Le Secrétaire général encourage les Afghans à se rendre aux urnes lors des élections du 20 août
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ENCOURAGE LES AFGHANS À SE RENDRE AUX URNES LORS DES ÉLECTIONS DU 20 AOÛT
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général encourage toutes les Afghanes et tous les Afghans aptes à voter à se rendre aux urnes à l’occasion des élections présidentielle et provinciales du 20 août 2009. Il souligne qu’en participant à ces élections, les Afghans aideront l’Afghanistan à renforcer ses institutions démocratiques, apporteront une vigueur nouvelle à la vie politique du pays et, au final, réaffirmeront leur engagement à contribuer à la paix et à la prospérité de leur nation.
Le Secrétaire général appelle également tous les candidats, leurs partisans, les représentants des partis politiques, ainsi que les observateurs nationaux et internationaux à continuer de coopérer avec la Commission électorale indépendante, les autres parties prenantes afghanes et internationales pertinentes appuyant les préparatifs électoraux, afin d’assurer le bon déroulement et la réussite du processus électoral.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel