En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11749-AFR/1738-IHA/1267

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE GOUVERNEMENT DU ZIMBABWE À LEVER LES RESTRICTIONS IMPOSÉES AUX ACTIVITÉS MENÉES PAR LES GROUPES D’ASSISTANCE HUMANITAIRE

14/08/2008
Secrétaire généralSG/SM/11749
AFR/1738
IHA/1267
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE GOUVERNEMENT DU ZIMBABWE À LEVER LES RESTRICTIONS IMPOSÉES AUX ACTIVITÉS MENÉES PAR LES GROUPES D’ASSISTANCE HUMANITAIRE


Rappelant la décision du Gouvernement du Zimbabwe, en juin 2008, d’imposer des restrictions aux activités sur le terrain d’organisations volontaires privées et d’organisations non gouvernementales, le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a fait aujourd’hui la déclaration suivante:


Je suis profondément préoccupé par la situation humanitaire au Zimbabwe où, en dépit des demandes faites par l’Équipe de pays des Nations Unies et d’autres partenaires humanitaires, les activités des organisations volontaires et non gouvernementales demeurent strictement limitées.  Ces groupes jouent un rôle vital dans la fourniture d’aide humanitaire, y compris l’assistance alimentaire qui est particulièrement nécessaire.  En raison de leur incapacité à opérer, seules 280 000 personnes sur les 1,5 million qui ont besoin d’assistance alimentaire ont pu bénéficier des distributions. 


Cette interdiction doit être levée immédiatement afin que les organisations d’aide puissent s’acquitter de leur travail de secours et éviter une crise humanitaire catastrophique. 


J’appelle le Gouvernement du Zimbabwe à respecter pleinement les principes humanitaires ainsi que l’impartialité et la neutralité des organisations volontaires et non gouvernementales, en leur permettant de travailler librement et d’avoir accès sans restriction à ceux qui en ont besoin.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.