SG/SM/11026

À L’OCCASION DU QUARANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA GUERRE ARABO-ISRAÉLIENNE DE 1967, BAN KI-MOON RAPPELLE QUE LA SOLUTION DU CONFLIT DOIT PASSER PAR DES NÉGOCIATIONS

05/06/2007
Secrétaire généralSG/SM/11026
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À L’OCCASION DU QUARANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA GUERRE ARABO-ISRAÉLIENNE DE 1967, BAN KI-MOON RAPPELLE QUE LA SOLUTION DU CONFLIT DOIT PASSER PAR DES NÉGOCIATIONS


La déclaration suivante a été communiquée ce matin par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Aujourd’hui, le Secrétaire général se souvient des hommes, femmes et enfants qui ont été tués ou dont les vies ont été brisées par les tragédies causées par le conflit au Moyen-Orient, en particulier les Palestiniens qui continuent de vivre sous occupation depuis 40 ans.  Les Nations Unies demeurent engagées à fournir une aide à ceux qui souffrent et à travailler sans relâche pour parvenir à une paix juste, durable et globale dans la région, conformément au droit international et aux résolutions du Conseil de sécurité. 


Comme le quarantième anniversaire de la guerre arabo-israélienne de 1967 nous le rappelle, la création d’un État palestinien, la sécurité en Israël et la paix dans la région ne pourront pas être obtenus par la force.  La fin de l’occupation ainsi qu’une solution politique au conflit constituent la seule voie à suivre pour les Israéliens, les Palestiniens, les Syriens, les Libanais et la région tout entière.  Ce n’est que par le biais des négociations qu’il sera possible de mettre un terme à l’occupation, sur la base du principe de l’échange de « la terre contre la paix », conformément aux résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.