LA COMMISSION RECOMMANDE A L'ASSEMBLEE GENERALE DE PRENDRE NOTE DU RAPPORT DU CAC SUR LA SITUATION BUDGETAIRE ET FINANCIERE DES ORGANISMES DE L'ONU
Communiqué de Presse
AG/AB/472
LA COMMISSION RECOMMANDE A L'ASSEMBLEE GENERALE DE PRENDRE NOTE DU RAPPORT DU CAC SUR LA SITUATION BUDGETAIRE ET FINANCIERE DES ORGANISMES DE L'ONU
19981125 La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a décidé ce matin, au cours d'une brève réunion, de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du rapport du Comité administratif de coordination (CAC) sur la situation budgétaire et financière des organismes des Nations Unies (A/53/647), transmis par le Secrétaire général et présenté par le Directeur du Bureau de la politique de gestion, M. Amir Dossal.Cinquième d'une série de rapports statistiques présentés par le CAC, le rapport contient 8 tableaux regroupés sous trois titres principaux, à savoir, budgets ordinaires et contributions mises en recouvrement; fonds de roulement; et dépenses et recettes au titre des contributions volontaires.
En ce qui concerne les budgets ordinaires et contributions mises en recouvrement, cinq tableaux sont présentés. Le Tableau 1 sur les Budgets ordinaires approuvés (1990-1999) fait apparaître, pour chacune des organisations considérées dont le budget est financé par des contributions mises en recouvrement et pour chacune des années 1990 à 1999, le montant total des crédits ouverts au titre du budget approuvé, y compris les crédits additionnels. Le Tableau 2 relatif aux Contributions mises en recouvrement (1990-1999) fait apparaître le montant des contributions payables par les Etats Membres au titre des budgets ordinaires approuvés. Il ne comprend pas les contributions mises en recouvrement au titre d'activités extrabudgétaires, comme certaines opérations de maintien de la paix de l'ONU. Le Tableau 3 sur le Barème des quotes-parts applicables (1998-1999) indique la quote-part de chacun des Etats Membres des organisations visées dans les tableaux précédents au titre de leurs budgets ordinaires approuvés en 1998 et 1999. Le Tableau 4 porte sur les Contributions approuvées et versées (1996-1997) pour chacun des Etats Membres des organisations visées au titre des budgets ordinaires approuvés ou, dans le cas de l'Organisation des Nations Unies, au titre du maintien de la paix, et le montant des contributions reçues par rapport à l'exercice en cours et à des exercices antérieurs pour chacune des années 1996 et 1997. Le Tableau 5 sur le Recouvrement des contributions (1996-1997) fait apparaître le pourcentage des contributions dues pour l'année en cours au titre du budget ordinaire approuvé qui avaient été acquittées au 30 juin et au 30 septembre des deux dernières années pour lesquelles on disposait de données. Il fait également apparaître pour chaque organisation, le montant total de toutes les contributions dues au titre du budget ordinaire approuvé qui n'avaient pas été acquittées au 30 septembre de ces deux années.
Le Tableau consacré au Fonds de roulement fait apparaître, pour chacune des organisations, le montant du fonds de roulement par rapport à celui des crédits ouverts au titre du budget ordinaire approuvé pour l'exercice 1998-1999.
Enfin, deux tableaux sont présentés au titre des dépenses et recettes au titre des contributions volontaires. L'un, portant sur les Contributions volontaires (dépenses en 1996 et 1997), fait apparaître les dépenses engagées au titre des ressources extrabudgétaires reçues en espèces ou en nature pour chacune des organisations et par les organisations financées par des contributions volontaires en 1996 et 1997. Il est tenu compte des dépenses relatives à toutes les activités pour lesquelles les organisations remplissent les fonctions d'agent d'exécution, mais pas des dépenses relatives aux opérations de maintien de la paix qui sont financées par des fonds extrabudgétaires. Le second tableau, portant sur les Montants reçus à titre de contributions volontaires (1996-1997), présente les contributions volontaires reçues en espèces ou en nature par chacune des organisations figurant au tableau précédent, au cours de 1996 et 1997. Les données sont divisées en deux catégories, la première correspondant aux montants reçus des Etats et la deuxième aux contributions provenant d'autres sources.
La Commission tiendra sa prochaine réunion plénière lundi 30 novembre, à partir de 10 heures.
* *** *
( suivre)