LA CINQUIÈME COMMISSION DISCUTE DU PROGRAMME DE TRAVAIL DE LA DERNIÈRE SEMAINE DE CETTE SESSION

Cinquième Commission

43^e séance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION DISCUTE DU PROGRAMME DE TRAVAIL DE LA DERNIÈRE SEMAINE DE CETTE SESSION

Elle doit conclure ses travaux vendredi 31 mars à 18 heures

Dans le cadre de l’examen du Programme de travail de la Cinquième Commission (administrative et budgétaire), son Président, John W. Ashe, d’Antigua-et-Barbuda, a indiqué les horaires des consultations informelles à venir sur les points suivants: Plan des conférences; Activités du Corps commun d’inspection (CCI); Charges à payer au titre de l’assurance-maladie après la cessation d’activités; Voyages; et Activités du Bureau des services de contrôle interne (BSCI).

Rappelant que la Commission devait conclure les travaux de cette première reprise de session le 31 mars à 18 heures, il a indiqué qu’il était impératif que les projets de résolution soient présentés au plus tard demain, mardi 28 mars 2006 à midi. 

Le représentant de l’Autriche, au nom de l’Union européenne, et la représentante de l’Afrique du Sud, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, se sont dit prêts à travailler après 18 heures afin de garantir une conclusion réussie de cette session d’ici au 31 mars.  Si le premier a mis l’accent sur l’importance des questions relatives aux quotes-parts de contribution, au Bureau d’appui à la Commission de consolidation de la paix, au Plan-cadre d’équipement et à la sûreté et sécurité, la deuxième a souhaité que tous les points soient examinés sans exception en s’inquiétant du report systématique de certaines questions.

La prochaine réunion de la Cinquième Commission sera annoncée dans le Journal.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel