SG/SM/10950-AFG/294

À LA SUITE DES INCIDENTS MEURTRIERS DE KANDAHAR ET D’HÉRAT, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST PRÉOCCUPÉ PAR LE MAUVAIS ÉTAT DE LA SÉCURITÉ EN AFGHANISTAN

17/04/2007
Secrétaire généralSG/SM/10950
AFG/294
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À LA SUITE DES INCIDENTS MEURTRIERS DE KANDAHAR ET D’HÉRAT, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST PRÉOCCUPÉ PAR LE MAUVAIS ÉTAT DE LA SÉCURITÉ EN AFGHANISTAN


La déclaration suivante a été communiquée ce matin par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est profondément bouleversé d’apprendre l’incident mortel qui s’est produit en début de matinée, quand un engin explosif téléguidé a touché un convoi des Nations Unies dans la ville de Kandahar, causant la mort d’un chauffeur afghan et de quatre contractuels népalais qui travaillaient pour le Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS). 


Le Secrétaire général a aussi appris avec tristesse l’explosion qui a eu lieu ce matin, dans une école à Herat, provoquant quatre morts et quatre blessés parmi les enfants.  Il est profondément préoccupé par la mauvaise situation qui règne en matière de sécurité dans toute l’étendue de l’Afghanistan et qui cause de nombreux morts et blessés parmi les civils.


Le Secrétaire général condamne fermement ces actes odieux de violence commis contre des civils et présente ses sincères condoléances aux familles endeuillées et aux gouvernements des victimes des incidents qui ont eu lieu ce matin. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.