LES NATIONS UNIES FONT ÉTAT DE RISQUES ÉLEVÉS D'ÉBOULEMENT DANS LA MINE DE SHINKOLOBWE ET DE LA POSSIBILITÉ D'EXPOSITION AUX RADIATIONS IONISANTES

LES NATIONS UNIES FONT ÉTAT DE RISQUES ÉLEVÉS D'ÉBOULEMENTDANS LA MINE DE SHINKOLOBWE ET DE LA POSSIBILITÉD'EXPOSITION AUX RADIATIONS IONISANTES

(Adapté de l'anglais)

Genève, Nairobi, New York, 9 novembre – La mission d'évaluation de la mine d'uranium de Shinkolobwe, dans la République démocratique du Congo, fait état de risques élevés d'éboulement de la mine et de la possibilité d'exposition chronique aux radiations ionisantes.  Cette évaluation, effectuée par l'équipe d'experts des Nations Unies à la suite de l'éboulement de la mine, en juillet dernier, qui a fait huit morts, a préconisé le maintien de la fermeture de la mine.

« La situation dans la mine de Shinkolobwe peut être décrite comme anarchique –les règles de sécurité en matière d'exploitation minière ne sont pas observées », a affirmé M. Bernard Lamouille, un expert en exploitation minière de type artisanal qui fait partie de la mission d'évaluation des Nations Unies.

L'expert en environnement, Alain Pasche, membre de la même équipe des Nations, a fait observer, pour sa part, que l'environnement n'est exposé à aucun risque immédiat.  « Nous avons cependant prélevé quelques échantillons d'eau, de terre et des sédiments qui seront analysés plus précisément dans des laboratoires en Suisse pour établir le niveau de concentration de métaux lourds », a-t-il précisé.

Sur invitation du Ministère de la solidarité et des affaires humanitaires de la RDC, la mission interinstitutions, dirigée par le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) et par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), a évalué l'impact de l'éboulement partiel de l'exploitation artisanale de la mine de Shinkolobwe.  Cette équipe, qui a inspecté entre le 25 octobre et le 4 novembre la mine située dans la province de Katanga, se composait également d'experts de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et de la Mission des Nations Unies en RDC (MONUC).

Dans les trois prochaines semaines, la mission d'évaluation sera en état de communiquer aux autorités congolaises des recommandations sur la mine de Shinkolobwe et sur les problèmes liés à l'exploitation minière de type artisanal dans la région.

Vous pouvez télécharger des photographies imprimables sur la mission d'évaluation de Shinkolobwe du site Web suivant: http//:irinnews.org/phogallery/iringallery.asp.  Taper les codes d'image suivants, de 200411919 à 24 ou taper le mot clé « Shinkolobwe ».  Cliquer sur l'image pour qu'elle apparaisse sous une fenêtre séparée et suivre les instructions pour la sauvegarder sur votre disque dur.  La réimpression est autorisée et gratuite.  Le copyright de la photographie devrait se lire: C/IRIN/OCHA.

Pour plus d'information, veuillez contacter René Nujenhuis (Joint/UNEP/OCHA Environment Unit -Genève) au: +41 22 917 1815 ou au téléphone portable: +41 79 477 0872 ou Nick Nuttall (UNEP –Nairobi) au: +254 20 623084 ou au téléphone portable: +254 733 632755 ou Stephanie Bunker (OCHA –NY ) au: +1 917 892 1679 ou au téléphone portable: +917 892 1679.

*   ***   *