Secrétaire général

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE LA PARTICIPATION ENTHOUSIASTE DES AFGHANS À L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE ET LES EXHORTE À UNE TRANSITION PACIFIQUE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’ÉLECTION D’UN PRÉSIDENT PAR LE PARLEMENT FÉDÉRAL DE TRANSITION DE SOMALIE

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

KOFI ANNAN FÉLICITE WANGARI MAATHAI, PRIX NOBEL DE LA PAIX, POUR SON TRAVAIL INLASSABLE EN FAVEUR DE L’ENVIRONNEMENT, DES DROITS DES FEMMES ET DE LA DÉMOCRATIE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN CONDAMNE DANS LES TERMES LES PLUS FERMES L’ATTENTAT TERRORISTE QUI A FAIT 30 MORTS HIER EN ÉGYPTE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES NATURELLES, LE 13 OCTOBRE 2004

Le thème de la Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles, « Apprendre des catastrophes d’aujourd’hui pour faire face aux menaces de demain », nous rappelle qu’il incombe à chacun de tirer les enseignements de l’expérience dans ce domaine.

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE MONDIALE DE LA SANTÉ MENTALE, LE 10 OCTOBRE 2004

Le thème de la Journée mondiale de la santé mentale 2004, « Rapport entre la santé physique et la santé mentale : troubles physiques et troubles mentaux concomitants », reflète l’expérience vécue par de nombreuses personnes.

KOFI ANNAN CONDAMNE L’ATTENTAT PERPÉTRÉ À MULTAN AU PAKISTAN ET EXHORTE LES AUTORITÉS À PRENDRE DES MESURES EFFICACES POUR CONTRER DE TELS ACTES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

DÉPLORANT LA MORT DU CHEF D’ÉTAT-MAJOR DE L’ARMÉE DE GUINÉE-BISSAU, KOFI ANNAN DEMANDE À SON REPRÉSENTANT SPÉCIAL DE CONTRIBUER AU RÈGLEMENT DE LA CRISE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE RÉTABLISSEMENT DE L’ÉTAT DE DROIT ET SON APPLICATION IMPARTIALE CONSTITUENT UNE PART ESSENTIELLE DE LA REVITALISATION DES SOCIÉTES DÉTRUITES PAR LES CONFLITS

KOFI ANNAN CRÉE UNE COMMISSION D’ENQUÊTE INTERNATIONALE SUR LE DARFOUR

(Adapté de l’anglais)