BAN KI-MOON CONDAMNE LE TIR DE ROQUETTES CONTRE ISRAËL DU 8 JANVIER ET L’INCIDENT PRÈS DE LA LIGNE BLEUE DU 7 JANVIER ET EXHORTE LES PARTIES À FAIRE PREUVE D’UN MAXIMUM DE RETENUE
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
BAN KI-MOON CONDAMNE LE TIR DE ROQUETTES CONTRE ISRAËL DU 8 JANVIER ET L’INCIDENT PRÈS DE LA LIGNE BLEUE DU 7 JANVIER ET EXHORTE LES PARTIES À FAIRE PREUVE D’UN MAXIMUM DE RETENUE
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général condamne fermement le tir de roquettes contre Israël du 8 janvier. La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) poursuit actuellement son enquête pour déterminer le lieu à partir duquel ce tir a été effectué. Le Secrétaire général réitère que si les roquettes ont été lancées depuis le territoire libanais, comme cela semble être le cas, cet incident constituerait une grave violation de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité.
En outre, le Secrétaire général est préoccupé par l’incident survenu le 7 janvier près de la Ligne bleue dans la zone de Halta et qui souligne l’importance de ses appels à délimiter de manière visible la Ligne bleue. Il saisit cette occasion pour rappeler aux deux parties leur obligation de respecter pleinement la résolution 1701 du Conseil de sécurité et de respecter l’Accord de cessation des hostilités.
La FINUL continue d’enquêter sur les deux incidents en étroite coopération avec les parties, que le Secrétaire général exhorte à faire preuve d’un maximum de retenue.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel