CPSD/179

LA QUATRIEME COMMISSION ADOPTE DEUX PROJETS DE RESOLUTION SUR LES UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE

29 octobre 1999


Communiqué de Presse
CPSD/179


LA QUATRIEME COMMISSION ADOPTE DEUX PROJETS DE RESOLUTION SUR LES UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE

19991029

Elle recommande à l'Assemblée générale de proclamer la Semaine mondiale de l'espace entre le 4 et le 10 octobre

La Quatrième Commission a adopté ce matin, sans vote, deux projets de résolutions tels que amendés oralement. Ces projets de résolution ont été présentés par M. Vijay Tiwathia (Inde), Président du Groupe de travail. Aux termes du premier projet relatif à la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace, l'Assemblée générale déciderait que le Comité élira son bureau au début de la 43ème session en 2000, à titre exceptionnel. Elle recommanderait aux Etats Membres concernés de tenir des consultations afin de transformer le Centre régional des enseignements en sciences et technologies spatiales pour l'Asie et le Pacifique en un réseau. Par ailleurs, elle prierait instamment tous les Etats, notamment ceux qui sont particulièrement avancés dans le domaine spatial, à s'employer activement à empêcher une course aux armements dans l'espace.

Aux termes du second projet de résolution relatif à la Troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, l'Assemblée générale prierait instamment les gouvernements, les organes, les organismes et les programmes des Nations Unies, ainsi que les organisations intergouvernementales et les industries menant des activités liées à l'espace de prendre les mesures requises pour assurer la mise en oeuvre effective de la Déclaration de Vienne et demanderait à toutes les parties concernées d'appliquer les recommandations d'UNISPACE III. Elle inviterait tous les organes directeurs compétents des organismes des Nations Unies qui mènent des activités dans le domaine de l'espace de constituer un groupe consultatif intergouvernemental spécial chargé d'examiner la coordination interorganisation des activités spatiales. En outre, l'Assemblée proclamerait la Semaine mondiale de l'espace, qui se tiendra entre le 4 et le 10 octobre.

La quatrième commission a en outre achevé son débat sur la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique. Certains intervenants ont regretté que, dans le domaine des sciences et technologies spatiales, le fossé entre les pays développés et les pays en développement ne cesse de se creuser ce qui empêche ces derniers de pleinement bénéficier des applications importantes que peuvent avoir les utilisations pacifiques de l'espace en matière de développement. Dans ce contexte, la coopération internationale doit jouer un rôle plus important pour progressivement réduire cet écart et partant créer un monde plus équitable.

Les délégations suivantes ont fait une déclaration: Iraq, République tchèque, Tunisie, Mexique, Equateur, Israël, Pakistan, Ukraine, Philippines et ex-République yougoslave de Macédoine.

Le représentant des Etats-Unis a exercé son droit de réponse.

La Commission se réunira à nouveau le mardi 2 novembre à 15 heures. Elle entamera l'examen de la question relative à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient.

COOPERATION INTERNATIONALE TOUCHANT LES UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE

Projet de résolution sur la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (A/C.4/54/L.6)

Aux termes de ce projet de résolution, l'Assemblée générale approuverait le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur les travaux de sa quarante- deuxième session. Elle ferait siennes les recommandations et décisions du Comité concernant l'organisation des travaux du Sous-Comité juridique. Elle déciderait que le Comité élira son bureau au début de la quarante-troisième session en 2000, à titre exceptionnel, conformément aux termes du consensus auquel seront parvenus les membres du Comité au sujet de la composition du bureau du Comité et ceux de ses organes subsidiaires pour le second mandat.

L'Assemblée générale déciderait en outre que le Sous-Comité scientifique et technique évaluera l'efficacité des méthodes actuelles de réduction des débris spatiaux et la mesure dans laquelle elles sont appliquées, et que les efforts visant à modéliser et à caractériser l'environnement des débris devront se poursuivre. Elle déciderait qu'à sa trente-septième session, le Sous-Comité scientifique et technique convoquera à nouveau son groupe de travail plénier pour examiner, en s'inspirant des recommandations d'UNISPACE III, le travail futur du Sous-Comité et qu'il convoquera à nouveau son groupe de travail sur l'utilisation des sources d'énergie nucléaires dans l'espace.

L'Assemblée générale recommanderait aux Etats Membres concernés, en Asie et dans le Pacifique, de tenir de nouvelles consultations, avec l'aide du Bureau des affaires spatiales, afin de transformer progressivement le Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l'Asie et le Pacifique en un réseau. Elle recommanderait d'accorder plus d'attention à tous les aspects de la protection et de la préservation de l'environnement spatial, en particulier à ceux qui pourraient affecter l'environnement terrestre. Elle jugerait essentiel que les Etats Membres portent une attention accrue au problème des collisions d'objets spatiaux, y compris ceux qui utilisent des sources d'énergie nucléaires, avec des débris spatiaux. Elle prierait instamment tous les Etats, notamment ceux qui sont particulièrement avancés dans le domaine spatial, à s'employer activement à empêcher une course aux armements dans l'espace, condition essentielle pour encourager la coopération internationale dans le domaine de l'exploration et l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques.

L'Assemblée générale soulignerait en outre qu'il faut tirer davantage parti des techniques spatiales et de leurs applications et contribuer à une croissance méthodique des activités spatiales susceptibles de favoriser un progrès économique soutenu et le développement durable de tous les pays, en particulier dans les pays en développement, et de réduire les conséquences des

catastrophes naturelles. Elle prendrait note du souhait exprimé par certains pays en développement et d'autres pays de devenir membres du Comité et demanderait que l'on continue à examiner la question de l'augmentation du nombre des membres du Comité.

L'Assemblée générale prierait le Comité de reprendre à sa quarante-troisième session l'examen, à titre prioritaire, des moyens d'assurer que l'espace continue d'être utilisé à des fins pacifiques, et de rendre compte de cet examen à l'Assemblée à sa cinquante-cinquième session.

Projet de résolution sur la Troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (A/C.4/54/L.7)

Aux termes de ce projet de résolution, l'Assemblée générale prendrait note avec satisfaction du rapport de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et souscrirait à le résolution intitulée "Le Millénaire de l'espace : la déclaration de Vienne sur l'espace et le développement humain". Elle prierait instamment les gouvernements, les organes, les organismes et les programmes des Nations Unies, ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et les industries menant des activités liées à l'espace de prendre les mesures requises pour assurer la mise en oeuvre effective de la Déclaration de Vienne. Elle demanderait à toutes les parties concernées d'appliquer les recommandations formulées par UNISPACE III et demanderait à tous les organismes compétents des Nations Unies de procéder à un réexamen de leurs programmes et activités, et, si nécessaire, de les modifier afin de les mettre en conformité avec les recommandations d'UNISPACE III, et de prendre des mesures appropriées afin d'assurer leur application intégrale et effective, compte tenu des besoins des pays en développement, notamment en améliorant la coordination des activités liées à l'espace par le biais de la Réunion interorganisations sur les activités spatiales. L'Assemblée générale inviterait en outre, tous les organes directeurs compétents des organismes des Nations Unies qui mènent des activités dans le domaine de l'espace à constituer un groupe consultatif intergouvernemental spécial chargé d'examiner la coordination interorganisations des activités spatiales, en vue d'améliorer l'efficacité des travaux de la Réunion interorganisations sur les activités spatiales. Par ailleurs, l'Assemblée générale proclamerait la Semaine mondiale de l'espace, qui se tiendra entre le 4 et le 10 octobre, pour célébrer chaque année, au niveau international, les contributions de la science et des technologies spatiales à l'amélioration de la condition humaine. Elle prierait le Secrétaire général de modifier le mandat du fonds d'affectation spéciale du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales afin d'inclure l'application des recommandations d'UNISPACE III. Elle prierait également le Secrétaire général d'inviter tous les Etats à verser des contributions volontaires au Fonds d'affectation spéciale pour le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, et demanderait au Bureau des affaires spatiales de soumettre au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique un rapport mentionnant les Etats qui ont répondu à son invitation.

L'Assemblée générale serait d'avis que le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et son secrétariat devraient identifier des sources de financement nouvelles et novatrices pour l'application des recommandations d'UNISPACE III, afin de compléter les ressources qui seront fournies par le biais du Fonds spécial de contributions volontaires. En outre, l'Assemblée générale prierait le Secrétaire générale recommander des mesures de nature à doter le Bureau des affaires spatiales des ressources suffisantes pour lui permettre de prendre les mesures qui s'imposent sur la base des recommandations d'UNISPACE III. Par ailleurs, l'Assemblée générale prierait le Secrétaire général de veiller à la disponibilité du rapport d'UNISPACE III, y compris les actes de la Conférence, et de diffuser le plus largement possible les résultats d'UNISPACE III, en particulier la Déclaration de Vienne et le résumé de la genèse et des recommandations d'UNISPACE III. Elle serait d'avis que le document établi par le secrétariat exécutif sur les questions d'organisation relatives à UNISPACE III devrait être publié en tant que rapport à soumettre à l'Assemblée générale à sa cinquante-cinquième session.

L'Assemblée générale prierait le Secrétaire général de lui faire un rapport, à sa cinquante-cinquième session, sur l'application des recommandations d'UNISPACE III et déciderait d'examiner et d'évaluer, à sa cinquante-neuvième session, l'application des décisions d'UNISPACE III et d'envisager d'autres mesures et initiatives et, dans ce contexte, prierait le Comité de lui soumettre, pour examen à sa cinquante-septième session, en 2002, des recommandations sur la présentation, le cadre et les aspects organisationnels de cet examen.

Déclarations sur les projets de résolution

Le représentant de la Grèce a suggéré quelques modifications du texte français des deux résolutions. Il a demandé au Secrétariat de prendre note de ses commentaires, en particulier pour ce qui est de la traduction du terme "Network" qui doit se lire comme suit "Centre régional d'enseignement en sciences et en technologies spatiales".

Le représentant de la Tunisie a fait remarquer qu'il manquait une partie de phrase dans la traduction française au paragraphe 9 du dispositif du projet L.7.

Le représentant de l'Inde a félicité le Président pour l'adoption rapide des deux projets de résolution et a exprimé son souhait de voir les recommandations qu'ils comprennent mises en oeuvre de manière appropriée.

Débat

M. ROKAN HAMA AL-ANBUGE (Iraq) a souligné que l'espace extra-atmosphérique est l'héritage commun de toute l'humanité et qu'il faut par conséquent le préserver et en faire une utilisation pacifique exclusive. Il se félicite de l'adoption de la Déclaration de Vienne qui aborde les différents aspects de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'espace. Par ailleurs, il appuie la recommandation appelant à la création d'un Fonds d'affectations spéciales volontaire pour mettre en oeuvre les recommandations de UNISPACE III.

Le représentant a exprimé la préoccupation de sa délégation relative aux mesures prises par les Etats-Unis concernant la militarisation de l'espace extra-atmosphérique, en particulier des systèmes de défense antiballistiques et des systèmes de lasers pour faire sortir les satellites de leurs orbites. Ce type d'activités va à l'encontre des dispositions de la Convention internationale sur l'espace extra-atmosphérique que les Etats Unis ont ratifié.

Il a rappelé, en outre, que l'Iraq a joué un rôle actif dans le cadre des travaux du Comité sur les utilisations pacifiques dans l'espace. Toutefois, a rappelé les sanctions imposées à l'Iraq qui ont porté atteinte au programme spatial à vocation pacifique de l'Iraq et ont empêché les chercheurs iraquiens de rester à jour des derniers développement dans ce domaine. Ces sanctions sont une campagne systématique pour plonger toute une population dans l'obscurité, ce qui va à l'encontre des principes de la Charte. La levée des sanctions libérerait le peuple iraquien de l'isolation et de la faim qu'il connaît actuellement et lui permettrait de se joindre aux efforts de la communauté internationale pour réaliser un monde meilleur a affirmé le représentant.

M. JAN KARA (République tchèque) a déclaré que son pays s'associe à la déclaration faite par la Finlande au nom de l'Union européenne. Il a fait état des activités spatiales de la République tchèque, notamment le lancement d'une série de micro- satellites MAGION 1-5, la construction d'un nouveau satellite, la participation de la République tchèque à la mission INTEGRAL de l'Agence spatiale européenne, avec laquelle un accord de coopération a été conclu et des activités de télédétection visant la gestion et le contrôle des catastrophes naturelles. La délégation tchèque souscrit pleinement à la Déclaration de Vienne qui inclut à la fois les recommandations des Conférences régionales et du Forum technique.

En outre, la République tchèque, regrettant l'adhésion limitée aux traités et principes spatiaux des Nations Unies, s'est félicité du réexamen du statut des instruments juridiques internationaux dans le domaine spatial conduit par le Sous-Comité juridique et a exprimé l'espoir que ce réexamen conduise un plus grand nombre d'Etats à ratifier ces instruments et à la négociation d'accords supplémentaires. A cet égard, le délégué a tenu à faire valoir l'absence de la notion de débris spatiaux dans les traités sur l'espace et partant a accueilli favorablement le travail du Sous-Comité scientifique et technique en la matière. Il a d'ailleurs qualifié le rapport technique de bonne base de travail pour le travail futur de Comité sur les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et a invité les deux Sous-Comités à travailler en étroite coopération et sur la base des recommandations de la Conférence UNISPACE III.

M. MOHAMED SALAH TEKAYA (Tunisie) a rendu hommage aux activités du Comité sur les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et a réaffirmé l'importance que la Tunisie accorde aux travaux de ce Comité. M. Tekaya a noté que UNISPACE III a ouvert la voie aux participants pour échanger des points de vue et de soumettre des propositions constructives pour renforcer les utilisations pacifiques de l'espace dans le cadre du renforcement de la coopération internationale dans ce domaine et de la Déclaration de Vienne. Il a souligné l'importance du renforcement de la coopération internationale et des applications des sciences spatiales dans le domaine du développement durable.

Il a en outre expliqué que, depuis son indépendance, la Tunisie a accordé une grande importance à l'élément humain et en particulier à l'éducation. Elle a en outre renforcé les capacités nationales pour ce qui est des sciences et technologies spatiales à des fin de développement et de bien-être social. Il a notamment souligné la création d'un réseau national pour la collecte de donnés pertinentes pour la gestion des ressources naturelles et la création d'une Commission nationale pour l'espace extra-atmosphérique. La Tunisie tient à mettre l'accent sur la nécessité de rendre l'espace extra-atmosphérique disponible à tous les peuples pour assurer le bien-être de toute l'humanité. Il a regretté que le fossé entre pays développés et pays en développement reste grand, ce qui empêche ces derniers de pleinement bénéficier des applications importantes que peuvent avoir les utilisations pacifiques de cet espace dans le domaine du développement. Dans ce contexte, la coopération internationale doit jouer un rôle important pour progressivement réduire cet écart et partant créer un monde plus équitable. La Tunisie est persuadée que la communauté internationale, grâce à la solidarité, est en mesure de mettre la science au service de l'homme en vue de mettre fin à la pauvreté et de permettre le développement durable.

M. PABLO MACEDO (Mexique) s'est félicité de la tenue d'UNISPACE III et de la participation de la société civile et de l'industrie spatiale dont les contributions ont été incorporées dans les recommandations et dans la Déclaration de Vienne auxquelles souscrit pleinement la délégation mexicaine, en particulier en ce qui concerne la démilitarisation de l'espace. Il a déclaré que la technologie spatiale, qui offre de nombreuses applications pacifiques, doit être utilisée dans l'intérêt de l'humanité tout entière. A cet égard, a-t-il déclaré, il convient d'encourager le transfert de technologies spatiales et la coopération internationale, en particulier dans le but de combler l'écart qui sépare les pays en développement et les pays industrialisés. L'utilisation des satellites a permis de nombreux progrès notamment en matière de télécommunication et de gestion de l'environnement. Face à l'essor des activités commerciales touchant l'exploitation de l'espace et face aux lacunes des instruments juridiques existants, le Mexique est favorable aux efforts de codification visant l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique et l'universalité du droit spatial. La délégation mexicaine accueille favorablement les recommandations d'UNISPACE III notamment en matière de promotion de la connaissance de l'importance des activités spatiales, de développement d'une stratégie mondiale en matière d'environnement, de bien-être de l'humanité et surtout de promotion de l'accès universel aux services spatiaux de communication et d'accès équitable aux applications des technologies spatiales notamment pour les pays en développement. Le Mexique appuie en outre, la commémoration de la semaine du 4 au 10 octobre "Semaine mondiale de l'espace" afin de promouvoir les bénéfices de l'utilisation pacifique de l'espace extra- atmosphérique notamment en matière de développement durable.

Le délégué a en outre fait état de l'activité spatiale du Mexique depuis 1985, notamment de la mise en orbite de plusieurs satellites couvrant tout un éventail d'activités pacifiques, en matière de télécommunication et de sécurité.

M. SANTIAGO APUNTE-FRANCO (Equateur) a remarqué que l'exploration de l'espace est une tâche qui appartient de plus en plus à l'ensemble de l'humanité, ce que la communauté internationale a bien compris depuis 1967 en adoptant la Convention sur l'espace extra-atmosphérique. Il a toutefois regretté que cette tâche constitue aussi l'un des principaux domaines où l'écart entre pays développés et pays en développement se creuse et a déclaré qu'il est important que les engagements pris en vue de le réduire soient honorés dans la pratique. Il convient, selon lui, d'encourager la coopération internationale dans le domaine des applications de l'utilisation pacifiques de l'espace au service du développement durable. Dans ce contexte, l'Equateur appuie pleinement toutes les recommandations d'UNISPACE III.

Soulignant l'importance de la télédétection dans le domaine de la prévention des catastrophes naturelles, le représentant a fait part de la proposition de l'Equateur d'accueillir un Centre international pour l'étude du phénomène El Nino et autres. Le représentant a également commenté le rapport du Comité sur les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, et a notamment accueilli favorablement les activités de formation qui y sont mentionnées. Il a réaffirmé qu'il fallait mettre en place un régime juridique sui generis pour réglementer l'exploitation des orbites des satellites géostationnaires de manière équitable et a insisté sur le rôle que le Sous-Comité juridique devait jouer dans ce cadre.

M. YOSEF LANDAM (Israël) a déclaré que son pays a accueilli favorablement la Déclaration de Vienne adoptée lors de la Conférence UNISPACE III et a estimé que les recommandations d'UNISPACE III ajoutées au rapport du Comité sur les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique procurent une excellente base de travail sur laquelle la communauté internationale doit s'appuyer pour s'atteler aux défis en matière d'exploration et d'exploitation de l'espace. Il a fait état des activités d'exploration spatiales et des activités scientifiques, commerciales et de coopération d'Israël, notamment en matière de télédétection et de satellites. En particulier, il a rappelé qu'en 1996, le satellite géostationnaire AMOS israélien a été lancé avec succès par ARIANE-4 et qu'à la fin de l'an 2000,le premier des 8 satellites EROS développé avec une entreprise américaine sera lancé. Il a aussi fait état des diverses applications développées par Israël en matière de télédétection notamment en matière de détection des activités sismiques et de télécommunication. Pour Israël, c'est par la coopération au niveau régional et international que l'humanité toute entière pourra bénéficier des possibilités qu'offre l'espace, et par conséquent, Israël a déclaré qu'elle entend étendre son réseau d'accords internationaux dans le but de promouvoir l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique.

M. BURHANUL ISLAM (Pakistan) considère que UNISPACE III a permis de faire le bilan de la coopération entre Etats Membres dans le domaine des utilisations pacifiques de l'espace et de passer en revue les moyens possibles pour promouvoir l'utilisation efficace des technologies spatiales au service du développement économique, culturel et social. La participation à cette Conférence de représentants des différentes secteurs de la population ont permis un échange fructueux sur les perspectives de la diversification de l'application des sciences et techniques spatiales. Le Pakistan regrette que la plupart des pays en développement connaissent un grand retard dans ce domaine de la science et cela en dépit de leur volonté. C'est la raison pour laquelle il accueille favorablement la Déclaration de Vienne qui définit le noyau d'une stratégie permettant de relever les défis du nouveau millénaire dans le domaine de l'espace et notamment la promotion de la coopération internationale en faveur des pays en développement. Le Pakistan a mis en exergue l'importance de l'application pratique des recommandations d'UNISPACE III.

Le représentant a également pris note du fait que le Sous- Comité scientifique et technique a continué à examiner le point relatif aux débris spatiaux et a fait des contributions essentielles pour l'évaluation des risques associés à cette question. Il a également pris acte des progrès réalisés par le Sous-Comité juridique pour ce qui est de la révision des cinq instruments juridiques internationaux dans le domaine de l'espace ainsi que de ses recommandations pour une adhésion plus large à ces instruments. Il estime que le sous-comité doit continuer de proposer une définition et une délimitation acceptable de l'espace extra-atmosphérique et se pencher sur les utilisations des orbites des satellites géostationnaires.

Le Pakistan soutient pleinement les objectifs définis par la Déclaration de Vienne sur les efforts des Nations Unies pour améliorer les conditions de vie de tous les peuples grâce au partage des bénéfices des sciences et techniques spatiales. Il a ajouté qu'il faut qu'il y ait aucune forme de discrimination à l'égard des pays qui n'ont pas les ressources nécessaires pour en tirer profit par eux-même de ces techniques et sciences. Le représentant a en outre fait part des progrès considérables du Pakistan en ce qui concerne le développement des sciences et techniques spatiales. Il a également fait par de la préoccupation de sa délégation face à la menace croissante de la militarisation de l'espace. A cet égard il a suggéré que les pays dotés de capacités spatiales importantes devraient contribuer à réaliser l'objectif collectif de prévenir la course aux armements dans l'espace, et que, à cette fin, une Convention internationale est nécessaire.

M. VICTOR O. SEMENENKO (Ukraine) a qualifié le rôle des organisations internationales, notamment de l'ONU, en matière d'utilisation pacifique de l'espace, de fondamental et, à cet égard, il a déclaré que l'Ukraine accueille favorablement la Déclaration de Vienne et le Plan d'action issus de la Conférence UNISPACE III. Il a indiqué que le développement de la force aérienne et des technologies spatiale et de missile sont une priorité pour l'Ukraine qui, depuis son indépendance, s'emploie à améliorer ses capacités aérospatiales. Il a fait part des progrès considérables de l'Ukraine en matière d'utilisation pacifique de l'espace et des technologies spatiales ainsi que de ses activités de coopération internationale, notamment le lancement du premier satellite commercial dans le cadre du programme "International Sea Launch Program" et s'est félicité de l'utilisation à des fins pacifiques des puissants missiles de combat SS-18.

M. ALAIN M. MAULION (Philippines) a déclaré que le système des Nations Unies et la coopération internationale concourent à permettre à toute l'humanité de tirer avantage des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique. Il a rappelé que, dans ce contexte, UNISPACE III avait justement cet objectif ambitieux. M. Maulion a souligné que, à cette fin, la recommandation relative à la mise en place d'un Fonds d'affectations spéciales volontaire afin de mettre en oeuvre les recommandations de la Conférence est tout à fait bienvenue. Il a en outre noté qu'il s'agissait là d'une initiative du Groupe des 77 et la Chine. Il a lancé un appel aux Etats Membres afin qu'ils soutiennent ce fonds, même s'il faut s'attendre à ce que les financements par les organismes internationaux et du secteur privé offrent des opportunités pour ce qui est de la commercialisation de l'espace extra-atmosphérique.

M. Maulion a regretté que, pour de nombreux pays, le plus grand défi à relever consiste à persuader les décideurs et le grand public de l'intérêt des applications possibles de l'utilisation pacifique de l'espace pour le développement durable et pour l'amélioration du bien-être de toute l'humanité. C'est la raison pour laquelle les Philippines accueillent favorablement la recommandations sur la célébration annuelle de la "Semaine mondiale de l'espace".

Les Philippines souhaitent développer la coopération internationale dans le domaine des applications météorologiques satellitaires en vue d'améliorer les prévisions météo et des changements climatiques. Il en est de même dans le domaine de la mise en oeuvre d'un système mondial de prévention des catastrophes naturelles. Il a en outre souligné que les activités actuelles du programme spatial des Philippines découlent directement du Programme régional des applications spatiales dans le domaine du développement durable qui a été lancé en 1994. Il considère qu'il reste toutefois beaucoup à faire pour pleinement utiliser les mécanismes existants en matière de coopération régionale et internationale. Les Philippines s'associent à l'opinion selon laquelle les pays doivent " penser mondialement et agir localement" en vue de mettre en oeuvre avec succès les recommandations d'UNISPACE III.

M. SLOBODAN TASOVSKI (Ex-République yougoslave de Macédoine) a rendu hommage au travail du Comité, notamment pour son rôle dans la tenue de la Conférence UNISPACE III. Il a rappelé que sa délégation souscrit à la déclaration faite par la Finlande au nom de l'Union européenne et il a indiqué les priorités de l'Ex- République yougoslave de Macédoine en matière d'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique, notamment la poursuite de la coopération internationale, l'application des bénéfices des technologies spatiales à toute la société, l'examen du problème du risque de collision des débris spatiaux et le soutien à l'établissement du Network of Space Science, and Technology Education and Research Institution des pays d'Europe centrale et du Sud-Est. Il a en outre exprimé l'espoir que les objectifs inscrits dans la Déclaration de Vienne de renforcer la coopération internationale, d'utiliser l'espace à des fins économique et sociale et de prévenir la militarisation de l'espace seront réalisés.

Droit de réponse

Le représentant des Etats-Unis a exercé son droit de réponse relatif à la déclaration du représentant de l'Iraq. Il rejette catégoriquement les accusations de l'Iraq selon lesquelles, dans le cadre de leur programme spatial, les Etats-Unis seraient entrain de violer les instruments juridiques internationaux dans le domaine de l'espace extra-atmosphérique.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.