En cours au Siège de l'ONU

AG/710

L'ASSEMBLEE GENERALE ELIT 17 MEMBRES AU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL ET REPORTE A UNE DATE ULTERIEUR L'ELECTION AU DERNIER SIEGE A POURVOIR

30 octobre 1997


Communiqué de Presse
AG/710


L'ASSEMBLEE GENERALE ELIT 17 MEMBRES AU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL ET REPORTE A UNE DATE ULTERIEUR L'ELECTION AU DERNIER SIEGE A POURVOIR

19971030 L'Assemblée générale a procédé aujourd'hui, sous la présidence de M. Hennadiy Udovenko (Ukraine) à l'élection de 17 des 54 membres du Conseil économique et social pour un mandat de trois ans, à dater du 1er janvier 1998. L'Assemblée générale, qui avait initialement prévu d'élire 18 membres, n'est pas parvenue, malgré la tenue d'un quatrième tour de scrutin, à départager les deux candidats encore en lice pour occuper le dernier poste vacant dévolu au groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes. Elle a donc décidé de reporter cette élection à une date ultérieure.

Ainsi, à l'issue du premier tour de scrutin, les treize pays suivants ont été élus après avoir obtenu la majorité requise des deux tiers des voix des membres votants de l'Assemblée générale : Algérie, Bélarus, Belgique, Colombie, Comores, Etats-Unis, Italie, Lesotho, Maurice, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Sierra Leone et Viet Nam. Le Brésil a été élu au second tour, l'Inde et la Pologne l'étant à l'issue du troisième tour. Un quatrième tour a permis d'élire Oman, seul candidat resté en lice pour occuper le dernier siège vacant pour les Etats d'Asie. En revanche, il n'a pas été possible de départager le Guatemala et le Pérou dans l'élection au troisième et dernier siège dévolu au groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.

Le groupe des Etats d'Afrique avait présenté les candidatures de l'Algérie, des Comores, du Lesotho, de Maurice et de la Sierra Leone aux cinq sièges qui lui étaient attribués. Les candidatures de la Belgique, de l'Italie, de la Nouvelle-Zélande et des Etats-Unis avaient été appuyées par le groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats pour l'élection des quatre sièges lui revenant. Aussi, le nombre de candidats soutenus par ces deux groupes était-il égal au nombre de sièges à pourvoir.

De leur côté, l'Inde, la Malaisie, Oman, le Pakistan, le Qatar, et le Viet Nam briguaient les quatre sièges dévolus au groupe des Etats d'Asie. Pour le siège revenant au groupe des Etats d'Europe orientale, le Bélarus, la Géorgie et la Pologne étaient en lice. Le Brésil, la Colombie, le Guatemala, le Pérou et Sainte-Lucie étaient quant à eux, candidats aux trois sièges attribués au groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.

- 2 - AG/710 30 octobre 1997

Les 17 Etats élus et le dernier Etat à élire, siègeront à compter du 1er janvier 1998 au Conseil économique et social : Algérie, Bélarus, Belgique, Brésil, Colombie, Comores, Etats-Unis, Inde, Italie, Lesotho, Maurice, Nouvelle-Zélande, Oman, Pakistan, Pologne, Sierra Leone et Viet Nam.

Les Etats élus au cours de la présente session remplaceront les 18 membres suivants dont le mandat arrivera à expiration le 31 décembre prochain : Afrique du Sud, Australie, Bélarus, Brésil, Colombie, Congo, Côte d'Ivoire, Inde, Etats-Unis, Jamaïque, Luxembourg, Malaisie, Ouganda, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Soudan et Thaïlande.

Outre les pays élus au cours de la cinquante-deuxième session, les 36 pays suivants continueront de siéger en 1998 au Conseil économique et social : Allemagne, Argentine, Bangladesh, Canada, Cap-Vert, Chili, Chine, Cuba, Djibouti, El Salvador, Espagne, Fédération de Russie, Finlande, France, Gabon, Gambie, Guyana, Islande, Japon, Jordanie, Lettonie, Liban, Mexique, Mozambique, Nicaragua, République centrafricaine, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Sri Lanka, Suède, Togo, Tunisie, Turquie et la Zambie.

La prochaine séance plénière de l'Assemblée générale aura lieu demain, vendredi 31 octobre 1997, à 10 heures. A cette occasion, l'Assemblée examinera le point 156 intitulé "Vers une culture de la paix".

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.