AG/817

ARGENTINE, CANADA, MALAISIE, NAMIBIE ET PAYS-BAS ELUS POUR DEUX ANS PAR L'ASSEMBLEE GENERALE AU CONSEIL DE SECURITE A COMPTER DU 1ER JANVIER 1999

8 octobre 1998


Communiqué de Presse
AG/817


ARGENTINE, CANADA, MALAISIE, NAMIBIE ET PAYS-BAS ELUS POUR DEUX ANS PAR L'ASSEMBLEE GENERALE AU CONSEIL DE SECURITE A COMPTER DU 1ER JANVIER 1999

19981008 L'Assemblée générale, réunie ce matin sous la présidence de M. Didier Opertti Banán (Uruguay), a procédé à l'élection de cinq membres non-permanents du Conseil de sécurité, pour une période de deux ans à partir du 1er janvier 1999. Les cinq membres non-permanents devaient être élus selon la distribution suivante : deux Etats d'Asie et d'Afrique, un Etat d'Amérique latine et des Caraïbes et deux Etats d'Europe occidentale et autres Etats. Conformément à la pratique établie, il était entendu que des deux Etats qui doivent être élus parmi les Etats d'Afrique et d'Asie, un Etat devait être d'Afrique et l'autre, d'Asie. L'élection au Conseil de sécurité se fait à bulletin secret et la majorité des deux tiers des votants est requise.

L'Assemblée générale a élu, dès le premier tour, la Malaisie et la Namibie qui appuyés par les Etats d'Afrique et d'Asie, ont respectivement recueilli 174 et 167 voix, les Philippines, le Sénégal et le Zimbabwe recevant chacun 1 voix. De même, l'Argentine a été élu dès le premier tour par 171 voix au siège revenant aux Etats d'Amérique latine et des Caraïbes, le Chili recueillant 1 voix. Enfin, le Canada et les Pays-Bas ont été élus au premier tour par respectivement 131 et 122 voix, pour pourvoir les deux sièges revenant aux Etats d'Europe occidentale et autres Etats, la Grèce recueillant 87 voix.

Les cinq pays élus remplaceront le Costa Rica, le Japon, le Kenya, le Portugal et la Suède dont les mandats expirent le 31 décembre 1998.

A partir du 1er janvier 1999, le Conseil de sécurité sera donc composé des quinze membres suivants : Argentine, Bahreïn, Brésil, Canada, Chine, Etats-Unis, Fédération de Russie, France, Gabon, Gambie, Malaisie, Namibie, Pays-Bas, Royaume-Uni et Slovénie.

Avant le début du vote, M. Moses Dlamini (Swaziland) avait plaidé pour que les membres nouvellement élus soient vigilants. Il a rappelé que le Conseil de sécurité n'était pas supérieur à l'Assemblée mais devait lui rendre compte. Il a déploré que de nombreuses réunions du Conseil, dites officieuses, aient lieu derrière "un rideau de fer" et a exprimé le voeu qu'elles soient suivies d'un débat public pour que le fonctionnement du Conseil soit plus transparent. Il a ajouté en conclusion que le Conseil devait respecter l'Assemblée comme un enfant respecte ses parents.

- 2 - AG/817 8 octobre

En fin de séance, le Président de l'Assemblée générale a indiqué que le programme de travail de la plénière pour la période allant du 8 octobre au 3 novembre était disponible (cf. A/INF/53/3/Add.1) et a attiré l'attention des délégations sur le fait que l'examen du point 11 de l'ordre du jour relatif au rapport du Conseil de sécurité, aura lieu le mercredi 21 octobre et non le lundi 12 octobre comme prévu précédemment.

Au cours de sa prochaine séance prévue pour demain, vendredi 9 octobre 1998 à partir de 10 heures, l'Assemblée générale se réunira pour examiner le point 164 de son ordre du jour qui porte sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.