On trouvera ci-après le message que le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a publié à l’occasion de la Journée internationale de la protection de la couche d’ozone, le 16 septembre:
Pour obtenir une participation aussi large que possible l’année prochaine à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable de Rio de Janeiro, l’ONU a invité les représentants de neuf grands groupes à soumettre des idées sur les moyens de promouvoir le développement durable -un processus visant à promouvoir la prospérité économique et à améliorer la qualité, tout en protégeant l’environnement pour les générations présentes et futures.
Le Secrétaire général félicite le Gouvernement du Soudan et le Gouvernement du Soudan du Sud pour le lancement, le 8 septembre, du Comité de surveillance conjoint d’Abyei.
Le Secrétaire général est profondément attristé par la perte tragique en vies humaines après qu’un ferry a chaviré, le 10 septembre dernier, au large de la côte de Zanzibar, en République-Unie de Tanzanie.
En ce dixième anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre 2001, les membres du Conseil de sécurité ont évoqué les épouvantables événements qui se sont produits à cette date à New York, à Washington et en Pennsylvanie, faisant presque 3 000 morts originaires de plus de 90 pays, ainsi que les nombreux autres attentats perpétrés par le réseau Al-Qaida dans le monde entier.
Le Secrétaire général condamne fermement les attentats-suicide commis hier à Quetta, au Pakistan, qui auraient visé le Corps régional des forces chargées du contrôle des frontières. L’attaque a fait de nombreux morts, dont deux enfants, et de nombreux blessés.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de septembre, M. Nawaf Salam (Liban), sur l’attentat terroriste perpétré en Inde: