LA CINQUIÈME COMMISSION RECOMMANDE D’AUTORISER LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À ENGAGER DES DÉPENSES DE PRÈS DE 600 MILLIONS DE DOLLARS POUR LA MISSION AU SOUDAN

Cinquième Commission

45^e séance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION RECOMMANDE D’AUTORISER LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À ENGAGER DES DÉPENSES DE PRÈS DE 600 MILLIONS DE DOLLARS POUR LA MISSION AU SOUDAN

La Commission des questions administratives et budgétaires (Cinquième Commission) a recommandé ce matin d’autoriser le Secrétaire général à engager, au titre de la période du 1^er juillet 2004 au 31 octobre 2005, des dépenses d’un montant maximum de 595 498 500 dollars aux fins de la mise en place de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS).  L’Assemblée générale devra approuver ce texte.

La résolution* adoptée sans vote prévoit le déboursement d’un montant de 279 501 300 dollars pour l’exercice allant du 1^er juillet 2004 au 30 juin 2005, y compris le montant de 99 999 400 dollars approuvé antérieurement par le Comité consultatif pour cet exercice.  Elle prévoit aussi le déboursement d’un montant de 315 997 200 dollars pour la période du 1^er juillet au 31 octobre 2005.  La Commission recommande aussi d’autoriser le Secrétaire général à ouvrir un compte spécial dans lequel seront inscrites les recettes et les dépenses de la Mission des Nations Unies au Soudan.

La Mission, créée par la résolution 1590 en 2005, a pour mandat d’apporter un soutien à la mise en œuvre de l’Accord de paix global; de faciliter et de coordonner le retour des réfugiés et des personnes déplacées, ainsi que l’assistance humanitaire; d’aider à la lutte antimines.  Elle devra aussi contribuer à l’action menée à l’échelon international pour défendre et promouvoir les droits de l’homme au Soudan, et coordonner l’action internationale visant la protection des civils.  Le Conseil de sécurité a autorisé pour la MINUS un effectif comprenant au maximum 10 000 militaires et 715 membres de la police civile.

Mme Leslie Buchanan, représentante de la Nouvelle-Zélande, coordonnatrice des négociations sur ce texte, a indiqué qu’un accord avait pu être atteint pour que les fonds consacrés au financement des activités de désarmement, démobilisation et réinsertion (DDR) ne soient pas utilisés avant le 1^er juillet 2005.  La Commission reviendra sur cette question lors de sa reprise de session en mai, prévue du 2 au 27 mai prochain. 

Le représentant du Mexique, M. Diego Simancas, a relevé pour sa part que le Département des opérations de maintien de la paix n’avait pas encore pris de décision au sujet de la création d’un « groupe chargé de la conduite du personnel » en espérant que cela ne préjugera pas de la décision que prendra l’Assemblée générale.  Le représentant du Costa Rica, M. Antonio Alarcon, a appuyé cette déclaration tout en faisant remarquer que l’Assemblée générale ne s’est jamais prononcée sur l’utilisation des quotes-parts pour le financement des opérations de maintien de la paix en souhaitant qu’à l’avenir, les membres de la Commission disposent de toutes les informations nécessaires.

La proposition visant à créer un fonds de réserves prélevé sur les quotes-parts pour des activités financées généralement au moyen de contributions volontaires avait fait l’objet de nombreuses critiques au sein de la Commission qui y reviendra lors de sa deuxième reprise de session.

* Ce document est paru sous la cote A/C.5/59/L.48.

*   ***   *