En cours au Siège de l'ONU

AFR/1012-IHA/936

L’ONU ACHEMINE DES SECOURS HUMANITAIRES PAR VOIE AÉRIENNE AUX FAMILLES DÉPLACÉES À L’INTÉRIEUR DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

19/08/2004
Communiqué de presse
AFR/1012
IHA/936


L’ONU ACHEMINE DES SECOURS HUMANITAIRES PAR VOIE AÉRIENNE AUX FAMILLES

DÉPLACÉES À L’INTÉRIEUR DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO


(Adapté de l’anglais)


NEW YORK, 19 août (OCHA) -- Du personnel du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), du Programme alimentaire mondial (PAM), de la Mission des Nations Unies au Congo (MONUC), et leurs partenaires, sont arrivés hier dans la région des pénéplaines de l’Est de la République démocratique du Congo (RDC) pour y livrer 90 tonnes de nourriture et de biens essentiels à environ 1 200 familles déplacées.  Cette aide est acheminée par hélicoptère, la voie aérienne étant la seule qui puisse être empruntée pour se rendre dans cette région isolée.


Les familles ont fui le mois dernier les alentours de la ville de Bukavu, du fait de menaces provenant de groupes armés.  Elles sont aujourd’hui bloquées dans les localités de Numbi et de Shanje où la plupart d’entre elles se sont réfugiées dans des écoles.  Ayant quitté leurs lieux de résidence sans rien, la plupart de ces familles dorment à même le sol, sans couverture, et manquent de vêtements et d’ustensiles de cuisine.  Ces déplacements de personnes ont augmenté de 50% la population de la ville de Shanje et de 25% celle de Numbi, ce qui met en péril la sécurité alimentaire de ces communautés.


Après l’acheminent de l’aide dans la zone, le PAM transportera par camions ces secours dont la distribution se fera avec l’aide des ONG.  Les personnes déplacées recevront des rations de farine, d’huile, de haricots et de sel, en plus des biens essentiels qui leur seront distribués.  Les ONG participent déjà aux soins médicaux dispensés aux populations.  On a dénombré un nombre élevé de cas de gastro-entérites et de paludisme parmi les déplacés.


Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez contacter Stephanie Bunker, d’OCHA, à New York, au (917) 367-5126, ou au (917) 892-1679; ou encore Elizabeth Byrs, d’OCHA Genève, au 41-22-917-2653, ou au 41 (0) 79-473-4570. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.