LA CINQUIÈME COMMISSION RECOMMANDE UN BUDGET ANNUEL DE PLUS DE 1,133 MILLIARD DE DOLLARS POUR LE FONCTIONNEMENT DE LA MONUC

Cinquième Commission

27^e séance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION RECOMMANDE UN BUDGET ANNUEL DE PLUS DE 1,133 MILLIARD DE DOLLARS POUR LE FONCTIONNEMENT DE LA MONUC

Elle recommande le déploiement de 507 personnes supplémentaires à l’occasion des élections de juin 2006

Consciente du besoin de doter la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) des moyens nécessaires pour s’acquitter des responsabilités que lui a confiées le Conseil de sécurité, la Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a, ce matin, recommandé à l’Assemblée générale l’adoption d’un budget de 1 milliard 133 millions 672 200 dollars aux fins du fonctionnement de la MONUC pour la période annuelle du 1^er juillet 2005 au 30 juin 2006.

Par un projet de résolution* adopté par consensus, la Commission rappelle également que ce montant comprend 383 millions 187 800 dollars approuvés antérieurement** pour la période allant du 1^er juillet au 31 octobre 2005, et s’ajoute aux 20 millions 220 700 dollars ouverts pour le compte d’appui aux opérations de maintien de la paix et la Base de soutien logistique des Nations Unies pour l’exercice allant du 1^er juillet 2005 au 30 juin 2006.

En adoptant ce texte, la Commission recommande aussi à l’Assemblée générale d’autoriser le déploiement d’un effectif total de 507 personnes supplémentaires pour l’appui aux élections, en ayant présente à l’esprit la nécessité de veiller à ce que le calendrier de déploiement reflète l’évolution de la situation sur le terrain.  Par ce texte, l’Assemblée générale est aussi invitée à autoriser le Secrétaire général à utiliser jusqu’au 30 juin 2006 les ressources prévues pour le personnel temporaire autre que pour les réunions afin de s’assurer les services des 395 vacataires en le priant de justifier pleinement toute proposition concernant la transformation de ces 395 postes de vacataires, compte tenu des résultats de l’examen global devant être présenté dans le projet de budget pour l’exercice 2006-2007.

En outre, l’adoption de ce projet de résolution est l’occasion pour la Cinquième Commission d’exprimer sa profonde préoccupation quant au taux très élevé d’érosion naturelle des effectifs et aux difficultés connexes en matière de recrutement et d’inviter l’Assemblée à prier le Secrétaire général de redoubler d’efforts pour que tous les postes vacants soient rapidement pourvus.

Enfin, par ce texte, l’Assemblée est également invitée à réaffirmer le rôle décisif qui incombe à la Mission, y compris en matière d’information, pour la préparation et la conduite du référendum et des élections.  Elle recommande aussi à l’Assemblée de prier le Secrétaire général, lorsqu’il établira le projet de budget pour l’exercice 2006-2007, de veiller à ce que les ressources prévues tiennent compte de toute modification apportée au mandat de la Mission en fonction de l’évolution de la situation pendant la période suivant les élections, notamment en ce qui concerne l’ensemble des effectifs, services d’appui et éléments opérationnels directement liés aux activités électorales.

Enfin, le texte note que les contributions non acquittées s’élevaient à 220,9 millions de dollars au 31 octobre 2005, soit environ 7,8% du montant total des contributions statutaires mises en recouvrement, et que 40 États Membres seulement avaient versé l’intégralité de leurs contributions statutaires au titre du fonctionnement de la MONUC.

Intervenant au terme de cette adoption, le représentant du Japon a souhaité que les questions relatives aux bases logistiques de Entebbe et Brindisi soient à l’avenir traitées dans un paragraphe unique et commun.  De son côté, la représentante de l’Afrique du Sud a tenu à souligner l’importance de cette Mission qui se trouve à une étape cruciale.

Intervenant au titre de questions diverses, la représentante de la Jamaïque au nom du Groupe des 77 et de la Chine, appuyée par le représentant de l’Égypte, a demandé une réunion officielle de la Commission dès que possible afin de pouvoir examiner les priorités du programme de travail à venir.  Dans le même ordre d’idées, la représentante de l’Afrique du Sud a souhaité qu les représentants des groupes régionaux puissent participer aux réunions du Bureau.

Entamant l’examen du budget de la MONUC le 18 novembre dernier***, la Cinquième Commission avait entendu la Directrice de la Division du financement des opérations de maintien de la paix estimer à 1 milliard 147 530 000 dollars ce projet de budget annuel.  De son côté, le Président par intérim du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) avait recommandé de ramener ce montant à 1 milliard 134 737 300, soit une réduction de 12 millions 792 700 dollars, justifiée notamment par les retards de déploiement du personnel militaire, de police et du personnel civil.

Dans un autre domaine, les représentants de la Jamaïque au nom du Groupe des 77 et de la Chine, du Nigéria au nom du Groupe des États d’Afrique, de l’Argentine au nom du Groupe de Rio, du Royaume-Uni au nom de l’Union européenne, de l’Égypte, de la Fédération de Russie, de l’Inde, du Japon, de la Jordanie, de la République de Corée, des États-Unis, du Portugal, de la Pologne, de l’Algérie, de Cuba, du Costa Rica, du Brésil, de l’Ouganda et du Yémen ont tenu à saluer la contribution exceptionnelle de MmeNora Benary, qualifiée de mémoire institutionnelle de la Cinquième Commission par le représentant de l’Égypte, à l’occasion du départ de celle-ci de ses fonctions de Secrétaire adjointe de la Commission.

La prochaine réunion de la Cinquième Commission sera annoncée dans le Journal.

_________

*     projet de résolution A/C.5/60/L.8;

**    résolution 59/285 B de l'Assemblée générale;

***   voir notre communiqué AG/AB/3708 du 18 novembre 2005.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel