En cours au Siège de l'ONU

AG/AB/555

LA CINQUIEME COMMISSION OUVRE LES TRAVAUX DE LA PREMIERE PARTIE DE SA REPRISE DE SESSION ET ADOPTE SON PROGRAMME DE TRAVAIL

13 mars 2000


Communiqué de Presse
AG/AB/555


LA CINQUIEME COMMISSION OUVRE LES TRAVAUX DE LA PREMIERE PARTIE DE SA REPRISE DE SESSION ET ADOPTE SON PROGRAMME DE TRAVAIL

20000313

La Commission administrative et budgétaire (Cinquième Commission) a entamé, ce matin, la première partie de la reprise de sa 54ème session, qui sera consacrée pour une large partie aux questions de gestion des ressources humaines, qui se poursuivra jusqu'au 31 mars prochain. Elle a adopté son programme de travail tel qu'amendé oralement. Sur recommandation du Bureau, la Commission a décidé de reporter à la deuxième partie de sa reprise de session l'examen d'un certain nombre de rapports relatifs au budget-programme de l'exercice 2000-2001; au financement des activités qui découlent de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité : Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït; et financement des deux Tribunaux internationaux (ex-Yougoslavie et Rwanda). Le programme de travail adopté ce matin prévoit en outre de reporter à la 55ème session l'examen de plusieurs rapports relatifs au budget-programme de l'exercice 2000-2001, dont notamment le rapport du Secrétaire général contenant le plan directeur d'amélioration des locaux. Conformément à une décision de l'Assemblée générale, la Commission est également chargée de l'examen de la question du financement de la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo. Par ailleurs, et à la demande du représentant du Koweït, la Commission a décidé d'inscrire à son ordre du jour la question des dépassements de paiement de l'indemnité mensuelle de subsistance de la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït.

Les représentants du Portugal, au nom de l'Union européenne et des États associés; et du Nigéria, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, ont plaidé en faveur d'une rationalisation des méthodes et du programme de travail de la Commission, afin que les questions qui revêtent une importance particulière soient examinées en priorité. Ils ont également insisté sur la nécessité pour le Secrétariat de respecter la règle des 6 semaines en matière de parution des documents. A cet égard, ils ont regretté que le rapport du Secrétaire général sur les questions administratives et financières concernant les Organisations non gouvernementales ne soit pas encore disponible et ils ont souhaité qu'il soit publié le plus tôt possible, afin que la Commission puisse éventuellement se prononcer au cours de cette reprise de session. Dans le même ordre d'idées, la représentante de Cuba a estimé que la Commission ne devrait pas attendre la 55ème session pour examiner le rapport du Secrétaire général contenant le plan directeur d'amélioration des locaux, question en suspens depuis déjà près d'un an et demi, a-t-elle rappelé.

- 2 - AG/AB/555 13 mars 2000

Au titre des questions diverses, le représentant de la République arabe syrienne, s'est plaint de la dégradation de la qualité des prestations de la cafétéria située au rez-de-chaussée du Siège ainsi que du restaurant principal. Il a regretté que les horaires de cette cafétéria ne correspondent pas pleinement à ceux des réunions tenues dans le bâtiment. Pour la République arabe syrienne, les sociétés privées auxquelles le Secrétariat a octroyé un contrat ne sont pas là pour faire des affaires mais pour servir les États Membres. En outre, cette tendance à l'externalisation des contrats sape le caractère international de l'Organisation.

La prochaine réunion plénière de la Commission devrait avoir lieu mardi 21 mars, à 10 heures.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.