Plénière

L’Assemblée générale a, cet après-midi, reporté à sa soixante-cinquième session l’examen, prévu aujourd’hui, d’un projet de résolution sur la situation dans les territoires occupés de l’Azerbaïdjan.

L’Assemblée générale a élu, aujourd’hui, simultanément avec le Conseil de sécurité*, Mme Joan E. Donoghue, des États-Unis, membre de la Cour internationale de Justice (CIJ) jusqu’au 5 février 2015**. Mme Donoghue remplace le juge Thomas Buergenthal, lui aussi des États-Unis, dont la démission avait pris effet le 6 septembre 2010.

L’Assemblée générale a élu, aujourd’hui, simultanément avec le Conseil de sécurité, Mme Joan E. Donoghue, des États-Unis, membre de la Cour internationale de Justice (CIJ) jusqu’au 5 février 2015. Mme Donoghue remplace le juge Thomas Buergenthal, lui aussi des États-Unis, dont la démission avait pris effet le 6 septembre 2010.

Au terme d’une journée de débats consacrés au deuxième examen biennal de la Stratégie antiterroriste mondiale de l’ONU, l’Assemblée générale a aujourd’hui réaffirmé cette stratégie, qu’elle avait adoptée en 2006.

L’Assemblée générale a adopté cet après midi, par 50 voix pour, 17 voix contre et 86 abstentions, un projet de résolution* relatif à la situation des personnes déplacées et des réfugiés d’Abkhazie (Géorgie) et de la région de Tskhinvali/Ossétie du Sud (Géorgie). Une motion de non-action présentée par la Fédération de Russie avait été préalablement rejetée par 67 voix contre, 32 pour et 54 abstentions.

L’Assemblée générale a lancé, au cours d’une réunion de haut niveau ce matin, le Plan d’action mondial des Nations Unies contre la traite des personnes, qu’elle avait précédemment adopté, le 30 juillet 2010, à l’issue d’un large processus consultatif.

L’Assemblée générale a élu ce matin M. Joan Clos, de l’Espagne, au poste de Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), avec rang de Secrétaire général adjoint, pour un mandat de quatre ans qui prendra effet le 18 octobre 2010 et viendra à expiration le 17 octobre 2014.

L’Assemblée générale a achevé aujourd’hui son débat sur le renforcement des secours d’urgence, le relèvement, la reconstruction et la prévention au lendemain des inondations qui ont dévasté le Pakistan, lors d’une réunion marquée par de nouvelles expressions de sympathie de la part des délégations et par l’annonce de nouvelles contributions.

L’Assemblée générale, répondant à l’appel du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a exhorté, cet après-midi, la communauté internationale à apporter un appui total au Gouvernement du Pakistan, confronté aux effets dévastateurs des inondations qui sévissent dans le pays depuis un mois.

Rappelant la Déclaration du Millénaire du 8 septembre 2000, dans laquelle les États Membres avaient décidé d’intensifier la lutte contre la criminalité transnationale organisée et le Document final du Sommet mondial du 16 septembre 2005, qui qualifie la traite des personnes de problème grave dont la solution exige une action internationale concertée, l’Assemblée générale a adopté sans vote, cet après-midi, le Plan d’action mondial des Nations Unies contre la traite des personnes1.