En cours au Siège de l'ONU

AG/AB/600

LA CINQUIEME COMMISSION RECOMMANDE A L'ASSEMBLEE GENERALE DE RECONDUIRE LE MANDAT DE M. CONRAD MSELLE AU CCQAB

3 novembre 2000


Communiqué de Presse
AG/AB/600


LA CINQUIEME COMMISSION RECOMMANDE A L’ASSEMBLEE GENERALE DE RECONDUIRE LE MANDAT DE M. CONRAD MSELLE AU CCQAB

20001103

Elle procède à des nominations aux sièges devenus vacants dans sept de ses organes subsidiaires

La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a procédé, ce matin, à la désignation de cinq nouveaux membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 2001. Elle a ainsi recommandé à l’Assemblée générale qu’au nom du Groupe des Etats d’Afrique, M. Conrad S.M. Mselle (République-unie de Tanzanie), Président du CCQAB depuis 1975, soit reconduit dans ses fonctions. La décision a été prise après un vote à bulletin secret par 98 voix sur 165. La Commission a également élu M. Felipe Mabilangan (Philippines), pour le Groupe des Etats d'Asie, par 114 voix sur 175, et M. Andrzej Abraszewski (Pologne), pour le Groupe des Etats d'Europe orientale, par 113 voix sur 170. Pour les postes restant à pourvoir au CCQAB, la nomination de MM. E. Besley Maycock (Barbade), pour le Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes, et de Manlan Ahounou (Côte d'Ivoire), pour le Groupe des Etats d’Afrique, a été recommandée. Il s'agissait pour M. Maycock, d'un renouvellement de mandat.

Toujours au titre des nominations aux sièges devenus vacants dans ses organes subsidiaires, la Commission a également recommandé, par acclamation, la nomination de six membres du Comité des contributions, dont le mandat d'une durée de trois ans prendra effet au 1er janvier 2001. Ont été désignés: M. Gerhard Benjamin Kandanga (Namibie), pour le Groupe des Etats d’Afrique ; MM. Chinmaya R. Gharekhan (Inde) et Kazuo Watanabe (Japon) pour le Groupe des Etats d’Asie ; MM. Petru Dumitriu (Roumanie) et Ihor V. Humenny (Ukraine) pour le Groupe des Etats d'Europe oriental ; ainsi que M. David A. Leis (Etats-Unis) pour le Groupe des Etats d’Europe occidentale et autres Etats. Pour MM. Kandanga, Gharekhan et Dumitriu, il s’agit d’une première nomination. Par ailleurs, M. Henry Fox (Australie) a été nommé par acclamation pour reprendre, jusqu’au 31 décembre 2001, date de son expiration, le mandat de M. Neil Francis (Australie), démissionnaire.

La Commission a nommé, par acclamation et pour confirmation par l'Assemblée générale, un membre de la Cour des comptes de la France (Groupe des Etats d’Europe occidentale et autres Etats) au Comité des commissaires aux comptes. Ce mandat est de trois ans et prendra effet au 1er juillet 2001.

Le renouvellement, pour trois ans à compter du 1er janvier 2001, des mandats de trois membres du Comité des placements, nommément MM. Ahmad Abdullatif (Arabie Saoudite), Fernando Chico Pardo (Mexique) et J.Y. Pillay (Singapour), a également été recommandé par la Commission.

En ce qui concerne le Tribunal administratif des Nations Unies, la Commission devait recommander la nomination de trois de ses membres pour une durée de trois ans à partir du 1er janvier 2001. MM. Omer Yousif Bireedo (Soudan), Spyridon Flogaitis (Grèce) et Mme Brigitte Stern (France) ont donc été désignés à ce poste.

La Commission a en outre recommandé la nomination de quatre membres et quatre membres suppléants du Comité des pensions du personnel des Nations Unies. M. Lovemore Mazemo (Zimbabwe), M. Philip Richard Okanda Owade (Kenya), M. Kenshiro Akimoto (Japon), M. M. Riaz Hamidullah (Bangladesh), M. Victor V. Vislykh (Fédération de Russie), Mme Valeria María González Posse (Argentine), M. Gerhard Küntzle (Allemagne) et Mme Susan M. McLurg (Etats-Unis) ont été recommandés par acclamation pour trois ans à compter du 1er janvier 2001. Il s'agissait pour MM. Owade, Akimoto, Vislykh, Kuntzle et Mme McLurg (ex- Shearouse) d'un renouvellement de mandat.

MM. Asda Jayanama (Thaïlande) et C.M. Shafi Sami (Bangladesh) ont, pour leur part, et au nom du Groupe des Etats d’Asie, été nommés par acclamation à la Commission de la fonction publique internationale (CFPI). Leur mandat sera d’une durée de quatre ans et prendra effet le 1er janvier 2001. MM. Ernest Rusita (Ouganda) et El Hassane Zahid (Maroc) pour le Groupe des Etats d’Afrique; M. Alexei L. Fedotov (Fédération de Russie), pour le Groupe des Etats d’Europe orientale, ont de leur côté été reconduits dans leur mandat à la CFPI pour une nouvelle période de quatre ans.

La Cinquième Commission se réunira cet après-midi, à partir de 15 heures, pour conclure son débat général sur la gestion des ressources humaines et poursuivre l'examen du point, planification des programmes.

NB : Aux fins de ces nominations, la Commission était saisie des documents A/55/101, A/C.5/55/4, A/55/102 et Add.1 et 2, A/C.5/55/5 et Add.1 et 2, A/55/103, A/C.5/55/6, A/55/104, A/C.5/55/7, A/55/105, A/C.5/55/8, A/55/106, A/C.5/55/9 et Add.1, A/55/107 et A/C.5/55/10 qui contiennent notamment les notices biographiques des différents candidats.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.