POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 DÉCEMBRE 2007

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 DÉCEMBRE 2007

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général à Alger

Le Secrétaire général a effectué aujourd’hui une visite en Algérie où il a visité le site de l’attaque à la bombe perpétrée jeudi dernier contre les bureaux de l’ONU, et qui a tué 17 membres du personnel de l’ONU.  Après avoir visité les lieux, le Secrétaire général a eu une entrevue émouvante à Alger avec les membres du personnel de l’ONU au cours de laquelle il leur a indiqué que « depuis jeudi dernier, vous avez été dans mes pensées chaque jour et à chaque moment ».

Il a indiqué avoir été choqué de voir les lieux de l’attentat et a ajouté, après avoir visité les blessés et les familles des défunts, qu’aucun mot ne pouvait exprimer l’ampleur de l’émotion qu’il a éprouvée à la suite à cet évènement.  « Mais nous ne nous laisserons pas intimider, nous ne nous laisserons pas décourager », a dit M. Ban Ki-moon.  Il a ajouté qu’il n’épargnera aucun effort pour garantir que les Nations Unies fournissent une sécurité adéquate à leurs personnels, quel que soit le lieu de leur affectation.

Le Secrétaire général était visiblement ému et il s’est engagé à fournir aux personnes qu’il a rencontrées, les enfants notamment, l’appui de l’ONU.  Les lambeaux du drapeau qui était déployé devant les bureaux de l’ONU ont été remis au Secrétaire général.  M. Ban Ki-moon ramènera ce drapeau à New York pour symboliser la détermination de l’ONU à travailler en Algérie.

À Alger, le Secrétaire général s’est entretenu avec le Président Abdelaziz Boutefika, avec qui il a évoqué des questions liées à la sécurité du personnel de l’ONU en Algérie.  Ils ont également discuté de la lutte antiterroriste, de la migration, du Moyen-Orient, du Darfour, des changements climatiques, des Objectifs du Millénaire pour le développement et du Sahara occidental.

Avant de quitter l’Algérie, le Secrétaire général a donné une conférence de presse à l’aéroport, au cours de laquelle il a qualifié le terrorisme de « crime contre l’humanité » et a engagé les États Membres à s’accorder sur un plan d’action pour lutter contre ce fléau, y compris sur la définition du terrorisme.

Déclarations de Paris

Hier, en fin de journée à Paris, à l’issue de la réunion du Secrétaire général avec les autres principaux membres du Quatuor pour le Moyen Orient, le Quatuor a publié un communiqué de presse dans lequel il salue la réussite de la Conférence d’Annapolis, tenue le 27 novembre.  Le Quatuor a fait part de son ferme appui au Plan de réforme et de développement palestinien présenté par le Premier Ministre Salam Fayyad.  Il a également salué le soutien généreux dont a fait preuve la communauté internationale lors de la Conférence de Paris et a exhorté les donateurs à maximiser les ressources dont pourrait disposer l’Autorité palestinienne.

Lors de son séjour à Paris, le Secrétaire général a également convoqué une réunion sur le Liban au cours de laquelle les participants ont réaffirmé le soutien ferme et non négociable qu’ils accordent au Liban et à son peuple.

Les gouvernements qui participaient à cette réunion ont également fait part de leurs graves préoccupations concernant la prolongation de la crise politique qui affecte le Liban, et ils ont réitéré leur appel pour la tenue inconditionnelle et sans délai d’élections présidentielles dans ce pays.

Déclaration du Secrétaire général sur la résolution de l’Assemblée générale appelant à l’instauration d’un moratoire sur la peine de mort

(Le texte intégral de cette déclaration peut être consulté dans le communiqué publié sous la cote SG/SM/11343)

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a entendu un exposé portant sur le travail de son Comité des sanctions 1737, qui traite de questions relatives à l’Iran.  Le Président de ce Comité, le représentant permanant de la Belgique, M. Johan Verbeke, a fait un compte rendu aux membres du Conseil des actions concernant l’application des sanctions imposées à l’Iran aux termes de la résolution 1737.

Myanmar

Cet après-midi, de 15 heures à 16 heures, dans la salle de conférence 1, M. Ibrahim Gambari, Conseiller spécial du Secrétaire général, devait faire un compte rendu informel aux membres de l’Assemblée générale sur la conduite de la mission de bons offices du Secrétaire général au Myanmar, cette mission découlant d’un mandat de l’Assemblée générale.

Cet exposé devait se faire sur l’invitation du Président de l’Assemblée générale, qui donnait suite aux requêtes exprimées par différents États Membres.  M. Gambari devait répondre aux questions de la presse vers 16 heures, à l’issue de son intervention devant les États Membres.

Éthiopie

Nous apportons les explications suivantes suite aux questions soulevées hier à propos d’un article du New York Times prétendant que le Gouvernement éthiopien oblige des civils, y compris des employés de programmes financés par la Banque mondiale et l’ONU, à combattre les rebelles dans la région d’Ogaden.

Les membres du personnel employé à part entière par l’ONU n’ont rien à voir avec ce genre de pratique.  Cependant, et afin de fournir une assistance efficace, l’ONU doit, dans certains cas, faire appel à des fonctionnaires du Gouvernement éthiopien pour gérer des programmes financés par l’Organisation, y compris certaines opérations humanitaires vitales comme les dispensaires de santé en milieu rural.  Bien que nous n’ayons pas connaissance de cas précis de membres du personnel qui auraient été obligés de soutenir l’armée éthiopienne, nous avons néanmoins constaté que dans certains cas, ces cliniques n’ont plus de personnel disponible.

L’ONU n’ayant établi sa présence dans la zone d’opérations militaires de la région d’Ogaden qu’au début du mois de novembre, nous ne savons pas si ce cas de figure se pose et depuis combien de temps.  Si cette pratique se déroule effectivement dans les hôpitaux ou les cliniques, elle nuirait gravement à la fourniture de services humanitaires de base aux populations civiles.

Depuis le début de la présence onusienne, nous avons renforcé la surveillance des livraisons d’aide humanitaire et demandons une augmentation de la présence humanitaire afin d’améliorer la distribution de l’assistance dont la population a besoin.  Le gouvernement a déjà permis à 19 organisations non gouvernementales d’opérer dans la région et nous attendons qu’il y en ait plus.  Si plus d’efforts sont nécessaires, nous envisagerons d’augmenter le nombre de personnels en consultation avec les autorités locales afin de sauver des vies humaines et de réduire les souffrances.

Iraq

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a indiqué qu’il est gravement préoccupé par le déplacement de population provoqué par la poursuite des bombardements turcs dans le nord de l’Iraq.  Le HCR a envoyé d’urgence des fournitures pour venir en aide aux personnes qui ont pris la fuite devant les violences.  Ces fournitures devaient être distribuées aujourd’hui.

Plus de 1 800 personnes ont fui leur domicile le week-end dernier pour se rendre dans des zones plus sûres.  Les déplacés ont indiqué que 10 villages avaient été atteints par les frappes.  Une femme a été tuée et plusieurs personnes blessées.  Hier, les équipes du HCR ont signalé des bombardements continus dans la région de Sangasar Pishdar, ce qui a provoqué encore plus de déplacements de populations.

Lundi, le HCR et ses partenaires qui se trouvent sur le terrain ont rapidement dépêché des fournitures, y compris des couvertures, des matelas, des fours, des lanternes, des jerrycans, des bâches en plastique, des batteries de cuisine et du savon à Sulaymania et à Erbil après que le Gouvernement régional kurde leur ait demandé de fournir davantage d’aide aux déplacés.

Corée – Marée noire

Nous avons évoqué, la semaine dernière, les efforts entrepris par l’ONU pour limiter les effets de la plus grave marée noire qu’ait connue la République de Corée.

Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) a signalé qu’il avait activé son plan d’intervention d’urgence par l’intermédiaire duquel les voisins de la Corée ont dépêché des produits chimiques permettant de dissoudre les nappes de pétrole.

Ce plan, qui a été développé par le PNUE et par l’Organisation maritime internationale (OMI), a été adopté en 2004 par la Chine, le Japon, la République de Corée et la Fédération de Russie pour gérer les catastrophes liées à d’importantes marées noires.

Journée internationale des migrants

La Journée internationale des migrants a été célébrée aujourd’hui.  Dans un message rédigé à cette occasion, le Secrétaire général a indiqué la communauté internationale devrait corriger les fausses idées qui prévalent au sujet des migrants et attirer l’attention du public sur leurs contributions, tant dans leur pays d’origine que dans leur pays de destination.

Dans un autre message, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Louise Arbour, a signalé que les migrants comptent parmi les groupes les plus exposés aux violations des droits de l’homme au cours de ce XXI^e siècle et que cette situation ne changera pas, à moins de réagir avec beaucoup de détermination.

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), quant à lui, a indiqué que cette année a été particulièrement tragique pour les personnes tentant la traversée en bateau de la Corne d’Afrique au Yémen.  Plus de 1 400 personnes ont péri dans le Golf d’Aden en 2007.

Marche silencieuse pour les victimes de l’attentat d’Alger

La Fédération des fonctionnaires internationaux des Nations Unies, le Conseil du personnel du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), ainsi que le Syndicat du personnel de l'Organisation des Nations Unies, ont lancé un appel pour la tenue d’une marche silencieuse, demain mercredi 19 décembre, à 11 h 30, autour du Cercle du bassin d’eau et du monument de la cour du Secrétariat, pour manifester contre l’attaque perpétrée contre les Nations Unies et pour rendre hommage à nos amis et collègues qui ont trouvé la mort à Alger la semaine dernière.

Conférence de presse

Demain à 10 h 30, M. Srgjan Kerim, Président de la soixante deuxième session de l’Assemblée générale, donnera une conférence de presse de fin d’année.

À 15 heures, à l’occasion de la quatrième journée des Nations Unies pour la Coopération Sud-Sud, ce sera M. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secrétaire général de l’Organisation de la Conférence islamique (OCI), qui s’adressera à la presse.  Il évoquera les initiatives prises par l’OCI pour faire avancer la Coopération Sud-Sud.

Union postale universelle – Père Noël

Selon l’Union postale universelle (UPU), le Père Noël, et d’autres personnages semblables, reçoivent le plus grand nombre de lettres personnalisées au monde.

L’UPU a indiqué que le Père Noël a reçu plus de 6 millions de lettres l’année dernière.  Quelque 20 pays emploient des « lutins », ou des employés des postes, pou répondre à ces messages.  La poste canadienne répond en 26 langues différentes et la Deutsche Post en 16.  Au Canada, le Père Noël dispose même de son propre code postal – HOH OHO.

Invité du Point de presse

M. Robert Orr, Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et la planification stratégique, était l’invité du Point de presse (voir Conférence de presse)

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel