LA CINQUIEME COMMISSION ACHEVE L’EXAMEN DU FINANCEMENT DE LA MINUSIL ET DU PREMIER RAPPORT SUR L’EXECUTION DU BUDGET-PROGRAMME

Cinquième Commission                                        AG/AB/739

30^e séance – matin                                          6 décembre 2002

LA CINQUIEME COMMISSION ACHEVE L’EXAMEN DU FINANCEMENT DE LA MINUSIL

ET DU PREMIER RAPPORT SUR L’EXECUTION DU BUDGET-PROGRAMME

La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a procédé ce matin à l’examen du point relatif au financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL) allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003.  Au cours de la présentation du rapport du Secrétaire général sur la question, Mme Catherine Pollard, Directrice de la Division du financement des opérations de maintien de la paix, a demandé que soit répartie la somme de 100 804 800 dollars entre les Etats Membres pour l'exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 compte tenu du montant effectif des dépenses de la Mission à ce jour.  Regrettant que cette demande de crédits supplémentaires ne soit pas étayée par des données et des justifications complètes, M. Conrad Mselle, Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), a recommandé pour sa part la répartition de la somme de 90 millions de dollars. 

Au cours du débat sur ce point, les représentantes du Nigeria et de l’Afrique du Sud, tout en partageant les préoccupations du CCQAB concernant l’absence d’informations détaillées dans le rapport du Secrétaire général, ont estimé qu’il ne faut pas compromettre le travail de la MINUSIL par un sous-financement qui serait contre-productif à sa mission.  Elles ont par conséquent demandé une ouverture de crédit de 100 804 800 de dollars demandée par le Secrétaire général.  Dans l’hypothèse d’une révision à la baisse de ce montant, la représentante du Nigeria souhaiterait savoir quelles en seraient les implications et conséquences pour la MINUSIL dans l'exécution de son mandat.

La Cinquième Commission a également achevé l’examen du premier rapport sur l’exécution du budget-programme pour l’exercice biennal en cours.  A cet égard, le représentant de la Chine s’est dit préoccupé par les ajustements considérables demandés par le Secrétaire général de l’ordre de 215 140 000 de dollars par rapport à ce qui avait été approuvé par l'Assemblée générale en juin 2002.  Compte tenu du fait que certains facteurs impondérables, tels que les fluctuations de l’inflation et des taux de change, peuvent exiger l’apport de ressources supplémentaires, l’ONU se doit d’examiner sérieusement la diminution des recettes de certains services destinés au public; il est tout aussi indispensable d’effectuer un contrôle approprié des dépenses de l’ONU en fonction des objectifs à atteindre, ce qui permettrait de mettre en place un système de budgétisation axé sur les résultats.  La représentante de Cuba s’est quant à elle félicitée que l’on ait proposé des solutions de rechange louables pour pallier certaines réductions budgétaires et a regretté en même temps que l'on n'ait pas adopté une approche analogue dans le cadre des services de conférences et d'appui.

La Commission a en outre achevé l’examen des prévisions de dépenses relatives aux questions dont le Conseil est saisi ainsi que des incidences sur le budget-programme d'un projet de résolution sur les activités futures de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW).  De même, l’examen de la création de l’Instance permanente sur les questions autochtones, autre mesure qui nécessiterait des fonds supplémentaires dans le cadre de l'exercice biennal 2002-2003, a été conclu ce matin.

Le représentant du Venezuela, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, a également présenté un projet de résolution (A/C.5/57/L.38) aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait en particulier que les locaux occupés par l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) lui seront fournis par l’Organisation sans qu’il ait à acquitter de frais de location ni d’entretien à partir du prochain exercice biennal.  Au cours de la discussion qui a suivi la présentation de ce projet de résolution, le représentant des Etats-Unis a estimé ne pas pouvoir prendre de décision sur ce texte dans la mesure où il a été publié ce matin même et qu’il n’a pas fait l’objet de discussions officieuses préalables.  Pour sa part, le représentant du Danemark, au nom de l’Union européenne, s’est étonné que la Deuxième Commission examine de son côté la question de l’UNITAR.  A cet égard, le Président de la Cinquième Commission, M. Murari Raj Sharma (Nepal) a précisé qu’il n’y avait pas de conflit de compétences entre les deux Commissions, la Deuxième Commission ne s’intéressant qu’au fond des travaux de l’UNITAR et non pas aux questions financières s’y rapportant.  Plusieurs intervenants ont également souligné que si l’adoption de ce projet de résolution avait des incidences budgétaires, il devait faire l’objet d’un rapport du CCQAB devant servir de base à la discussion.  Dans ce contexte, il a finalement été décidé que le projet de résolution serait examiné en séance officieuse cet après-midi. 

La Cinquième Commission reprendra ses travaux à une date qui sera annoncée dans le Journal.

*   ***   *