SG/6290

"TOUS ENSEMBLE, NOUS POUVONS FAIRE DE GRANDES CHOSES", A DÉCLARÉ LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX "ONU 21"

28 juillet 1997


Communiqué de Presse
SG/6290
ORG/1242


"TOUS ENSEMBLE, NOUS POUVONS FAIRE DE GRANDES CHOSES", A DÉCLARÉ LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX "ONU 21"

19970728 M. Kofi Annan rend hommage aux équipes de fonctionnaires qui améliorent l'efficacité et la productivité de l'Organisation

On trouvera ci-après le texte de l'allocution que le Secrétaire général, M. Kofi Annan, a prononcée le 24 juillet au Siège lors de la cérémonie de remise des prix "ONU 21" :

Je me réjouis d'être parmi vous aujourd'hui pour rendre hommage aux équipes de fonctionnaires des Nations Unies qui préparent l'ONU à entrer dans le XXIe siècle. Ces équipes contribuent à accroître l'efficacité et la productivité de l'Organisation, démentant ainsi les propos fantaisistes selon lesquels l'ONU ne pourrait pas être rentable. Elles obtiennent des résultats tangibles, ce qui est le meilleur moyen de répondre aux idéologues et à ceux qui refusent de s'informer mais qui, à travers le monde, critiquent systématiquement l'ONU et son personnel.

Les réalisations que nous saluons aujourd'hui sont tout à fait remarquables :

— Toutes les missions permanentes à New York sont désormais raccordées au réseau Internet et ont accès à la masse considérable de données informatisées de l'ONU;

— La base de données UN-I-QUE permet aux chercheurs du monde entier de consulter les documents de l'ONU;

— Les ventes de timbres des Nations Unies ont doublé ici à New York;

— Les opérations sur ordinateur central à Genève ont été regroupées;

— Le Département des opérations de maintien de la paix a affiné le mode de sélection des contrôleurs de police;

- 2 - SG/6290 ORG/1242 28 juillet 1997

— Enfin, le Bureau du Médiateur de Nairobi a innové en aidant le personnel du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) à mener à bien un vaste processus de réduction d'effectifs et de restructuration.

Je tiens à féliciter les différentes équipes et chacun de leurs membres qui se sont dépensés sans compter dans un esprit de créativité pour atteindre ces résultats. Vous avez amélioré les services offerts aux États Membres et aux établissements de recherche. Vous vous êtes efforcés de faire mieux connaître l'Organisation qui donne trop souvent l'impression d'être éloignée des réalités ou dominée par la bureaucratie. Vous avez réduit les frais généraux et économisé des millions de dollars. Vous avez montré que productivité et efficacité peuvent aller de pair.

D'un bout à l'autre de cette grande Organisation, des fonctionnaires aux qualités exceptionnelles modifient profondément la manière dont nous nous acquittons de notre mission mondiale. Des centaines d'entre eux ont conçu plus de 550 projets pour accroître l'efficacité. Près de la moitié de ces projets ont été réalisés, les autres doivent l'être cette année. Grâce à vous, nous assistons à une évolution spectaculaire de la culture d'entreprise de notre Organisation.

Vous mettez la technologie électronique au service de l'ONU.

Vous utilisez des services en commun.

Vous fixez de nouvelles normes de rendement et d'excellence.

Vos équipes transversales couvrent toutes les activités du Secrétariat et celles des fonds et programmes. Je me félicite que les prix soient attribués à des équipes réunissant des fonctionnaires de l'ONU et du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et au sein desquelles le personnel de l'ONU et du Centre international de calcul de Genève ont uni leurs efforts.

Cette évolution, cette transformation de nos méthodes de travail est au coeur même de la série de réformes que j'ai annoncée la semaine dernière. Nous avons atteint une étape décisive du processus de réforme qui est celle de l'application. Il nous appartient à présent de tenir nos promesses et d'obtenir des résultats concrets.

Le rapport sur le programme de réformes ne doit pas finir sur quelque étagère poussiéreuse ou être édulcoré jusqu'à perdre sa signification. Je suis déterminé à faire tout ce qui sera en mon pouvoir. Mais pour réussir, j'ai besoin de l'aide de tous les fonctionnaires sans exception. Je sais que ceux que nous honorons aujourd'hui ne se reposeront pas sur leurs lauriers.

- 3 - SG/6290 ORG/1242 28 juillet 1997

Je sais aussi que chacun d'entre vous est convaincu de l'utilité de notre travail et de son caractère d'urgence. Unissons nos forces pour amener cette révolution tranquille qui donnera naissance à une nouvelle Organisation, l'ONU du XXIe siècle.

Tous ensemble, nous pouvons faire de grandes choses.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.