AG/AB/284/Re

R E C T I F I C A T I F

4 juin 1996


Communiqué de Presse
AG/AB/284/Re


R E C T I F I C A T I F

19960604

Dans notre communiqué de presse AG/AB/284 du 3 juin, le premier droit de réponse du représentant de l'Algérie doit se lire comme suit :

Le représentant de l'Algérie a rappelé que les aspects politiques de cette question ne relèvent pas de la compétence de la Cinquième Commission. La Commission ne pourrait en effet discuter de cette question de manière juste et objective. Il ne relève pas de cette Commission de porter un jugement de valeur sur le rapport du Secrétaire général ou des parties de ce rapport. L'Algérie s'est opposée à toute tentative de révision. L'Algérie demeure attachée à la préservation de la paix, a affirmé le représentant. S'agissant des critères d'identification, le représentant de l'Algérie a déclaré que la dernière résolution du Conseil de sécurité impute clairement la responsabilité de l'échec aux deux parties, connues de tous.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.