En cours au Siège de l'ONU

AG/10429-PAL/2032

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MOBILISE PRÈS DE 73,5 MILLIONS DE DOLLARS DE CONTRIBUTIONS AU FINANCEMENT DES ACTIVITÉS DE L’UNRWA EN 2006

5/12/2005
Assemblée généraleAG/10429
PAL/2032
Department of Public Information • News and Media Division • New York

Commission spéciale de l’Assemblée générale

pour les annonces de contributions volontaires à

l’Office de secours et de travaux des Nations Unies

pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient       

1ère séance - matin


L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MOBILISE PRÈS DE 73,5 MILLIONS DE DOLLARS DE CONTRIBUTIONS

AU FINANCEMENT DES ACTIVITÉS DE L’UNRWA EN 2006


La Commission spéciale de l’Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires à l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a tenu ce matin sa conférence annuelle d’annonces de contributions volontaires à l’UNRWA, au cours de laquelle près de 73,5 millions de dollars ont été mobilisés pour l’exercice 2006.  Rendant hommage à la générosité des contributeurs, l’Observatrice de la Palestine a indiqué que le montant des contributions financières annoncées aujourd’hui permettrait de répondre aux besoins des populations les plus vulnérables vivant dans les territoires palestiniens occupés, ainsi qu’à ceux des réfugiés palestiniens vivant dans les territoires arabes. 


Alors que le budget biennal de l’UNRWA est évalué à 995 millions de dollars américains pour l’exercice 2006-2007, les besoins exprimés pour 2006 s’élèvent à 488 millions de dollars, afin de venir en aide aux 4 millions de réfugiés qui vivent éparpillés dans 900 sites différents, a précisé en début de séance le Président de l’Assemblée générale, M. Jan Eliasson.  Rappelant que, depuis la création de l’UNRWA en 1949, la population de réfugiés palestiniens avait augmenté de près de 500%, M. Eliasson a indiqué que cet Office était l’une des agences opérationnelles des Nations Unies les plus importantes et les plus actives sur le terrain.  Le Président de l’Assemblée générale a ensuite jugé que l’assistance de la communauté internationale aux réfugiés palestiniens relevait d’une obligation morale. 


Intervenant pour la première fois devant l’Assemblée générale, la nouvelle Commissaire générale de l’UNRWA, Mme Karen Koning AbuZayd, a rappelé que le budget régulier de l’Office était financé sur la base des contributions volontaires de la communauté internationale.  25 000 agents de l’UNRWA travaillent en Jordanie, au Liban, en République arabe syrienne, en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza, a-t-elle précisé, avant de se féliciter du fait que, depuis le retrait israélien de la bande de Gaza, les conditions d’intervention de l’Office dans cette zone se sont nettement améliorées.  Cependant, cet optimisme ne doit pas occulter les conditions de pauvreté qui prévalent dans la région après cinq années de conflits, a indiqué Mme Koning AbuZayd, en exprimant sa préoccupation face à la situation qui règne en Cisjordanie, où la construction du mur de séparation israélien a des conséquences humanitaires et économiques inquiétantes. 


Les fonds alloués à l’UNRWA servent avant tout à répondre aux besoins humanitaires et de reconstruction dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, a expliqué Mme Koning AbuZayd, avant de souligner que le budget 2006-2007 servirait, entre autres, à financer la maintenance des 900 sites gérés par l’UNRWA et à soutenir le développement de projets dans les domaines de la santé, de l’éducation, de la microfinance et de la microentreprise.  Indiquant que le budget de 2006 de l’Office est en progression de 90 millions de dollars par rapport à celui de 2005, la Commissaire générale a indiqué que cela était dû au fait que l’UNRWA avait opté pour un budget tourné vers l’action et non plus vers les restrictions.  Mme Koning AbuZayd a invité les États Membres à ne pas se détourner de la cause de la survie des populations palestiniennes, et a notamment déploré que l’appel d’urgence de 2005 de l’UNRWA n’ait été couvert qu’à 60%.


En début de séance, le Président de l’Assemblée générale a rendu hommage au travail accompli par le Commissaire général sortant, Peter Hansen.


Les délégations suivantes ont pris la parole au cours de la conférence d’annonces de contributions de l’Assemblée générale en faveur de l’UNRWA: Suède, Saint-Siège, Turquie, Japon, Danemark, Nouvelle-Zélande, Bahreïn, Koweït, Chine, Irlande, Inde, Pays-Bas, France, Grèce, Autriche, Belgique, Luxembourg, Liban, République de Corée et Portugal.


Annonces de contributions en faveur de l’UNRWA pour 2006


Suède:  28 000 000 dollars

(sous réserve de l’approbation du Parlement)


Saint-Siège:  20 000 dollars


Turquie:  500 000 dollars


Japon:  en cours d’examen par le Gouvernement


Danemark:  60 000 000 couronnes danoises

Soit 10 000 000 dollars

(sous réserve de l’approbation du Gouvernement)


Nouvelle Zélande:  500 000 dollars néo-zélandais


Bahreïn:  30 000 dollars


Koweït: 1 500 000 dollars


Chine:  80 000 dollars


Irlande:  2 000 000 euros


Inde:  20 000 dollars


Pays-Bas:  11 800 000 euros

Soit 14 000 000 de dollars


France:  contribution au moins équivalente à celle de 2005

Soit 5 000 000 euros


Grèce:  320 000 euros

soit 400 000 dollars


Autriche:  1 770 000 euros

Soit 2 000 000 dollars


Belgique:  4 500 000 euros

Soit 5 300 000 dollars

(Sous réserve de l’approbation du Prlement)


Liban:  contribution au moins équivalente à celle de 2005

Soit 10 000 dollars


République de Corée:  100 000 dollars


Portugal:  100 000 dollars


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.