En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12982-AFR/2005

Une société civile dynamique est indispensable à la stabilité, à la réconciliation, à la démocratie et au respect des droits de l’homme, souligne Ban Ki-Moon

30/06/2010
Secrétaire généralSG/SM/12982
AFR/2005
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

UNE SOCIÉTÉ CIVILE DYNAMIQUE EST INDISPENSABLE À LA STABILIT É , À LA RÉCONCILIATION, À  LA DÉMOCRATIE ET AU RESPECT DES  DROITS DE L’HOMME, SOULIGNE BAN KI-MOON


On trouvera ci-après l’allocution prononcée le 30 juin 2010 par le Secrétaire général de l’ONU, Ban ki-moon, lors de sa réunion avec des représentants de la société civile à Kinshasa:


Je suis très heureux d’être ici.  Merci d’être venus à ma rencontre.  Je regrette que nous n’ayons pas plus de temps à passer ensemble.  Je serai bref pour laisser le plus de temps possible au débat.  Je veux vous entendre.


Ceci est ma troisième visite en RDC.  C’est même en République démocratique du Congo que j’ai effectué ma première visite officielle sur le continent africain en 2007.  Hier, comme aujourd’hui, ma visite est une façon de reconnaître l’importance de la République démocratique du Congo pour la paix, la stabilité et le développement de l’Afrique.


Un Congo stable peut permettre de poser les bases d’une Afrique stable.  Une société civile dynamique est indispensable à la stabilité, à la réconciliation, à une démocratie saine, et au respect des droits de l’homme. 


Veuillez accepter mes condoléances suite à la disparition de Floribert Chebeya.  Son courage était une source d’inspiration pour tous ceux qui ont à cœur de protéger les droits de l’homme et de défendre les libertés publiques.  J’espère que son décès fera l’objet d’une enquête minutieuse, transparente et indépendante, dans le plein respect des principes de la légalité et de la primauté du droit.


Il est important que l’État mette en place des conditions qui permettent aux défenseurs des droits de l’homme et aux journalistes de faire leur travail sans obstacle et sans craindre pour leur sécurité.  Je tiens à vous assurer de l’engagement constant de l’Organisation des Nations Unies en faveur du principe de la responsabilité, des droits de l’homme, du développement pacifique en République démocratique du Congo et du renforcement de la société civile.


Mes collègues de la MONUC et de l’Équipe de pays des Nations Unies sont tout à fait conscients du rôle indispensable que vous jouez en tant que gardiens des nouvelles institutions étatiques.  Vos valeurs sont nos valeurs : autonomisation des femmes, éducation et débouchés pour les jeunes, bonne gouvernance, lutte contre la corruption, renforcement de l’état de droit et des processus démocratiques, réconciliation des diverses communautés, protection de l’environnement.


Je vous encourage à donner l’exemple.  Au sein de vos propres organisations, adoptez des bonnes pratiques en matière de gouvernance et de démocratie.  Soyez ouverts à tous, sans distinction d’ethnie ou de sexe.  Votre rôle exige que vous agissiez de manière responsable.  L’intérêt général doit primer sur les priorités personnelles.


Je vous engage à continuer à travailler en collaboration avec les institutions du pays, et avec les organismes du système des Nations Unies, pour améliorer la situation des droits de l’homme dans votre pays.  Ceux qui critiquent l’autorité ne doivent pas nécessairement être les ennemis de l’autorité pour faire entendre leur voix.


Votre engagement peut contribuer à sensibiliser l’opinion, à lutter contre l’impunité et à faire traduire en justice les auteurs des crimes les plus graves, notamment dans les cas de violence sexuelle.


L’Organisation des Nations Unies restera à vos côtés.  Notre priorité est de voir l’Afrique réaliser son potentiel.  C’est pourquoi je me suis rendu trois fois en Afrique ce mois-ci.  Je voulais voir par moi-même comment l’Afrique progresse sur la voie de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement et connaître les défis qui demeurent.


Ces défis sont de taille.  Ils m’ont profondément marqués.  J’en ai été le témoin direct.  J’ai vu de grandes souffrances, mais aussi une forte capacité de résistance.  J’ai vu les conséquences horribles de la violence, mais aussi la capacité de chaque être humain à remonter la pente.


La route ne sera pas facile.  Tous les citoyens devront unir leurs efforts.  L’Organisation des Nations Unies est aux côtés du peuple de ce pays depuis son accès à l’indépendance.  Je vous garantis qu’il en sera toujours ainsi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.