En cours au Siège de l'ONU

ENV/DEV/829

LA 13e SESSION DE LA COMMISSION POUR LE DÉVELOPPEMENT OUVRE SES TRAVAUX À NEW YORK

18/03/2005
Communiqué de presse
ENV/DEV/829


LA 13e SESSION DE LA COMMISSION POUR LE DÉVELOPPEMENT OUVRE SES TRAVAUX À NEW YORK


La réalisation des objectifs en matière

d’eau potable et d’assainissement à l’ordre du jour


NEW YORK, 17 mars (Département de l’information des Nations Unies) –- Alors débute la Décennie internationale « L’eau, source de vie », les Nations Unies et les gouvernements redoublent d’efforts pour atteindre les objectifs fixés par la communauté internationale en vue de réduire de moitié, d’ici à 2015, le nombre des personnes n’ayant accès ni à l’eau potable salubre, ni aux services d’assainissement de base.  Des ministres et représentants de gouvernement se réuniront le mois prochain à New York pour choisir et promouvoir des mesures concrètes en vue d’atteindre les objectifs relatifs à l’eau, lors de la 13e session de la Commission du développement durable.


La Décennie « L’eau, source de vie », qui sera lancée lors de la Journée mondiale de l’eau, le 22 mars, invite la communauté internationale à renforcer ses efforts pour rendre l'eau potable et des conditions d'hygiène acceptables accessibles.  « Le temps presse: il s’agit d’une question de développement humain et de dignité humaine.  Ensemble, nous pouvons fournir de l’eau salubre à tous les peuples du monde.  Les ressources en eau de la planète sont indispensables pour notre survie, et pour le développement durable au XXIe siècle », a déclaré le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, dans son message enregistré pour l’occasion.


La réalisation des objectifs de l’ONU en matière d’eau et d’assainissement, contribuerait aussi à la réalisation d'autres Objectifs du Millénaire pour le développement, notamment pour réduire la pauvreté, favoriser l'égalité entre les sexes, diminuer la mortalité infantile et maternelle, et assurer l'enseignement primaire. 


La 13e session de la Commission du développement durable (CDD-13), qui se tiendra du 11 au 22 avril à New York, constituera la première session consacrée aux orientations politiques depuis le Sommet mondial sur le développement durable, qui s’est déroulé à Johannesburg en 2002.  La CDD-13 vise à proposer des politiques et des mesures concrètes pour réaliser les objectifs liés à l'eau, à l’assainissement et aux établissements humains qui figurent dans le programme « Action 21 » (adopté lors du Sommet de Rio de 1992), dans le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21 et dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg.


« L’importance du travail de la CDD-13 ne peut pas être surestimée.  Les orientations politiques et les mesures concrètes adoptées par les gouvernements contribueront à nos efforts communs des prochaines années pour réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement et les objectifs et engagements du Plan de mise en œuvre de Johannesburg, pour l’eau, l’assainissement et les établissement humains », a indiqué l’Ambassadeur John W. Ashe, Président de la CDD-13.


La participation croissante des femmes aux prises de décisions touchant l'eau et l'assainissement, a été l’une des principales questions discutées lors de la récente réunion préparatoire de la Commission du développement durable.


« Il faut libérer les femmes et les filles de la corvée quotidienne de la collecte de l’eau qu’elles doivent transporter, souvent sur de longues distances. Nous devons les associer à la prise des décisions concernant la gestion de l’eau », a affirmé le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan.  « Il faut faire de l’assainissement une priorité.  C’est là que les progrès se font le plus attendre », a-t-il aussi précisé.


La réunion préparatoire a par ailleurs estimé que les pays en développement, notamment les pays africains, les pays les moins avancés, les pays sans littoral et les petits États insulaires en développement sont confrontés aux plus grandes difficultés en tentant de réaliser leurs objectifs en matière de développement durable. 


Voici quelques orientations politiques qui seront examinées lors de la CDD-13:


Améliorer l’accès à une eau potable salubre et à l’assainissement


En s'assurant que personne ne soit exclu des approvisionnements essentiels en eau.  Les exemples d’actions possibles incluent l'allocation de subventions directes aux couches défavorisées et modulées en fonction des revenus, comme au Chili, l’application de structures tarifaires progressives en fonction de la consommation d’eau, comme en Côte d'Ivoire, ou la fourniture gratuite d'une quantité de base quotidienne d’eau aux ménages comme en Afrique du Sud;


En décentralisant la fourniture des services liés à l’eau et en assurant une assistance technique et un renforcement de capacités aux autorités locales et aux organismes communautaires en matière de gestion des ressources en eau.  Parmi les exemples, on peut mentionner la politique du Gouvernement mexicain qui consiste à offrir des contreparties pour les coûts défrayés par les municipalités qui investissent dans leurs aqueducs;


En renforçant la gouvernance des services publics de distribution de l’eau, comme la réforme adoptée par le Sénégal touchant son service national de gestion des ressources en eau;


En rendant l’assainissement accessible aux pauvres, notamment en offrant des subventions pour connecter les ménages aux réseaux d’égouts, comme en Jamaïque et à Trinité-et-Tobago, et par des subventions transversales pour satisfaire les besoins d’assainissement des populations défavorisées, comme en Égypte.  L’Inde a eu recours à des financements qui ont incité les communautés rurales à améliorer leurs infrastructures d’assainissement.


Financer les investissements liés à l’eau et à l’assainissement


En accroissant les engagements des pays donateurs, pour que leur aide publique au développement se rapproche de l’objectif de 0,7% de leur produit intérieur brut;


En réduisant le fardeau de la dette des pays pauvres, comme en Ouganda, où la réduction de la dette a permis de financer le programme national d’élimination de la pauvreté;


En réservant les ressources publiques limitées à des interventions d’assainissement de grande envergure.  Parmi les exemples, le Burkina Faso, l’Éthiopie, le Malawi, l’Ouganda et la Zambie, qui consacrent leurs investissements prioritaires en matière d’assainissement des eaux aux écoles et aux édifices publics.  


Intégration d’une démarche soucieuse de l’assainissement, sur le plan national


En accordant la priorité à l’assainissement et en institutionnalisant l’assainissement au plan national, dans le cadre politique global.  En République-Unie de Tanzanie, par exemple, l’assainissement fait partie des programmes nationaux de développement et, au Sénégal, on a créé un ministère distinct, celui de la protection, de l’hygiène publique et de l’assainissement.


Améliorer le logement et les services pour les couches défavorisées urbaines


En améliorant la sécurité de l’occupation des taudis et des établissements humains non structurés, par des mesures telles que le programme d'autorisation résidentielle en Tanzanie qui facilite l’accès au crédit auprès des institutions de crédit et réalisant l’égalité des droits des femmes leur permettant de détenir des titres juridiques, hériter et acquérir des biens immobiliers;


En suivant une approche intégrée dans la planification des établissements humains, y compris la planification de la gestion des terrains, du développement des habitations, de l’eau, de l’assainissement et autres infrastructures, ainsi que des installations éducatives et sanitaires;


La Commission du développement durable est le forum de haut niveau des Nations Unies chargé d’assurer le suivi du Sommet mondial sur le développement durable et de vérifier les progrès enregistrés vers la réalisation des objectifs de développement convenus par la communauté internationale;


Pour plus de détails, consulter le site Internet de la CDD-13 (disponible en anglais seulement): www.un.org/esa/sustdev/csd/csd13/csd13.htm.


Pour plus de détails sur la Décennie internationale « L’eau, source de vie », consulter le site Internet www.un.org/waterforlifedecade (qui sera lancé le 22 mars 2005).


Les représentants des médias qui ne sont pas accrédités auprès de l’ONU et désirant assister aux réunions de la CDD, doivent contacter le Groupe des accréditations et de la liaison avec les médias, Département de l’information de l’ONU, fax: 1(212) 963-4642.


Pour les demandes d’information des médias sur la Décennie internationale « L’eau, source de vie » et sur la CDD, prière de contacter: Renata Sivacolundhu ou François Coutu, Département de l’information de l’ONU, tél.: 1(212) 963-2932; fax: 1(212) 963-1186, courriel: mediainfo@un.org.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.