LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ESPÈRE QUE LES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES AU TIMOR-LESTE SE DÉROULERONT DE MANIÈRE PACIFIQUE

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ESPÈRE QUE LES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES

AU TIMOR-LESTE SE DÉROULERONT DE MANIÈRE PACIFIQUE

Vous trouverez ci-après le texte du message vidéo du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion des élections législatives au Timor-Leste le 30 juin:

Le 30 juin, vous aurez une nouvelle fois l’occasion d’exercer votre droit démocratique aux élections législatives en choisissant les nouveaux leaders de votre pays.

Aux élections présidentielles d’avril et mai, vous avez impressionné le monde en vous rendant massivement aux urnes dans le calme.  J’ai été ému par le transfert de responsabilité qui s’est effectué en souplesse entre le premier Président et son successeur grâce à l’expression libre de la volonté du peuple.  Je félicite les autorités du Timor-Leste ainsi que le personnel des Nations Unies dans ce pays de leurs efforts.

J’espère que, samedi, vous démontrerez de nouveau votre détermination à voir une véritable démocratie multipartite prévaloir dans votre jeune nation.  J’appelle les candidats et leurs supporteurs à prendre connaissance des résultats de l’élection de manière pacifique, et à faire part de leurs éventuelles inquiétudes quant au déroulement du scrutin par les voies légales appropriées. 

Les Nations Unies continueront d’appuyer fermement votre pays, alors que vous consolidez les fondations de la gouvernance démocratique pour assurer la stabilité et le développement.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel