ECOSOC/6003

LE CONSEIL ECONOMIQUE ELIT LES MEMBRES DE 20 DE SES ORGANES SUBSIDIAIRES

29/04/2002
Communiqué de presse
ECOSOC/6003


Conseil économique et social

Session d’organisation de 2002

4ème et 5ème séances – matin et après-midi


LE CONSEIL ECONOMIQUE ELIT LES MEMBRES DE 20 DE SES ORGANES SUBSIDIAIRES


Un an après avoir perdu leur siège, les Etats-Unis

sont élus par acclamation à la Commission des droits de l’homme


Réuni sous la présidence de M. Ivan Simonovic (Croatie) le Conseil économique et social (ECOSOC) a, dans le cadre de la reprise de sa session d’organisation, procédé aujourd’hui aux élections, présentations de candidatures et confirmations de nominations de 20 de ses organes subsidiaires.  Après la perte l’an dernier du siège qu’ils occupaient à la Commission des droits de l’homme depuis sa création en 1946, les Etats-Unis ont été élus ce matin par acclamation au sein du Groupe des Etats d’Europe occidentale et autres Etats auprès de l’Australie, de l’Allemagne et de l’Irlande.  Ont aussi été élus par acclamation à la Commission le Gabon, le Swaziland et le Zimbabwe en tant que membres du Groupe des Etats d’Afrique.  La Chine, le Japon et le Sri Lanka ont été élus, par respectivement 47 voix, 44 voix et 43 voix, après un vote à bulletins secrets, comme membres représentant le Groupe des Etats d’Asie au sein de la Commission des droits de l’homme, tandis que l’Ukraine emportait, par 28 voix, le vote de représentation des Etats d’Europe orientale. 


Le Conseil économique et social poursuivra demain matin à 10 heures ses travaux en examinant les questions relatives à son ordre du jour et autres questions d’organisation.


ELECTIONS DES MEMBRES AUX ORGANES SUBSIDIAIRES DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL


Commission de statistique


L’ECOSOC a élu, comme représentant du Groupe des Etats d’Amérique latine et des Caraïbes, le Costa Rica, pour un mandat prenant effet aujourd’hui et expirant le 31 décembre 2005.


Commission de la population et du développement


L’ECOSOC a élu pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2003, les Etats Membres suivants: République démocratique du Congo, Mauritanie, Iran, Philippines, Hongrie, Luxembourg, Bolivie, El Salvador.  L’Inde a été élue pour un mandat prenant effet aujourd’hui et s’achevant le 31 décembre 2005.  Deux sièges revenant aux pays d’Amérique latine et des Caraïbes et deux aux Etats d’Asie seront pourvus ultérieurement.


Commission du développement social


L’ECOSOC a élu pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2003, les Etats Membres suivants: République centrafricaine, Jamahiriya arabe libyenne, Sénégal, Zambie, Inde, Iran, Pakistan, Argentine, République dominicaine, Suriname, Malte, Espagne et Turquie.  Le Conseil a reporté à une date ultérieure l’élection d’un représentant du Groupe des Etats d’Europe orientale.


Commission des droits de l’homme


L’ECOSOC a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003 les Etats Membres suivants: Burkina Faso, Gabon, Swaziland, Zimbabwe, Australie, Allemagne, Irlande, Etats-Unis, Argentine, Brésil, Paraguay.  La Chine, le Japon, le Sri Lanka et l’Ukraine ont été élus à l’issue d’un vote.


Commission de la condition de la femme


L’ECOSOC a élu pour un mandat de 4 ans commençant le 1er janvier 2003 les Etats Membres suivants: Algérie, République démocratique du Congo, Nigéria, Inde, Thaïlande, Fédération de Russie, Bolivie, Belgique, Canada, Turquie.  Le poste revenant à un Etat d’Europe orientale sera pourvu ultérieurement.


Commission pour la prévention du crime et la justice pénale


L’ECOSOC a élu par acclamation pour un mandat de 3 ans prenant effet le 1er janvier 2003 les Etats Membres dont les noms suivent: Algérie, République centrafricaine, Ethiopie, Gambie, Mauritanie, Soudan, Ouganda, Zambie, Chine, Japon, Pakistan, République de Corée, Croatie, Fédération de Russie, El Salvador, Nicaragua, Pérou, Autriche, Allemagne, Italie.


Commission du développement durable


L’ECOSOC a élu par acclamation, pour un mandat de 3 ans prenant effet au début de la 12ème session de la Commission du développement durable en 2003 et expirant à la clôture de sa 14ème session en 2006, les Etats Membres suivants: Ethiopie, Guinée-Bissau, Soudan, Ouganda, Honduras, Jamaïque, Autriche, Pays-Bas, Royaume-Uni, Etats-Unis.  Fidji, le Japon et la République de Corée ont élu après


vote.  L’ECOSOC a ensuite pourvu deux postes dont le mandat prend effet au début de la 11ème session de la Commission du développement durable en 2002 pour s’achever à la fin de sa 13ème session en 2005, en élisant le Gabon et la République démocratique du Congo.


Commission de la science et de la technique au service du développement


L’ECOSOC a élu pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2003, les Etats Membres suivants: Ethiopie, Lesotho, Maroc, Soudan, Bangladesh Chine, Inde, Iran, Allemagne, Bélarus, Roumanie, Chili et Paraguay.


Comité du programme et de la coordination


L’ECOSOC a élu pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003 les Etats Membres suivants: Bénin, République centrafricaine, Gabon, Afrique du Sud, Inde, Indonésie, Iran, Pakistan, Arménie, Ukraine, Moldavie, Argentine, Brésil, Cuba, Nicaragua, Allemagne, Royaume-uni.  Les trois sièges restants qui doivent revenir au Groupe des Etats d’Europe occidentale et autres seront pourvus plus tard.


Commission des établissements humains


Le Conseil a élu pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2003, les Etats Membres suivants: Burkina Faso, République démocratique du Congo, Malawi, Sénégal, Sierra Leone, Indonésie, Iran, Japon, Pakistan, Pologne, Fédération de Russie, Argentine, Brésil, Chili, Pays-Bas, Turquie, Etats-Unis, Royaume-Uni.  Les élections d’un membre du Groupe des Etats d’Afrique et d’un membre des Etats d’Amérique latine et des Caraïbes ont été reportées à une date ultérieure.


Comité chargé des organisations non gouvernementales


L’ECOSOC a élu par acclamation pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2003 les Etats Membres suivants: Cameroun, Comores, Côte d’Ivoire, Sénégal, Zimbabwe, Roumanie, Fédération de Russie, Chili, Colombie, Cuba, Pérou, France, Allemagne, Turquie, Etats-Unis.  L’ECOSOC a ensuite élu après un vote à bulletin secret, les Etats Membres représentant le Groupe des Etats d’Asie: l’Inde, l’Iran, la Chine, et le Pakistan.


Groupe de travail intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et de publication


L’ECOSOC a élu par acclamation pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003, les Etats Membres suivants: Niger, Namibie, Afrique du Sud, Ouganda, Chine, Fédération de Russie, France, Allemagne, Royaume-Uni.  Le Conseil a reporté l’élection d’un Etat d’Afrique, deux d’Asie, trois d’Amérique latine et des Caraïbes et six d’Europe occidentale et autres Etats pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003.


Comité d’experts de l’administration publique


L’ECOSOC a élu, par acclamation, pour un mandat de quatre ans, les 24 experts suivants: Jaime Rodriguez Arana-Munoz (Espagne), Marie-Françoise Bechtel (France), Rachid Benmokhtar Benabdellah (Maroc), Jocelyne Bourgon (Canada), Luiz Carlos Bresser-Pereira (Brésil), Petrus Compton (Sainte-Lucie), Giuseppe Franco Ferrari (Italie), Geraldine Fraser-Moleketi (Afrique du Sud), Werner Jann (Allemagne), Jin Liqun (Chine), Barbara Kudrycka (Pologne), Gonzalo D. Martner Fanta (Chili), Kuldeep Mathur (Inde), Atangana Mebara (Cameroun), Bechara Merhej (Liban), Jose Oscar Monteiro (Mozambique), Akira Nakamura (Japon), Apolo Nsibambi (Ouganda), Dennis Rondinelli (Etats-Unis), Otton Solis-Fallas (Costa Rica), Patricia Sto. Tomas (Philippines), Sakhir Thiam (Sénégal), Borwornsak Uwanno (Thaïlande) et Volodymyr Yatsuba (Ukraine).


Comité des droits économiques, sociaux et culturels


L’ECOSOC a élu par acclamation, pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2003, les experts suivants: Virginia Bonoan-Dandan (Philippines), Jaime Marchan Romero (Equateur), Alvaro Tirado Mejia (Colombie), Maria Virginia Bras Gomez (Portugal), et Eibe Riedel (Allemagne).  L’ECOSOC a ensuite élu, après vote à bulletin secret, Azzouz Kerdoun (Algérie), Clement Atangana (Cameroun), et Yuri Kolosov (Fédération de Russie).


Comité de l’énergie et des ressources naturelles au service du développement


L’ECOSOC a reporté son élection sur la composition de ce Comité.  Le Groupe des 77 et la Chine, par la voix de son Président, le Venezuela, a demandé que l’élection des membres du Comité de l’énergie et des ressources naturelles au service du développement soit reportée, un accord étant intervenu entre les délégations pour que les gouvernements des pays membres de la Commission du développement fassent connaître leur point de vue sur cette question.


Instance permanente sur les questions autochtones


Le Conseil a décidé de reporter à une date ultérieure le pourvoi du poste vacant et qui revient à l’Asie, existant au sein de l’Instance.


Conseil d’administration du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)


L’ECOSOC a élu pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003 les Etats Membres suivants: Erythrée, Ghana, Inde, Iran, Nicaragua, Pérou, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, Etats-Unis, Moldova.  L’ECOSOC a élu l’Espagne, qui remplacera la France, démissionnaire; du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2004; le Luxembourg, qui remplacera aux mêmes dates les Pays-Bas; et le Danemark, qui remplacera la Norvège du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003.


Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés


L’ECOSOC a élu par acclamation, et conformément aux termes de la résolution 56/133, l’Equateur, la Guinée, la Nouvelle-Zélande, et la Yougoslavie.


Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population


L’ECOSOC a élu pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003 les Etats Membres suivants: Cap-Vert, Tunisie, Inde, Népal, El Salvador, Uruguay, Australie, Japon, Italie, Norvège et Fédération de Russie.  La Suède, la France, et l’Allemagne remplaceront respectivement le Luxembourg, l’Espagne et la Turquie, démissionnaires jusqu’au 31 décembre 2003.


Conseil d’administration du Programme alimentaire mondial (PAM)


L’ECOSOC a élu par acclamation pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2003, les Etats Membres suivants: Malawi, Iran, Mexique, Japon, Suède.  Le Conseil a reporté l’élection d’un représentant du Groupe des Etats d’Europe orientale.


Conseil d’administration de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW)


L’ECOSOC a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er juillet 2002, Ergül Tunçbilek (Turquie) puis, à bulletins secrets Lulwa A. Al-Misned (Qatar).  Le Conseil a reporté l'élection d'un membre du Groupe des Etats d'Afrique.


Comité d’attribution du Prix des Nations Unies en matière de population


N’ayant reçu aucune candidature aux postes à pourvoir, le Conseil a reporté l’élection des membres d’Asie et d’Amérique latine du Comité.


Comité de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le virus de l’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida) (ONUSIDA)


L’ECOSOC a élu, par acclamation et pour un mandat de trois ans à partir du 1er janvier 2003, la Côte d’Ivoire, le Guatemala et le Myanmar.  Le Canada terminera, du 1er mai 2002 au 31 décembre 2002, le mandat de la Grèce, démissionnaire, tandis que l’Irlande achèvera celui de l’Italie, également démissionnaire, du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.