SG/SM/12949-AFR/1992

Le Secrétaire général rend hommage au bataillon burundais de l’AMISOM

09/06/2010
Secrétaire généralSG/SM/12949
AFR/1992
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE AU BATAILLON BURUNDAIS DE L’AMISOM


On trouvera, ci-après, le texte de l’allocution du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, devant le bataillon burundais de la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) à Bujumbura, le 9 juin 2010:


Je ne peux achever mon séjour dans votre pays sans exprimer ma profonde gratitude au Gouvernement burundais pour la fermeté avec laquelle il soutient l’AMISOM, et sans remercier de leur dévouement ceux qui servent auprès d’une Mission dont le succès est d’une importance capitale.


Par ce geste, le Burundi montre son attachement à la paix et à la sécurité internationales.


Sa présence sera décisive pour le succès de l’AMISOM en Somalie.


Les soldats de la paix de l’AMISOM sont ceux qui font face en première ligne à l’énormité de la crise somalienne.


La Mission protège les institutions fédérales transitoires et assure la protection des services matériels essentiels.


Elle facilite la reconstitution et la formation des nouvelles forces de sécurité somaliennes.


Et elle concourt à l’instauration des conditions de sécurité sans lesquelles l’assistance humanitaire ne peut se déployer.


Certains parmi vous ont déjà travaillé en Somalie, dans des conditions très difficiles et très dangereuses. D’autres vont le faire bientôt. Je dois vous dire toute mon admiration devant votre dévouement et votre courage.


La volonté de la communauté internationale ne faiblit pas, comme le montre le soutien qu’elle apporte à l’AMISOM dans le cadre du dispositif d’appui initial de l’ONU.


Nous continuerons aussi de travailler avec les donateurs à mobiliser les ressources nécessaires, et avec l’Union africaine à encourager d’autres États membres du continent à mettre leurs soldats à la disposition de l’ONU.


Je me réjouis que le quatrième bataillon burundais parte bientôt se mettre en place. Avec son intégration, l’AMISOM se rapprochera des 8 000 hommes de son effectif autorisé.


Je voudrais maintenant rendre hommage aux soldats de la paix burundais qui ont fait le sacrifice de leur vie au service de la paix et de la stabilité en Somalie. Je vous invite à observer une minute de silence en leur mémoire.


Je vous remercie. Je salue encore une fois personnellement ceux qui apportent l’espoir au peuple somalien. Mes vœux vous accompagnent dans l’accomplissement de ce devoir. La communauté internationale vous remercie de votre professionnalisme et de votre courage.


Vive le partenariat de entre le Burundi el L’ONU.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.