En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/10771-AFR/1470

KOFI ANNAN EXPRIME SON INQUIÉTUDE FACE À LA TENSION QUI SUBSISTE À MALAKAL, AU SOUDAN, APRÈS DE LOURDS COMBATS

29/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10771
AFR/1470
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN EXPRIME SON INQUIÉTUDE FACE À LA TENSION QUI SUBSISTE À MALAKAL, AU SOUDAN, APRÈS DE LOURDS COMBATS


La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé après les informations faisant état de combats à l’arme lourde, le 28 novembre, entre les Forces armées soudanaises et l’Armée populaire de libération du Soudan (APLS) à Malakal, ville de l’État du Nil supérieur au sud du Soudan.  Ces hostilités constituent une violation grave des dispositions de sécurité contenues dans l’Accord général de paix.


Alors que la situation à Malakal est relativement calme cet après-midi, la tension subsiste.  Une délégation militaire conjointe composée d’officiers supérieurs des Forces armées soudanaises et de l’APLS ainsi que du commandant de la force de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) est arrivée dans la ville afin d’évaluer la situation.


Le Secrétaire général appelle le Gouvernement d’unité nationale et le Gouvernement du Sud-Soudan à faire tous les efforts possibles pour contenir la situation et espère que les divergences dans la région, quelles qu’elles soient, seront réglées par des moyens pacifiques.


Certains membres du personnel civil des Nations Unies ont été redéployés provisoirement dans d’autres endroits du Sud Soudan.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.