Cinquième Commission

56^e séance – soir

LA COMMISSION DECIDE D’ATTENDRE LA FIN DES CONSULTATIONS SUR LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES POUR SE PRONONCER SUR TOUTES LES QUESTIONS ENCORE EN SUSPENS

Les travaux de la reprise de session pourraient être clos mercredi dans la journée

Au terme d’une brève réunion, la Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a, ce soir, décidé d’attendre que les consultations soient achevées sur le projet de résolution relatif à la gestion des ressources humaines pour se prononcer sur tous les autres textes, parmi lesquels figure notamment le financement de la Mission en Sierra Leone.  Si les négociations concernant la gestion des ressources humaines continuent dans le bon sens, les travaux de cette reprise de session pourraient être achevés mercredi dans la journée, a précisé le Président de la Commission, M. Gert Rosenthal (Guatemala).  Soulignant qu’il s’agissait d’un texte extrêmement long et important, le représentant de la République islamique d’Iran a, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, fait part d’une certaine déception.  Alors que le Groupe a déjà accepté d’importantes concessions, il semble que certaines ententes auxquelles on était parvenu lors des négociations officieuses soient remises en question, a-t-il expliqué.  Prenant la parole au nom de l’Union européenne, le représentant de la Suède a indiqué qu’il tenait lui aussi à ce qu’aboutissent, dans un esprit de souplesse, les consultations sur ce texte.

M. Rosenthal a également indiqué que pour répondre à la requête du représentant de la République arabe syrienne concernant l’interprétation à donner à l’expression “prendre note”, il a été demandé au Bureau des affaires juridiques d’envoyer un conseiller lors de la prochaine séance officielle qui devrait avoir lieu mercredi 4 avril, à une heure qui reste à annoncer.

*   ***   *