LA CINQUIÈME COMMISSION PROCÈDE À DES NOMINATIONS POUR SIX ORGANES SUBSIDIARES DE L’ONU

Cinquième Commission

14^e séance - matin

LA CINQUIÈME COMMISSION PROCÈDE À DES NOMINATIONS POUR SIX ORGANES SUBSIDIARES DE L’ONU

Elle désigne les membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit récemment créé par l'Assemblée générale

La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a fait, ce matin, des recommandations concernant la nomination de membres de plusieurs organes subsidiaires* des Nations Unies, dont les premières nominations pour un Comité récemment créé par l'Assemblée générale, le Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit.

Les autres nominations proposées concernent le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), le Comité des contributions, le Comité des placements, le Comité des commissaires aux comptes, et le Tribunal administratif des Nations Unies.  Ces recommandations devront être entérinées par l’Assemblée générale afin de rendre effectives les nominations.

Pour le CCQAB, organe composé de 16 membres, qui a pour but de conseiller l’Assemblée générale sur le budget élaboré par le Secrétaire général ainsi que d’examiner les budgets des institutions spécialisées, fonds, programmes et opérations de maintien de la paix des Nations Unies, la Cinquième Commission a recommandé la nomination ou la reconduction de six membres pour un mandat de trois ans, prenant effet le 1^er janvier 2008.  Mme Misako Kaji (Japon) et MM. Jorge Flores Callejas (Honduras), Imtiaz Hussain (Pakistan) et Nagesh Singh (Inde) ont été ainsi été élus par acclamation, tandis que MM. Peter Maddens (Belgique) et Jerry Kramer (Canada) ont été élus après un vote (128 et 127 voix respectivement) pour départager les trois candidats du Groupe des États de l’Europe occidentale et autres États.

La Cinquième Commission a aussi proposé, par acclamation, la nomination ou la reconduction de six personnes, pour un mandat de trois ans à compter du 1^er janvier 2008, afin de pourvoir les sièges devenus vacants au sein du Comité des contributions, comité technique comprenant 18 membres et qui est chargé de faire des propositions à l’Assemblée générale sur la répartition des dépenses

entre les États Membres.  Il s’agit de Joseph Acakpo-Satchivi (Bénin) et Abdelmalek Bouheddou (Algérie), pour le Groupe des États africains, de Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay) et Luis Mariano Hermosillo Sosa (Mexique), pour le Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes, et d’Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal) et Gordon Eckersley (Australie), pour le Groupe des États de l’Europe occidentale et autres États.

En ce qui concerne le Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit, dont le mandat est de donner à l’Assemblée générale un avis sur la portée, les résultats et l’efficacité des audits et des autres fonctions de contrôle ainsi que sur les mesures à prendre pour que les recommandations issues des audits et autres contrôles soient effectivement mises en application, la Cinquième Commission a proposé de nommer ses cinq membres pour un mandat de trois ans, commençant le 1^er janvier 2008.  La Commission a ainsi proposé, par acclamation, de nommer les quatre membres suivants: John F. S. Muwanga (Ouganda), Vijayendra Nath Kaul (Inde), Vadim Vadimovich Dubinkin (Fédération de Russie) et Adrian Patrick Strachan (Jamaïque).

Les délégations ont eu recours à un vote pour départager les trois candidats qui se présentaient au nom du Groupe des États de l’Europe occidentale et autres États, pour un poste à pourvoir.  La Cinquième Commission a donc élu David M. Walker (États-Unis) -99 voix, comme dernier membre proposé pour le Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit.

À l’issue de ce vote, le Président a tiré au sort les deux membres qui auront un mandat de quatre ans.  Il s’agit de David M. Walker (États-Unis) et John F. S. Muwanga (Ouganda).

En outre, la Cinquième Commission a confirmé les quatre nominations proposées par le Secrétaire général pour pourvoir les sièges devenus vacants au Comité des placements.  Cet organe, composé de neuf membres, conseille le Secrétaire général sur le placement des avoirs de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et d’autres fonds de l’ONU.  La Commission a recommandé, par acclamation, la confirmation des nominations d’Achim Kassow (Allemagne), de William McDonough (États-Unis) et d’Hélène Ploix (France) comme membres du Comité pour un mandat de trois ans, commençant le 1^er janvier 2008.  Elle a aussi confirmé la nomination d’Ivan Pictet (Suisse) comme membre ad hoc pour un mandat d’un an, à compter du 1^er janvier 2008.

Pour le Comité des commissaires aux comptes, la Cinquième Commission a proposé, par acclamation, à l’Assemblée générale de nommer pour six ans le Vérificateur général du Bureau général de la vérification des comptes de la Chine au siège de Vérificateur général des comptes d’un État Membre, qui deviendra vacant le 30 juin 2008.  Les trois membres du Comité des commissaires aux comptes assurent conjointement la vérification extérieure des comptes de l’ONU, des

opérations de maintien de la paix et des missions spéciales des Nations Unies, et de 14 organismes de l’ONU.  Les deux autres membres de ce comité sont le premier Président de la Cour des comptes de la République française et le Vérificateur général des comptes de l’Afrique du Sud.

En ce qui concerne le Tribunal administratif des Nations Unies, organe indépendant chargé de régler les litiges entre les fonctionnaires et l’Organisation, qui se compose de sept membres, la Cinquième Commission a proposé de nommer, par acclamation, deux juges pour un mandat de quatre ans, à compter du 1^er janvier 2008.  Il s’agit d’Agustin Gordillo (Argentine) et de Dayendra Sena Wijewardane (Sri Lanka).

La Cinquième Commission poursuivra ses travaux lundi 5 novembre, à 10 heures.

*  Les notices biographiques des candidats figurent dans une série de documents publiés sous les cotes suivantes: A/62/101 Rev.1 et A/C.5/62/4;  A/62/102 Rev.1 et A/C.5/62/5;  A/62/106 et A/C.5/62/9;  A/62/103 et A/C.5/62/6;  A/62/104 et A/C.5/62/7;  A/62/105 et A/C.5/62/8.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel