Communiqués de presse

20/6/2011

Secrétaire généralSG/SM/13656 OBV/1009

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

INTÉGRITÉ, PARTICIPATION CITOYENNE, RESPECT DE L’ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES ET

BONNE GESTION DU SAVOIR, CREDO DE LA FONCTION PUBLIQUE, SELON BAN KI-MOON

Le Secrétaire général se félicite de l’accord sur Abyei conclu le 20 juin 2011 par le Gouvernement du Soudan et le Gouvernement du Sud-Soudan. Le Secrétaire général appelle les parties à en respecter intégralement les dispositions visant la démilitarisation de la région, à établir un service administratif et de police et à apporter leur pleine coopération aux Nations Unies et au Gouvernement de l’Éthiopie dans le déploiement de Casques bleus et de policiers dans la région.

20/06/2011

Communiqué de presseMER/1958

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

RÉUNION CETTE SEMAINE AU SIÈGE DE L’ONU SUR LA PROTECTION DES OCÉANS, DANS LA

PERSPECTIVE DE LA CONFÉRENCE SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE RIO+20

(Adapté de l’anglais)

La Convention sur les réfugiés de 1951 a 60 ans cette année. Il y a 60 ans également qu’a été créé le Haut-Commissariat pour les réfugiés (UNHCR), qui est l’organisme spécialisé des Nations Unies. Dans toutes les années écoulées depuis, il n’est pas devenu moins pressant ni plus facile de secourir les réfugiés et les déplacés du monde entier.

On trouvera ci-après la déclaration que le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a faite aujourd’hui après le vote du Conseil de sécurité sur son second mandat à la tête de l’Organisation:

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la détérioration de la situation en matière de sécurité et l’escalade des combats dans le Kordofan méridional. Cette situation a causé la mort de nombreux civils et le déplacement de dizaines de milliers d’autres, et met directement en danger le personnel des Nations Unies.

Les habitants des zones arides, qui occupent plus de 40% des terres sur la planète, sont parmi les plus pauvres du monde et parmi ceux qui risquent le plus de souffrir de la faim. Souvent, ils ne disposent que de terres dégradées qui ne produisent plus assez pour les nourrir. Alors que nous nous efforçons d’atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement, nous devons accorder une attention particulière à ce milliard d’hommes, de femmes et d’enfants « oubliés ».

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Un an exactement avant la Conférence Rio+20 , prévue du 4 au 6 juin 2012 dans la ville brésilienne, le Département des affaires économiques et sociales (DAES) et la Mission permanente du Brésil auprès des Nations Unies organisent, le 15 juin à 18 heures au Siège de l’ONU à New York, la projection du dessin animé « Rio », en présence du metteur en scène, Carlos Saldanha, et des acteurs.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration prononcée par la Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, à l’occasion d’une manifestation organisée hier, lundi 13 juin, par le Conseil économique et social (ECOSOC) et la Commission de consolidation de la paix (CCP) afin de promouvoir la paix et le développement durables au Soudan et au Soudan du Sud: