial des opérations

de maintien de la paix

Session de fond de 2011                                    

221e séance – matin


COMITÉ DES 34: ALAIN LE ROY SALUE DES RECOMMANDATIONS QUI CONSACRENT LE MAINTIEN DE LA PAIX COMME « UN PARTENARIAT MONDIAL »


M. Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, a salué ce matin le document final* du Comité spécial des opérations de maintien de la paix –Comité des 34-, des recommandations qui consacrent le maintien de la paix comme un « partenariat mondial ». 


Le Comité, qui a adopté par consensus ses « Propositions, recommandations et conclusions », achève ainsi la session qu’il avait entamée le 22 février dernier.  Les recommandations sont subdivisées en 15 chapitres de fond dont un sur le renforcement de la capacité opérationnelle dans les domaines militaire et policier.


Un autre chapitre intitulé « Stratégies pour les opérations complexes du maintien de la paix » touche à des questions telles que la consolidation de la paix; le désarmement, la démobilisation et la réintégration; la réforme du secteur de la sécurité; l’état de droit ou la protection des civils.


Les recommandations portent aussi sur la coopération triangulaire entre le Conseil de sécurité, le Secrétariat et les pays contributeurs de troupes et de police, ainsi que sur la coopération avec les organisations régionales.  Un chapitre est d’ailleurs consacré au renforcement des capacités de l’Afrique dans le domaine du maintien de la paix. 


Les recommandations seront examinées par la Quatrième Commission chargée des questions politiques spéciales et de la décolonisation, à la soixante-sixième session avant d’être présentées pour adoption à l’Assemblée générale.


« Ce rapport est important non seulement pour ses recommandations, mais également pour le message politique plus large qu’il envoie, à savoir que le maintien de la paix est un partenariat mondial », s’est félicité le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix.


M. Le Roy a remercié les délégations d’être parvenues à un consensus, soulignant que « cet effort global traduit bien ce que nous entendons faire pour le maintien de la paix, un partenariat global ».


Si les délégations, dont l’Union européenne et le Japon, se sont félicitées de l’adoption de ce document par consensus, le représentant du Canada, au nom de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande (Groupe CANZ), s’est inquiété de la tendance croissante du Comité à examiner les questions sous une perspective personnelle plutôt que globale.


« À l’avenir, les délégations, dont les attentes devraient être plus raisonnables, devront faire preuve de plus de souplesse », a-t-il estimé.


« Il est important que le maintien de la paix repose sur un consensus politique solide », a renchéri la représentante du Maroc, au nom du Mouvement des pays non alignés, tandis que son homologue du Brésil a vu dans l’adoption du rapport, « malgré toutes les difficultés rencontrées », la preuve d’un appui aux opérations de maintien de la paix.


La délégation du Maroc a tout de même jugé utile d’améliorer les méthodes de travail du Comité et le format de son rapport.  « C’est la troisième fois que le Comité n’est pas en mesure de conclure ses travaux à temps », a-t-elle rappelé.


Les travaux du Comité auraient normalement dû se conclure, le 18 mars.


*A/AC.121/2011/L.3


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.