DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE CONCERNANT LA SITUATION EN ABKHAZIE (GEORGIE)

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

CONCERNANT LA SITUATION EN ABKHAZIE (GEORGIE)

Vous trouverez ci-joint le texte de la déclaration faite hier à la presse par le Président du Conseil de sécurité, M. Richard Ryan (Irlande) sur les événements en Abkhazie :

Les membres du Conseil de sécurité ont fermement condamné l’attaque lancée contre un hélicoptère de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG), en Abkhazie (Géorgie) le lundi 8 octobre, qui s’est traduite par la mort de quatre observateurs, de deux membres du personnel local et de trois membres de l’équipage. Ils ont présenté leurs condoléances aux familles des victimes.

Les membres du Conseil ont souligné qu’une enquête sur les responsabilités de cette attaque doit être rapidement menée et que les auteurs doivent être traduits en justice.

Les membres du Conseil ont en outre souligné qu’il importe de prêter constamment attention aux dispositifs de sécurité de la MONUG, afin de garantir au personnel de la Mission la plus grande sécurité possible.

Les membres du Conseil ont rappelé qu’il incombe au premier chef aux deux parties de garantir à tout moment les conditions de sécurité voulues pour que la Mission puisse s’acquitter de sa tâche, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité ainsi qu’à leurs obligations mutuelles, dont les plus récentes ont été contractées à Yalta.

Les membres du Conseil de sécurité demeureront pleinement informés de la question.

*   ***   *