En cours au Siège de l'ONU

Conférence de presse

Conférence de presse conjointe de MM. Joseph Deiss, Président de l’Assemblée générale, et Theo-Ben Gurirab, Président de l’Union interparlementaire

03/12/2010
Communiqué de presseConférence de presse
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

CONFÉRENCE DE PRESSE CONJOINTE DE MM. JOSEPH DEISS, PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, ET THEO-BEN GURIRAB, PRÉSIDENT DE L’UNION INTERPARLEMENTAIRE


Les parlements du monde ont un rôle de soutien du travail des Nations Unies mais aussi, un rôle de contrôle de la transparence des gouvernements et ils devront prendre en compte dans leurs travaux la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), a déclaré aujourd’hui, le Président de l’Assemblée générale, M. Joseph Deiss.  L’Union interparlementaire (UIP), a-t-il dit, « joue un rôle essentiel comme interface entre les différents organes du système des Nations Unies et les parlement nationaux ».


M. Deiss participait à une conférence de presse conjointe avec le Président de l’UIP, M. Theo-Ben Gurirab, à l’occasion de l’audition parlementaire annuelle.  Organisée conjointement par l’UIP et le Bureau du Président de l’Assemblée générale, l’audition 2010 a pour thème, « Sur la voie du relèvement économique: Repenser le développement, avec de nouveaux outils pour la gouvernance mondiale ».


Le Président de l’Assemblée générale a expliqué que ce thème avait permis aux parlementaires présents lors de l’audition, de discuter des questions qui figurent parmi les priorités de la soixante-cinquième session de l’Assemblée générale.  Appelant les parlements nationaux à transcrire les OMD dans leurs travaux, il les a notamment incités à approuver les ressources nécessaires à leur réalisation et à veiller à ce que les gouvernements respectent les engagements pris à cette fin.  Pour M. Deiss, l’audition parlementaire en cours est l’une des occasions importantes de collaboration entre les Nations Unies et l’UIP. 


M. Gurirab, qui préside actuellement le Parlement namibien après avoir dirigé le Gouvernement de son pays, et qui fut aussi le Président de l’Assemblée générale en 1999, lors de l’adoption des OMD, a mis l’accent sur la longue coopération qui existe entre le système des Nations Unies et l’UIP et qu’il a considérée comme une composante de la mondialisation.  Pour lui, cette audition annuelle, qui aborde la question de réforme du système financier international, une question clef du programme des Nations Unies, permet aussi de « repenser le développement durable dans le contexte économique actuel » et dans celui du développement de la gouvernance économique mondiale.  Il existe un réel besoin de transparence et de responsabilité dans ce domaine, a estimé M. Gurirab.


Deux parlementaires nationaux participaient également à la conférence de presse.  Le Vice-Président du Comité des relations extérieures du Parlement de Hongrie, M. Marton Gyöngyösi s’est dit heureux que des parlementaires puissent trouver leur voie au sein de l’Assemblée générale.  Rappelant que la crise financière actuelle avait pour principale cause la crise des banques, des prêts et du crédit, il a déclaré qu’en venant aux Nations Unies, il avait pu constater que « les mêmes questions étaient posées dans tous les pays » face aux mesures à prendre.  Il a également fait remarquer que, si la crise était mondiale, les solutions adoptées pour en sortir étaient souvent nationales.  Il est « de notre responsabilité de discuter de la question avec d’autres parlementaires, mais aussi avec des représentants du Fonds monétaire international (FMI) ou des gouvernements », a-t-il ajouté, en estimant qu’il faudrait faire de nouveau, de l’État, « un acteur responsable ».


Pour sa part, Mme Rosario Green, ancienne Ministre des affaires étrangères du Mexique et Présidente du Comité des affaires étrangères du Sénat mexicain, a estimé que de telles rencontres étaient l’occasion de tenter de mieux comprendre les problèmes mondiaux mais aussi la manière de les traduire afin que l’homme de la rue puisse comprendre » de quoi il s’agit.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.