LA HAUT-COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME APPELLE À APPUYER LES EFFORTS DES AFGHANS DANS LEUR LUTTE CONTRE L'IMPUNITÉ

LA HAUT-COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME APPELLE À APPUYER LES EFFORTS DES AFGHANS DANS LEUR LUTTE CONTRE L'IMPUNITÉ

(Publié tel que reçu)

GENÈVE, 31 janvier (Service d’information des Nations Unies) -- La Haut-Commissaire aux droits de l'homme des Nations Unies, Mme Louise Arbour, a encouragé samedi l'Afghanistan à continuer de faire des progrès courageux dans le domaine des droits de l'homme et à se pencher sur les violations du passé et du présent de façon à assurer que les responsables de graves violations n'exercent plus de pouvoir.

S'exprimant à l'occasion du lancement à Kaboul d'un rapport sur la justice de transition par la Commission indépendante afghane des droits de l'homme, Mme Arbour a souligné que l'établissement de toute société stable vivant dans la paix et la sécurité doit disposer d'un système de justice permettant de s'assurer que les préjudices sont réparés ouvertement et conformément à la loi, aussi difficile que cela puisse être, et permettant d'inspirer confiance envers l'autorité.  Mme Arbour a rappelé que les Afghans eux-mêmes ont reconnu cette nécessité et ont appelé à la fin de l'impunité, souligné que la stratégie sur la justice de transition figurant dans le rapport de la Commission indépendante est le résultat de larges consultations avec les citoyens et des groupes cible sur l'ensemble du territoire.

Il faut d'abord et avant tout féliciter les Afghans pour avoir eu le courage de parler et de ne pas renoncer à l'espoir d'un avenir meilleur qui mette fin aux violations des droits de l'homme et à l'impunité, a déclaré Mme Arbour, qui a ajouté que le Gouvernement afghan et la communauté internationale ne doit pas les laisser tomber. 

Le rapport s'appuie sur des consultations sur la façon dont les Afghans souhaitent que soit traitée la question des violations des droits de l'homme auprès de plus de 4 000 personnes et plus de 200 groupes cibles au cours des huit derniers mois dans 32 des 34 provinces du pays, ainsi que dans des communautés de réfugiés au Pakistan et en Iran.  Le rapport de la Commission indépendante contiendra des recommandations à l'intention des autorités afghanes et de la communauté internationale sur la façon de traiter des crimes du passé et de combattre l'impunité.

Pour sa part, le Haut Commissariat aux droits de l'homme a préparé, à l'intention de la Commission indépendante et du Gouvernement, une compilation d'informations figurant dans des documents publics sur les violations des droits de l'homme pendant la période s'étendant du 27 avril 1978 (la «révolution de saur» - ou du printemps) au 22 décembre 2001 (inauguration du Gouvernement intérimaire).  Cette compilation a été préparée à la demande de la Commission indépendante et conformément à la recommandation qui avait été faite par le Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, et vise à contribuer au commencement d'un effort de document plus complet exigeant de nouvelles investigations sur le terrain s'inscrivant dans le cadre de la stratégie à long terme recommandée dans le rapport en matière de justice de transition.

*   ***   *