LES NATIONS UNIES MOBILISENT TROIS ÉQUIPES INTERINSTITUTIONS POUR VENIR EN AIDE AUX ÉTATS-UNIS À LA SUITE DE L’OURAGAN KATRINA
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
LES NATIONS UNIES MOBILISENT TROIS ÉQUIPES INTERINSTITUTIONS POUR VENIR EN AIDE AUX ÉTATS-UNIS À LA SUITE DE L’OURAGAN KATRINA
(Adapté de l’anglais)
NEW YORK, 6 septembre (Bureau de la coordination des affaires humanitaires, OCHA) -- Après avoir été informées le 2 septembre que les États-Unis acceptaient son offre d’assistance, l’Organisation des Nations Unies a commencé à mobiliser trois équipes interinstitutions afin qu’elles travaillent à la logistique et à la coordination en relation avec les autorités des États-Unis.
Des déploiements additionnels pourraient se produire lors des prochains jours, suite à la décision prise par les États-Unis d’établir un centre d’aide interinstitutions plus vaste à Baton Rouge en Louisiane, ainsi qu’un centre de relais et de distribution de l’aide à Kessla, près de la Nouvelle-Orléans.
En ce moment, une équipe de liaison interinstitutions des Nations Unies est basée dans le Centre d’opérations pour l’ouragan Katrina de l’Agence américaine pour le développement international (USAID) à Arlington en Virginie, près de Washington. Les autres équipes vont être déployées en soutien au Bureau d’assistance pour les catastrophes survenues à l’étranger (OFDA) d’USAID, dans les centres de coordination régionale de l’Agence américaine chargée de la gestion des situations d'urgence (FEMA) au Texas et en Géorgie.
Les équipes interinstitutions installées au Texas et en Géorgie incluent des représentants du Programme alimentaire mondial (PAM), du Bureau du Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR), de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), ainsi que des équipes de soutien dépêchées par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) et de l'Équipe des NationsUnies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe (UNDAC).
Afin de coordonner leur réponse, les Nations Unies ont réuni le 2 septembre un groupe de travail interinstitutions présidé par OCHA et composé de l’UNICEF, de l’OMS, du PAM, du HCR, du Centre des NationsUnies pour les établissements humains (ONU-HABITAT) et de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).
Pour de plus amples informations, veuillez contacter Stephanie Bunker, OCHA-New York au tel: 1(917) 367-5126, portable 1(917) 892-1679; Kristen Knutson, OCHA-New York, 917-367 9262; Elisabeth Byrs, OCHA-Genève, tel: +41 22 917 2653, portable: +41 79 473 4570.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel