En cours au Siège de l'ONU

AG/AB/3769

LA CINQUIÈME COMMISSION PROCÈDE À DES NOMINATIONS À CINQ ORGANES SUBSIDIAIRES

3/11/2006
Assemblée généraleAG/AB/3769
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Cinquième Commission

17e séance – matin


LA CINQUIÈME COMMISSION PROCÈDE À DES NOMINATIONS À CINQ ORGANES SUBSIDIAIRES


Elle désigne, entre autres, le Président et le Vice-Président de la Commission de la fonction publique internationale


La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a fait, ce matin, des recommandations concernant la nomination de membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), du Comité des contributions, du Comité des placements, du Tribunal administratif des Nations Unies et de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).  Pour être définitives, ces nominations doivent être entérinées par l’Assemblée générale.


En ce qui concerne la CFPI1, qui veille sur la réglementation et la coordination des conditions d’emploi dans les 14 organisations qui appliquent le régime commun des Nations Unies, la Commission a recommandé la nomination de cinq de ses membres ainsi que de son Président et Vice-Président. 


Les délégations ont eu recours à un vote pour départager les candidats se présentant au nom du Groupe des États africains aux deux postes à pourvoir.  M. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) et M. Daasebre Oti Boateng (Ghana) ont été recommandés en tant que membres, avec respectivement 125 voix et 138 voix.  Le troisième candidat, M. Mohsen Bel Hadj Amor (Tunisie), a reçu 99 voix et n’a donc pas été reconduit comme membre de la CFPI.  En conséquence, il n’a pu présenter sa candidature à la présidence de la Commission, qui est revenue au seul candidat encore en liste, M. Rhodes.


La recommandation de la Cinquième Commission quant à la vice-présidence de la CFPI a également fait l’objet d’un vote.  M. Wolfgang Stockl (Allemagne) a été désigné à cette fonction avec 95 voix, contre 89 à l’autre candidat, M. Eugeniusz Wyzner (Pologne).


Préalablement, M. Eugeniusz Wyzner (Pologne), au nom du Groupe des États d’Europe orientale; M. Guillermo Enrique Gonzalez (Argentine), au nom du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes et Mme Anita Szlazak (Canada), au nom du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États; avaient été recommandés, par acclamation, pour un mandat de quatre ans au sein de la CFPI, prenant effet le 1er  janvier 2007. 


En raison de la démission de M. Vladimir Titov (Fédération de Russie), membre de la CFPI, la Cinquième Commission a aussi recommandé, par acclamation, la nomination de M. Vladimir Morozov (Fédération de Russie) afin de couvrir le reste de son mandat qui s’achève le 31 décembre 2008.


S’agissant du CCQAB2, organe composé de 16 membres, qui a pour but de conseiller l’Assemblée générale sur le budget élaboré par le Secrétaire général ainsi que d’examiner les budgets des institutions spécialisées, fonds, programmes et opérations de maintien de la paix des Nations Unies, la Cinquième Commission a recommandé, par acclamation, la nomination ou la reconduction de cinq membres pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2007.  Ces membres sont: M. Collen V. Kelapile (Botswana) et Mme Nonye Udo (Nigéria), au nom du Groupe des États d’Afrique; M. Mohammad Mustafa Tal (Jordanie), au nom du Groupe des États asiatiques; M. Andrzej T. Abraszewski (Pologne), au nom du Groupe des États d’Europe orientale; M. Stafford Neil (Jamaïque), au nom des États d’Amérique latine et des Caraïbes. 


La Cinquième Commission a également proposé, par acclamation, la nomination de six personnes, pour un mandat de trois ans à compter du 1er  janvier 2007, afin de pourvoir les sièges devenus vacants au sein du Comité des contributions3, organe qui compte 18 membres et est chargé de faire des propositions à l’Assemblée générale sur la répartition des dépenses entre les États Membres.  M. Kenshiro Akimoto (Japon) et M. Meshal Al Mansour (Koweït), au nom du Groupe des États asiatiques, ainsi que M. Petru Dumitriu (Roumanie) et M. Ihor V. Hummeny (Ukraine) ont été reconduits dans leurs fonctions de membres du Comité.  Mme Gobona Susan Mapiste (Botswana), au nom du Groupe des États d’Afrique, et Mme Lisa P. Spratt (États-Unis) au nom du Groupes des États d’Europe occidentale et autres États, ont été nommées pour un premier mandat.


En outre, la Cinquième Commission a confirmé les nominations relatives au Comité des placements4, organe composé de neuf membres, qui conseille le Secrétaire général sur le placement des avoirs de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et d’autres fonds de l’ONU.  Elle a ainsi recommandé, par acclamation, la confirmation des nominations de M. Emilio J. Cardenas (Argentine), M. Fernando Chico Pardo (Mexique) et de M. Khaya Ngqula (Afrique du Sud) pour un mandat de trois ans.  Par ailleurs, elle a également recommandé la reconduction de deux membres ad hoc du Comité pour un mandat d’un an, M. Afsaneh Beschloss (Iran) et M. Ivan Pictet (Suisse).  Tous ces membres entameront leur mandat respectif au 1er  janvier 2007.


Enfin, concernant le Tribunal administratif des Nations Unies5, qui traite les requêtes relatives aux contrats et aux conditions d’emploi des fonctionnaires du Secrétariat et de certaines institutions spécialisées, la Cinquième Commission a recommandé, par acclamation, la nomination de M. Bob Hepple (Royaume-Uni) et Mme Jacqueline R. Scott (États-Unis) pour les deux postes vacants sur les sept que compte ce Tribunal.  Sous réserve de l’approbation de l’Assemblée générale, leur mandat de quatre ans devrait prendre effet le 1er janvier 2007.


La Cinquième Commission poursuivra ses travaux lundi 6 novembre, à 10 heures.


1 Documents publiés sous la cote A/61/105 et A/C.5/61/8 et Add.1

2 Documents publiés sous la cote A/61/101 et A/C.5/61/4

3 Documents publiés sous la cote A/61/102/Rev.1 et A/C.5/61/5

4 Documents publiés sous la cote A/61/103 et A/C.5/61/6

5 Documents publiés sous la cote A/61/104 et A/C.5/61/7


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.